Маргондианские разведчики Дориан и Марекс прибыли на Землю проверить, есть ли здесь что украсть. Их планета задыхается без древесины. Но вместо этого они вляпались в эпицентр новогоднего безумия: салюты, пьяные лесорубы, шоколадные монеты.

Приняв фейерверк за артобстрел, пришельцы вступают в неравный бой с реальностью. Главная угроза здесь — не полиция, а полное отсутствие логики у местного населения и коварный истамбиец под прикрытием.

Удастся ли им спасти свою планету до того, как земное гостеприимство и шоколадные подделки окончательно добьют маргондианский разум?