Ловила себя на том, что постоянно улыбаюсь при прослушивании. Фильм Гайдая очень близок к тексту, видела всех персонажей в ролях замечательной комедии. Чтец замечательный, голос часто поход на Евгения Леонова. Сначала медленное прочтение раздражает, но затем понимаешь, что таково действие, так неспешно и меланхолично течет жизнь финского хутора в России начала прошлого века. И это работает, как медитация. Лет через несколько послушаю ещё.
Прекрасная книга. Или перевод Зощенко делает её такой сатирической? Чтец на все 100% передаёт настроения и интонации. Очень рекомендую к прослушиванию.
Книга замечателмьная, хвала переводу Зощенко М.,отдельная благодарность чтецу Федосову С. за блестящее чтение (характеры, язык видны как на ладони). Издателям спасибо за прекрасный выбор Книги.
Интерес к этой книге появился после неоднократного просмотра художественного фильма «За спичками», в котором главные роли играют наши известные советские актёры Евгений Леонов, Вячеслав Невинный, Георгий Вицин.
Сюжет во всей красе передаёт быт, обычаи, повседневную реальность того времени. Книга написана с «тонким» финским юмором, а чтец очень удачно своей интонацией передал все тонкости, свойственны е общению этого народа. Мне интересно было послушать)
Как же мне нравится фильм по этому произведению,не удержалась и купила аудиоверсию этой замечательной истории про двух друзей и не только,про жизнь с юмором и приключениями.
6022263, да, прекрасная книга, чтец и особенно автор!
прослушала и поняла, что я очень скучно живу. то ли дело финские крестьяне. пошли за спичками, а в итоге две свадьбы!
яркий и уморительный рассказ о прохождениях героев из финской глубинки
Отличное произведение для развлечения и отвлечения от суеты, читается абсолютно легко и непринужденно. Каждый, абсолютно каждый герой свято верит в свои слова - так и рождаются слухи и недопонимания. Хотя чем ещё таким интересным заняться в безинтернетную эру , как не посплетничать от всей души?!
У себя лично я заметила две одинаковые слабости и два общих пристрастия со всеми героями книги. Первая общая слабость - это Кофе. В книге кто-то из героев назвал этот напиток Даром Божьим и я абсолютно поддерживаю эту мысль:) В общем практически все важные сцены и значимые события крутятся вокруг кофе. Мне переодически хотелось побежать и сварить себе кофе, чтобы еще больше быть вовлеченной в действия книги…
Второе общее пристрастие -это баня. „Уметь жить — это большое искусство. Но чтоб в бане попариться и так, чтоб все наше грешное тело получило бы полную радость в этой земной жизни — вот тут требуется еще больше ловкости.” Финская баня известна на весь мир и наверное было бы странно, если бы в книге не было бы никаких упоминаний об этом :)
Отличная книга, безумно смешная комедия. Я чуть со стула не падал от смеха. Рекомендую к прослушиванию. Всего из-за одной спички.
Очень приятная и добродушная книга. Прекрасный юмор. События те же что и в фильме, но подробнее. Так как, по сравнению с фильмом, в книге намного больше диалогов, автору удалось лучше, на мой взгляд, показать оригинальное мышление персонажей. Аудиокнига записана хорошо. Автор читает разборчиво и с выражением.
Слушать такое прекрасное прочтен е настоящее удовольствие. Спасибо). Книга добрая, веселая, размеренное течение жизни героев способствует восстановленю душевного равновесия.
Izohlar, 13 sharhlar