Основной контент книги Одиссея. Древнегреческий эпос в пересказе Сергея Носова
Одиссея. Древнегреческий эпос в пересказе Сергея Носова
Matnli versiyali audiokitobaudiokitob

Kitobning davomiyligi 6 s. 43 daqiqa

2022 yil

16+

Одиссея. Древнегреческий эпос в пересказе Сергея Носова

31 179,56 s`om
10% chegirma bering
Maslahat bering ushbu kitobni do'stingiz sotib olganidan 3 117,96 soʻm oling.

Kitob haqida

Древнегреческий эпос был создан, чтобы передаваться из уст в уста – именно этой задумки придерживался Сергей Носов в своем прозаическом переложении «Одиссеи». Это пересказ с ремарками автора, стилизованный под песнопения древних сказителей и адаптированный под восприятие современного слушателя. Именно фигура рассказчика, влияние его индивидуальности на текст отличает эпос от прочей литературы. Благодаря Владимиру Левашеву, ставшему голосом этой книги, каждый ощутит себя частью традиции свободного изложения, даже тысячелетия спустя.

Исполнитель: Владимир Левашев

Пересказ: Сергей Носов

© С. Носов, пересказ, 2022

© ООО «Издательство К. Тублина», 2022

© ООО «Издательство К. Тублина», макет, 2022

© А. Веселов, иллюстрации, оформление, 2022

Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО

©&℗ ООО «Вимбо», 2022

Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков

Честно сказать, приобрёл эту книгу только из-за того, что её читает Владимир Левашев. Мне ранее посчастливилось стать обладателем аудиокниги "Калевала" в пересказе Павла Крусанова, которая так же доступна на ЛитРес, и я был в восторге как от содержания этой книги, так и от её озвучки, которую мастерски выполнил Владимир Левашев.

Одиссея, я думаю, большинству знакома ещё с детства, это произведение неоднократно переводилось многими русскими переводчиками, конечно самым классическим переводом признан перевод В.А. Жуковского, но так же мне нравятся переводы В.В. Вересаева, А.А. Сальникова и не так давно был выпущен новый стихотворный перевод Аркадия Казанского, который так же заслуживает поощрения. А вот с пересказом Сергея Носова я не был знаком, но с первых же строк меня завлекла данная книга, манера пересказчика излагать сложное для прочтения произведение доступным, современным языком выше всяких похвал! Книга слушается на одном дыхании и полностью погружает в разворачивающиеся события давно минувших дней, конечно в этом большая заслуга и исполнителя, который в очередной раз полностью раскрыл свой актерский талант! Браво!!! Однозначно рекомендую всем для приятного прослушивания!!!

Izoh qoldiring

Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish
Audiokitob Гомера «Одиссея. Древнегреческий эпос в пересказе Сергея Носова» — MP3 formatida yuklab oling yoki onlayn tinglang.
Yosh cheklamasi:
16+
Litresda chiqarilgan sana:
19 oktyabr 2022
Yozilgan sana:
2022
Uzunlik:
6 s. 43 daqiqa 31 sek.
ISBN:
978-5-535-23032-0
Mualliflik huquqi egasi:
ВИМБО
Yuklab olish formati:
1x