Медвежонок Топ заболевает и оказывается на карантине в инфекционном отделении, куда родителям нельзя заходить. Теперь между ним и мамой с папой — закрытое окно, которое нельзя открыть.

Сначала Топу кажется, что если нельзя отменить правила, выйти из больницы или впустить родителей, то от него вообще ничего не зависит. Но постепенно он замечает другое: можно принимать лекарство, рассказывать врачу о самочувствии, ждать папу у окна, показывать маме рисунки, смеяться вместе и проживать каждый день, а не только ждать его окончания.

Короткая сказка для детей примерно 5–8 лет о разлуке, ограничениях и важном открытии: не всё происходящее можно изменить, но почти всегда можно найти то, что всё-таки остаётся в наших лапах.

В конце — один вопрос «Перед сном», на который не обязательно отвечать вслух.