Накануне Нового года Нина Платонова, её издательница и кот Эклер едут в заснеженную усадьбу «Берёзовая роща». Хозяйка Аглая придумала для гостей игру: ровно в полночь один из них «станет цитатой». Её рукопись полна классических цитат, и в каждой подменено одно слово. Нина и капитан Громов понимают, что это не шарады, а приглашение убийце выдать себя. Метель закрывает дороги, у десяти гостей у каждого свой секрет. Когда часы бьют двенадцать, хозяйка на глазах у всех пьёт «яд» из серебряного кубка и падает. Но на этот раз это не игра. Эта книга самостоятельная, читать можно отдельно от предыдущих частей.