«Стоя под радугой» audiokitobiga oid sharhlar, 2 sharhlar

Купила эту аудиокнигу, равно как и другие книги Фэнни Флэгг, потому как очень понравилась первая книга "Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» (и содержание и чтение). Каково же было разочарование при прослушивании.. К тексту нет никаких претензий – автор бесподобна, перевод тоже. Но чтение… Ранее книжки читала Вероника Райциз. Как выяснилось, эту книгу читает другой чтец. Чувствуется, текст чтец видит в первый раз. В этом я усматриваю, как минимум, неуважение к слушателю. Запинается через 2-3 слова. Наименование города – Элмвуд-Спрингс каждый раз вызывает трудности при чтении. Можно безошибочно угадать, на каком слове или предлоге закончилась строчка и чтец ищет начало следующей строчки. Естественно смысл предложения теряется, настроение от прослушивания тоже. Уже и не ждешь, что чтец начнет читать хотя бы по ролям, об изменении тембра голоса и речи нет. Очень печально, что такая хорошая книжка испорчена плохим чтением. Если увижу фамилию чтеца в других книгах – лучше куплю бумажную книжку, несмотря на то, что болят глаза при чтении. По крайней мере получу удовольствие от встречи с автором.

Очень душевная книга. После прослушивания остаётся тёплое воспоминание обо всех героях книги, особенно о Дороти и маме Смит. Комфортно на сердце, и жаль расставаться. Чтение выше всяких похвал, самая лучшая актриса для озвучивания! Спасибо!

Kiring, kitobni baholash va sharh qoldirish uchun
Sotuvda yo'q
Yosh cheklamasi:
16+
Litresda chiqarilgan sana:
29 aprel 2017
Tarjima qilingan sana:
2014
Yozilgan sana:
2002
Uzunlik:
17 s. 28 daqiqa 48 sek.
Mualliflik huquqi egasi:
АРДИС
Yuklab olish formati:
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 2 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 21 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 4 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,3 на основе 8 оценок
Audio
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Audio
Средний рейтинг 3,8 на основе 34 оценок
Matn, audio format mavjud
Средний рейтинг 4,7 на основе 523 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 341 оценок
Matn, audio format mavjud
Средний рейтинг 4,5 на основе 1347 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 1724 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,6 на основе 285 оценок
Matn, audio format mavjud
Средний рейтинг 4,7 на основе 768 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,4 на основе 477 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,6 на основе 1807 оценок
Matn, audio format mavjud
Средний рейтинг 4,7 на основе 669 оценок
Matn, audio format mavjud
Средний рейтинг 4,6 на основе 9448 оценок