audiokitobKitobning davomiyligi 7 s. 35 daqiqa
«Пристрастие к коллекционированию – первая ступень умственного расстройства».
О. Бальзак
Издательский Дом «Союз» продолжает цикл аудиоверсий произведений Джона Фаулза и знакомит вас с дебютным романом писателя «Коллекционер». Эта книга, вышла в 1963 году и в одночасье сделала писателя знаменитым. Фаулз написал роман всего за месяц, потом долго правил и редактировал, конечный результат превзошел все самые смелые ожидания. Книга стала бестселлером, была переведена на многие языки мира, инсценирована и экранизирована.
Это история о банковском клерке Фердинанде Клегге, увлеченном коллекционированием бабочек и влюбленном в молодую художницу Миранду. В один из дней Клегг выигрывает крупную сумму денег, покупает загородный особняк, похищает Миранду и запирает ее в подвале дома. Отныне девушке суждено стать новым, ценным экземпляром коллекции Фердинанда. Все время своего заточения Миранда – тонкая и одухотворенная натура, ведет дневник. Но на первом месте в нем вовсе не ее похититель, а ее прежний мир, из которого ее неожиданно вырвала тупая и безжалостная сила. Клеггу не дано понять желания девушки, вернуться к привычной для нее жизни. Ведь, по его мнению, у нее есть все, что нужно для счастья. Он не жалея денег выполняет все ее прихоти и желания, кроме одного – он не разрешает Миранде выходить из ее темницы. Став тюремщиком своей любимой, Клегг становится и ее убийцей…
И все же этот роман, не только рассказ о противостоянии маньяка и его жертвы. В первую очередь – это тонкое исследование глубин человеческой души. Это попытка философского осмысления проблемы столкновения двух миров, двух противоположностей: обыденности и оригинальности. Многое в книге так и остается до конца «нерасшифрованным».
В этом романе есть все: тонкие размышления и крепко закрученный сюжет, психологический реализм и таинственная атмосфера, красота и уродство.
«Мой герой совершил зло, но я старался показать, что это зло в значительной степени, а может быть, и целиком, является результатом плохого образования, посредственной среды, сиротства: всех тех факторов, над которыми он не волен» – Джон Фаулз.
История противоборства жизни и смерти, разума и тьмы замечательно прочитана популярными актерами Дарьей Мороз и Максимом Сухановым.
Данное аудиоиздание записано по варианту перевода, который может отличаться от текстовой версии перевода романа «Коллекционер».
В книге отсутсвует часть дневника Миранды, из-за чего впечатление о прослушивание не полное. Не профессионально на мой взгляд. Об этом можно предупредить, чтобы слушатель не тратил почти 8 часов своего времени. Осталась недовольна
Много интересных мыслей высказано литературными критиками/экспертами по поводу Коллекционера Фаулза. Чего стоит хотя бы «Джон Фаулз и трагедия русского либерализма» Виктора Пелевина. Однако даже если не брать в расчет глубинные смыслы Коллекционера, книга просто потрясающая. Не менее прекрасна и озвучка Дарьи Мороз и Максима Суханова.
Книга понравилась. В начале было не очень. Напоминало «Лолиту» Набокова. Похожие мысли социопата, который не может устроиться в существующем мире и строит в голове свой с объектом восхищения. Но потом втянулся и стало интересно. Как герой объясняет свое поведение, как пытается стать «счастливым». А описание действий героини и их объяснения заслуживают отдельной похвалы.
Чтецы великолепны. Потрясающе передали образы героев. Как спокойно рассуждает Фердинанд, рассказывает о своей жизни и объясняет свои кошмарные поступки, видя свое поведение вполне разумным и оправданным. А его язык и используемые фразы – просто блеск. И Миранда великолепна – эмоциональна и рассудительна. Очень точно переданы «насильник» и «жертва».
Создается ощущение, что это не художественное произведение, выдумка автора, а настоящие дневники. Настолько точно описаны герои, их мысли и поведение.
Очень увлекательная книга, конец абсолютно не предсказуем. Одно удовольствие слушать. Чтец прекрасен! Рекомендую к прослушиванию!
Выбросить такие важные куски из дневника Миранды?!!! Почему?!! Психологический портрет героини искажён из-за этого! Неуважение к слушателям.
autoreg1060104370 Здравствуйте! Можете сказать какая часть отсудствует?
Izoh qoldiring
«Закон, право могут быть прекрасны, но правосудия не существует.
никто из нас не совершенен, но среди нас не существует никого, совершенно лишенного достоинств.
Ведь все, что есть в мире свободного, честного, – все это заперто на замок в отвратительных тесных подвалах! Людьми, отупевшими от равнодушия.
«Цель для ума – что вода для тела».
Все они одинаковые, эти взрослые. И вовсе не сыновья, не дочери-подростки – иные. Мы не иные, мы просто молодые. Это теперешние взрослые не такие, как раньше: изо всех сил стремятся доказать, что еще молоды, примазываются, пытаются жить нашей жизнью. Глупо, безнадежно. Не могут они быть такими, как мы. Мы не хотим этого. Мы не хотим, чтобы они одевались, как мы, говорили, как мы, жили теми же интересами. Взрослые до того бездарно нам подражают – невозможно относиться к ним с уважением.
Izohlar
97