жалею что в детстве мне её никто не порекомендовал почитать. поучительная книга. люблю книги с хорошим концом. рекомендую почитать детям.
Очень понравилась книга, своей добротой, сестринской любовью, красивым языком автора. Спокойная, уютная история маленьких и сильных женщин.
Прекрасная история о семье, которая преодолевает вместе все трудности. Одна из самых добрых книг, стоя читала. Думаю буду перечитывать ее ещё не раз.
Наверное отзыв был бы иным, если бы я прочитала роман в подростковом возрасте. Сейчас, если честно, осилила чуть меньше половины. Не смогла. Не потому что книга плоха, нет, она хороша, НО… для определенного возраста.
Я взялась за нее потому, что вокруг все поголовно хвалят «Маленьких женщин», а я не читала. Но, пожалуй, просто надо было сделать это раньше!
Какой ужасный перевод! « делая эти вопросы», « подрублявших простыни»– бросила на первой же главе. Режет слух топорность построенных фраз, восприятие нулевое
Книга легкая и приятная для слуха ( слушала аудио ) .
В наше время сейчас речь очень изменилась , да и нравы в том числе .
А такие книги учат следить за речью , мыслями , а самое главное за поступками !
Благодарю ☺️
Самая лучшая сказка для взрослых,советую прочитать многим.Очень интересная история о взросление четырех сестер.Персонажи стали как родные и приятно смотреть за их ростом.
Очень люблю эту книгу и уже много раз читала, смотрела фильмы и каждый раз нахожу новые и новые поучительные сцены. И даже чтец оказался хорош для этой книги о прекрасных детях и подростков и их борьбы с пороками
книга для подростков и для маленьких женщин, согласна с другими отзывами, что утратила свою актуальность в современном мире. Читалось тяжело, слушалось более менее, включала фоном. Пойду Тургенева почитаю…
Насколько прекрасная озвучка, настолько же ужасный перевод! Такое ощущение, что переводили компьютерным переводчиком 90-х годов. Вязальные спицы перевели как иглы, тосты, как сухари, маринованные лаймы, как лимонные цукаты, easy chair(кресло с подлокотниками) перевели, как «спокойное кресло»! и таких ляпов множество. Не говоря уже о предложениях, типа «она не сделала никаких вопросов». А книга замечательная, уже больше ста лет считается классикой. Недавно читала книгу Длинноногий дядюшка 1912 года, и там героиня называет книгу Маленькие женщины классикой.
Izohlar, 51 sharhlar