Kitob davomiyligi 6 s. 43 daqiqa
2015 yil
Ангелы жатвы
Kitob haqida
Новинка от автора «Мор» и «Песнь экстаза».
Ангела – супергерой, владеющая способностью исцелять. Однажды на ее пути встает Палач.
Его прикосновение несет смерть любому. Но только не Ангеле. Палач похищает Ангелу, ведь она единственная, кого он смог коснуться и не убить.
Но их обоих преследует Жестокая Графиня, обладающая странной властью над Палачом…
Так встретились однажды заклятые враги – герой и злодей. А потом случилось невозможное…
© by Laura Thalassa
© 2015. REAPING ANGELS by Laura Thalassa
© Литвинова И., перевод на русский язык
© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021
не взяла бы эту книгу даже бесплатно. То ли это очень-очень дурной перевод с какого-то тарабарского языка, либо очень горелый блин начинающего автора. Дай Бог, чтобы не очередного графомана… Пока полная ерунда. Смахивает на творение не слишком начитанного ребёнка…
Ну такое… Из сюжета ещё можно что то стоящее вытянуть было бы, но ощущение такое, что перевод через гугл транслейт сделан, такого косноязычия я давно не встречала. Никаких эмоций, кроме раздражения, книга не вызывает.
Sharhlar, 2 sharhlar2