Kitobning davomiyligi 8 s. 37 daqiqa
2006 yil
Каждый хочет любить
Kitob haqida
Литературная карьера Марка Леви, одного из самых популярных французских писателей, развивалась стремительно. Первая же его книга “Между небом и землей” прогремела на весь мир и вскоре была экранизирована Стивеном Спилбергом. Следующие романы неизменно становились бестселлерами, и не только во Франции.
“Каждый хочет любить” – забавная и трогательная история двоих разведенных мужчин, которые пытаются жить одним домом вместе с детьми, не допуская в свой налаженный быт приходящих нянь и женщин вообще. Но, как бы высоко ни ценили они дружбу, сердце требует большего, а потому, каждый на свой лад, друзья не перестают искать настоящего счастья.
"Marc Levy
MES AMIS MES AMOURS
© 2006 E2ditions Robert Laffont/Susanna Lea Associates
© Генкина Р., перевод на русский язык, 2006
© Издание на русском языке.
ООО “Издательская Группа “Азбука-Аттикус”, 2020
Издательство Иностранка®"
Очень легко читается. Автор непринужденно рассказывает о сложном, о людях, о судьбах, об одиночестве и любви
Легкие воздушные диалоги, ничего лишнего
Впустить кого-то в свою жизнь — значит разрушить стены, которые ты возвёл для собственной защиты, а не ждать, пока другой эти стены проломит!
-Мы все одиноки, Антуан, - будь то здесь, в Париже, или еще где то. Пытайся сколько угодно убежать от одиночества, переезжай, встречайся с людьми...это ничего не меняет. В конце дня каждый возвращается к себе. Те, у кого есть пара, не осознают, как им повезло. Они забыли о вечерах наедине с тарелкой, тоску наступающих уик эндов, воскресные дни в ожидании чтобы хоть кто нибудь позвонил. Нас таких миллионы во всех столицах мира. Единственное утешение - что ты не один такой.
– Я буду приезжать повидаться.
– Так всегда говорят, когда уезжают навсегда.
Видишь ли, дружбу не скрепляют в мэрии, поэтому точной даты для юбилея не существует; и все же это может длиться всю жизнь, потому что мы выбрали друг друга
-Ну ладно, я немного ревную, - признался он, - но не больше положенного. Если совсем не ревнуешь, значит, ты не очень влюблён.
Izohlar, 1 izoh1