audiokitobKitobning davomiyligi 5 s. 12 daqiqa
2004 yil
Фэнни Флэгг «Рождество и красный кардинал» – настоящая рождественская сказка от классика современной американской литературы.
Напуганный врачебным диагнозом Освальд Т. Кэмпбелл бежит из холодного и сырого Чикаго на юг в гостеприимный Затерянный Ручей, где собирается встретить свое последнее Рождество. Ничего хорошего от захолустья он не ожидает, но реальность оказывается совсем не такой, какой он себе ее воображал. Жизнь в Затерянном Ручье хоть и размеренная, но весьма необычная и даже странная. И жители городка тоже весьма необычны. Почтальон доставляет корреспонденцию на лодке. В единственном магазинчике хозяйничает маленькая красная птичка по имени Джек. Дамы городка тайно творят добро, объединившись в эзотерическое общество под названием «Крупные горошинки». А сам Освальд оказывается вдруг главной фигурой местной светской жизни. Вместе с приближением Рождества начинают происходить удивительные события, которые изменят не только жизнь Освальда, но и всех обитателей Затерянного Ручья.
Фэнни Флэгг – американская актриса, сценаристка, писательница. Как киносценарист номинировалась на премию «Оскар» за фильм по собственному одноименному роману «Жареные зеленые помидоры» (1991). «Рождество и красный кардинал» – это книга для всех, кто стосковался по доброму слову и красивой истории.
Пресса о книге
«Люди в книгах Фэнни Флэгг реальнее людей из плоти и крови. Приложите ухо к странице ее книги, и вы услышите, как переговариваются, смеются, ворчат, шутят и ругаются ее персонажи. Писательница обладает поразительным даром превращать обычные и простые ситуации в сложные истории, которые так похожи на притчи».
Times
«С живой, располагающей к себе интонацией, которая покорила миллионы читателей во всем мире, Фэнни Флэгг рассказывает очаровательную рождественскую историю о вере и надежде, которая наверняка станет классикой».
The Washington Post
«Рождество и красный кардинал» – очередное доказательство того, что Фэнни Флэгг отправлена на землю для того, что писать чудесные, добрые книги, в которых нет ни единой фальшивой ноты».
Library Journal
© Fannie Flagg, 2004
© Сергей Соколов, перевод, 2009
© ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», оформление, издание, 2018
Запись произведена Продюсерским центром «Вимбо»
©&℗ ООО «Вимбо», 2018
Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Очень добрая книжка. Очень правильная и эмоциональная озвучка. Книгу прослушала очень быстро. Не утомляет. Интересный сюжет про одинокого мужчину, который постепенно пересмотрел свой взгляд на жизнь на 180 градусов. Ведь это так правильно оказаться в нужном месте с нужными людьми рядом.
Отличная святочная повесть. О чудесах под Рождество. Добрая и со смыслом. Возвращает веру в добро, чудо, людей. Читать всем у кого душевный кризис
Сказка,прекрасная сказка,заставляющая верить в чудеса и добро,дающая надежду!у г ероев все сложилось благополучно и у вас тоже все сложится как мечтается,не сомневайтесь!
Люблю все произведения этого автора и читала не раз.По поводу аудиокниги это был первый опыт.Очень понравилось слушать.Приятный голос у чтеца, подстривается под голоса разных героев и создается впечатление что читает сам автор)
Великолепная добрая книга, смело ставлю её на один ряд с книгами Бакмана. В очередной раз убеждена, что дети и старики, это сочетание заботы и тепла.
Izoh qoldiring
Имбирный хлеб любимое лакомство Пэтси 2 3/4 чашки хлебопекарной муки 1 1/2 чайные ложки пищевой соды 1/2 чайной ложки соли 1 чайная ложка молотой корицы 1 1/2 чайные ложки молотого имбиря 1/4 чайной ложки молотой гвоздики 2/3 чашки воды 1/3 чашки растопленного кулинарного жира 1 чашка патоки 1 яйцо, взбить Предварительно нагреть духовку до 350 градусов (177 °C). Тщательно смешать в большой миске сухие ингредиенты. Старательно смешать воду, кулинарный жир, патоку и яйцо, залить мучную смесь. Растопить масло в 9-дюймовой квадратной форме для выпечки, выпекать хлеб 35–40 минут или пока деревянная зубочистка, выдернутая из хлеба, не останется чистой. Подавать горячим с лимонным соусом (на следующей странице). Получается 6 порций.
У Милдред отлегло от сердца. После смерти птицы она изменилась, перестала скрывать от других свои подлинные чувства. А то уйдет человек из жизни и не узнает, как ты к нему на самом деле относилась. Теперь всякий телефонный разговор Милдред заканчивала неизменным «Люблю тебя». И только потом вешала трубку.
– Какая замечательная у тебя жена. Вы давно вместе? – В июле исполнится сорок один год. И тут вечный молчун Клод выдал нечто удивительное: – Не буду скрывать, за эти годы дня не прошло, когда бы я не благодарил Господа за то, что у меня есть она.
– Серьезно? И какой срок вы мне отмерите? – А сколько бы вы хотели? – улыбнулся доктор. – Жить вечно.
Пирог с кукурузным виски «Кентукки бурбон» рецепт Дотти Найвен 1 чашка сахара 1 чашка негустого кукурузного сиропа 1/2 чашки масла или маргарина 4 яйца, слегка взбить 1/4 чашки кукурузного виски 1 чайная ложка ванильного экстракта 1/4 чайной ложки соли 1 чашка среднесладкой шоколадной крошки 47 1 чашка дробленых орехов пекан 1 форма для выпечки, вставить в глубокий 9-дюймовый противень Предварительно нагреть духовку до 325 градусов (162 °C). Смешать в кастрюльке первые три ингредиента и нагревать на медленном огне, пока не разойдется масло и не растает сахар. Слегка охладить. В большой миске взбить яйца, виски, ваниль и соль, постепенно внести сахарную смесь, тщательно взбить венчиком. Добавить шоколадную крошку и пеканы, вылить смесь в форму. Выпекать 50–55 минут или до готовности. Подавать горячим или холодным.
Izohlar
264