Маленький лорд Фаунтлерой

   — Странная вещь правописание, — заметил он. — Очень часто пишут совсем не так, как произносят. Я-то думал, что «пажалста» так и надо писать, а оказывается, оно совсем по-другому пишется. А «дорогой», если не знать, хотелось бы написать «дарагой», да? Просто руки иногда от этого правописания опускаются!

Того, кто всех своих детей потерял, можно только пожалеть.

Он мне родственник, а к родственникам надо хорошо относиться; к тому же он был ко мне добр. Когда кто-то для тебя столько делает и хочет, чтобы у тебя было все, что ты захочешь, нужно, конечно, к нему хорошо относиться, даже если он тебе не родственник; но когда все это делает родственник, тогда, конечно, к нему очень привязываешься.

Женщина уехала. Ее красивое, но грубое лицо выражало одновременно страх и ярость. Мистер Хэвишем во время переговоров отметил, что у нее вспыльчивый характер и нахальные манеры. К тому же она не была ни так умна, ни так смела, как хотела казаться, а иногда, похоже, даже тяготилась положением, в которое сама себя поставила. И уж точно не ожидала такого приема. – Очевидно, она, – говорил адвокат, обращаясь к миссис Эррол, – особа из низших слоев общества: невоспитанна

Он подумал, что из доброго американца со временем может выйти добрый англичанин.