Книга не похожа на другие читанные произведения Золя. Долгое время кажется, что сюжет просто отсутствует. Автор мастерски описывает религиозные обряды, религиозные переживания и душевные муки героев, ботанику сада Параду-Парадиза (есть маленький кусочек интеллектуального удовольствия где-то в середине книге, когда начинаешь понимать канву библейской истории под приключениями аббата и его спутницы в заброшенной усадьбе). Описания эти не просто подробные. Они исчерпывающие. При этом язык Золя, как всегда, богат, и почти не повторяется (разве что время от времени у героев по телу «проходит дрожь»).
Отдав должное мастерству автора, замечу, что не всякий читатель/слушатель наберется нужного терпения: мне потребовались некоторые усилия, чтобы добраться до развязки. Роман – хорошее изобличение религиозного яда, действие которого может быть разрушительно. Примеры, когда духовность из вспомогательного регулятора социальных норм превращается в личную трагедию конкретного человека или семьи, всегда отвратительны.
Очень хороший роман: глубокий и трагичный. Один из лучших романов, с которыми я когда-либо знакомился. Даже не ожидал такого от Золя. Из недостатков – пожалуй, описания природы чересчур длинные.
Одна из самых слабых книг «Ругон-Маккаров». Реалист и даже натуралист Золя здесь как всегда детален в описаниях, но сюжет провальный. Если можно представить наивную девочку Альбину, то такая же наивность аббата Муре – невозможна. Поэтому их любовная история слушается скучновато. А у чтеца, как это, к сожалению, часто бывает, проблемы с ударениями. Если блговещЕние и акафИст как -то можно объяснить незнакомством с религиозной терминологией, то Атласный, сливОвый – это совсем плохо. И это случайно вспоминающиеся примеры, таких много…
Добралась наконец Я и до пятой книги этого цикла. Золя, как обычно, меня не разочаровал. Единственно книга оказалась несколько другой, чем Я привыкла. Да, как обычно много подробностей, описаний жизни. Но тут часть книги проходит в саду, поэтому столько описаний цветов, природы, Я даже не ожидала. Описаний очень красивых, легко читаемых. Но есть и описания жизни, заведенного порядка. И, как обычно много описаний того, что человек испытывает. В данной книге много того, что связано с католической верой, именно с католической, а не с верой вообще. Иногда у меня даже возникали мысли, что будь муре православным священником - книги бы не было. Как минимум две вещи, отличные от католичества, не позволили бы событиям книги произойти. Бухмина слушала первый раз. Первый момент была мысль: Я это слушать не могу, какой-то металлический голос, абсолютно без эмоций. Но потом решила дать шанс и чуть-чуть послушать. и как-то втянулась, даже в конце уже и забыла, что очень не понравилось его исполнение.
«Проступок аббата Муре» audiokitobiga oid sharhlar, 4 izohlar