читать всем кто любит евреев, арабов, русских, американцев и людей в целом. после прочтения срочно хочется жить, так как в книге много показаны те, кто жить уже закончил, но так и не насладился жизнью сполна. очень яркие герои. иногда смеялась в голос. больше всего над дедом Нахумом и его шивой по жене. мне лично жаль что кто то из героев так и не смог решиться на выбор по любви. и очень рада за тех кто смог ) книга про любовь, в общем х
Очень забавная и одновременно трогательная история. Хорошая начитка. Много интересного узнала о жизни евреев и их культуре.
Сама книга на троечку. Спасают её только качественный перевод, придающий лёгкости потоку слов и замечательное исполнение чтецом. Я вот вообще положительно отношусь к так называемой реалистично-бытовой прозе. Но не в данном случае. Книга пуста. Действительно во время прослушивания зачастую становится скучно (дослушала во многом благодаря чтецу) ибо все персонажи прорисованы плоско и блёкло, ни раскрытия характеров, ни наполнения эмоциями нет, они не живут в книге, а производят впечатление карандашных набросков. Кроме того какие-то ленивые «социальные» халтурки вроде той, что мэр города за всю книгу не удосужился найти переводчика чтобы разъяснить положение дел мигрантам говорит о явном пренебрежении автором к более глубиной проработке материала, что вовсе не умаляется осведомлённостью Нево о нескольких русских именах и городах, (посредственными) познаниями о моментах сталинской эпохи и области России, которая неоднократно упоминается в романе (таки думаю, что с кем-то из мигрантов он общался). Всё это можно было бы опустить, если бы не одно «но», а именно то, что всё повествование буквально вращается вокруг содержания мужских штанов. Едва-едва книга начинает выправляться на уровень межличностного взаимодействия (а это роман!) , как автор в попыхах и бесцеремонно засовывает её туда, куда совал свои руки его мэр – и тупик, как телёнок на привязи книга никуда в итоге не вышла. Советовать не стану никому, книга на раз. Это первая книга данного автора, на очереди другая. И если вторая окажется настолько же поверхностно-халтурной, лично я этого автора для себя закрою, не стоит потраченного времени.
Вот только начнёшь слушать приятную книгу, а она раз и закончилась… В меру романтичная, в меру философская, в меру о любви и превратностях жизни. Отдельная благодарность чтецу за тёплое прочтение.
Книга потрясающая. Смешная местами, местами очень трогательная, иногда смущающая, но проникающая до глубины души. Получила большое удовольствие при прослушивании
Есть главное достоинство любой книги – она не скучная. Однако некоторые моменты сюжета, пошловатые, либо откровенно притянутые за уши, вызывают лёгкое недоумение. Дослушала благодаря цельности и красивым описаниям птиц и природы.
Рекомендую! Слушала аудио. Понравился голос чтеца, очень приятный. Книга жизненная, действительно мы многое упускаем из-за своих страхов.
Читала у автора « Симметрия желаний» и « Три этажа», очень тогда понравились, эта менее всех, местами было смешно, озвучка классная, но смысл я не поняла .
Немного юмора, а в основном тоска и печаль и безнадёга.
Так я себе и представляла жизнь в Израиле наших переехавших- скучно.
Что уж там позитивного и доброго нашли люди в этой книге не знаю.
Почитайте- может быть найдете вы
Книга тысячи улыбок – я улыбалась постоянно во время прослушивания! Интересные персонажи, переплетение судеб, тонкая ирония. Рекомендую слушать для хорошего настроения
«Медовые дни» audiokitobiga oid sharhlar, 26 izohlar