Kitob davomiyligi 7 s. 55 daqiqa
2015 yil
Пойди поставь сторожа
Kitob haqida
Продолжение легендарного романа Харпер Ли «Убить пересмешника…»
…Непростые тридцатые годы остались в прошлом. На смену им пришли «золотые» пятидесятые. Выросли дети, состарились взрослые. Повзрослевшая Джин-Луиза возвращается в родной город навестить больного отца. Но что ждет ее там? Как изменились те, с кем прошло ее детство?..
Harper Lee
GO SET A WATCHMAN, 2015
© Богдановский А.С., перевод, 2015
© Издание на русском языке AST Publishers, 2015
© & ℗ ООО «Аудиокнига», 2015
Компьютерный дизайн В.А. Воронина
Художник Владимир Ненов
Печатается с разрешения Tonja B.Carter и литературного агентства Andrew Nurnberg.
Пусть у некоторых критиков есть мнение, что эта книга - "черновик" первой, по моим ощущениям эта книга отдельная, действительная вторая часть. Но в ней развивается посыл первой книги, углубляется и преподносится читателю, как на блюдечке, просто - браво? но тема остроблизка краям автора, хоть, в общем, общечеловеческая... Первая книга понравилась больше и чрезвычайно... Вторая... с "местным колоритом", любопытна в плане историко-социального вопроса. Чтица не понравилась, хоть и очень старалась, вызывало раздражение её озвучивание по полям в своеобразной манере,но это ,конечно, вкусовщина;)
Так получилось, что я начала слушать данную книгу на следущий день после того, как перечитала убить пересмешника и была в шоке от того, что просто целые абзацы слово в слово, без каких либо правок, перенесены из пересмешника сюда. Неприятно покоробило. Да, я знаю, что пересмешник писался уже после этой книги, но целые куски копировать из книги в книгу такое себе.
Касательно содержания, то скажу, что пересмешник все-таки произведение с черно-белой моралью, идеалистическое и детское в чем-то, этим и подкупает, поставь сторожа преснее и слабее что-ли. Да, книга взрослее и наличие серой морали радует, потому что все в жизни неоднозначно, произведение показывает наглядно, что такое сепарация от родителя, но на этом все.
Ну, собственно ради последних пары глав и становления гг и стоит читать книгу, остальное вода и фон для концовки, не более.
Не дослушал даже! Сильно пожалел, что начал слушать.
1) Сама книга не о чем.
2) Унылый чтец.
3) 0 эмоций.
4) Книга рядом не стояла с пересмешником.
Не тратьте свое драгоценное время.
Дослушать не смог. Книга, как и исполнение, скорее рассчитаны на скучающих дамочек обделенных романтикой, а главное болью, для женщин у которых все хорошо, но как обычно немножко скучно без заботливого и старательного любовника который готов терпеть долгие, утомительные, прощальные поцелуи – слушая книгу впечатлительные особи могут потешить себя фантазиями следуя за сюжетом вместе с героиней, томное исполнение, как бы не замечающей знаки препинания Ксюши имеют психоделический эффект. Это по мне. Что-же касается этой книги и её цены как литературного труда, думаю, что, для человека спокойного эта книга может послужить фоном во время занятия какими-то своими делами, бледное, невыразительное исполнение не станут обузой.
Книга понравилась, хотя не могу сказать, что полностью оправдала ожидания. Убить пересмешника намного лучше. Возможно потому, что там отлична озвучка. В этой книге, женщина старалась сделать спектакль, но получилось заунывно… Дослушивал только, чтобы узнать чем кончится, но,не получая удовольствия, как от других книг-спектаклей
Очень просто оглянуться и увидеть, какими были мы вчера или десять лет назад. Куда трудней увидеть, кто мы сейчас.
Каждый человек - остров, Джин-Луиза, каждый человек - сам сторож своей совести. Коллективной совести не существует.
Верно, я слепая. Я жила с закрытыми глазами. Мне и в голову не приходило заглядывать человеку в душу — я смотрела только в лицо. Вчера в церкви сказали: "Пойди поставь сторожа". Ко мне тоже надо сторожа приставить. Сторожа и поводыря, чтобы водил меня и каждый час сообщал, что видит. Чтобы говорил мне: это вот человек сказал словами, а это - имел в виду, чтобы провел черту посередине и показал - вот здесь эта справедливость, а вон там - та, а потом объяснил, в чем разница. Чтобы вышел и во всеуслышание объявил: нельзя двадцать шесть лет подряд человека разыгрывать, даже если выходит очень смешно.
Кому много не надо, у того всего вдоволь.
Друзья нуждаются в тебе, когда ошибаются. Когда они правы, ты им ни к чему.
Sharhlar, 6 sharhlar6