Книга неплохая. Хороши описания природы и юмор местами заставляет улыбнуться. Но, на мой взгляд, если уж ты берешься за написание книги и надеешься, что твоим читателем со временем станет в том числе и зарубежный читатель, то надо лучше выверять информацию, которую ты намерено или походя несешь в массы. Фраза одного из героев книги о том, что в ЛатССР запрещали книги на родном языке и приходилось читать книги только на русском, откровенно покоробила. Прежде чем штамповать антисоветские мифы автор должен был хотя бы статистику книгоиздания в СССР полистать. Так вот в СССР книги издавались на 89 языках народов СССР. Информацию о числе изданий и тираже книг на латвийском языке в СССР можно найти в открытом доступе. Стыдно за автора.
Kitobning davomiyligi 10 s. 53 daqiqa
2016 yil
Книжный магазинчик счастья
Kitob haqida
Несмотря на свою застенчивость, Нина Редмонд одержима подлинной, всепоглощающей страстью. Она любит книги – и конечно, читателей, ведь Нина работает в одной из старых библиотек Бирмингема. Но библиотеку закрывают. Как жить дальше, а главное – на что жить? Все, что Нина умеет делать в свои двадцать девять лет, – искать «конкретные книги для конкретных людей». И тут она понимает, что больше всего на свете ей хотелось бы открыть маленький книжный магазин! И она решается на отчаянный шаг: едет в Шотландию, где по объявлению продается старый фургон, покупает его и приспосабливает под передвижную книжную лавку. Покоренная красотой и своеобразием шотландской земли, Нина остается здесь надолго. Ее ждут новые встречи, и одна из них обещает очень многое…
Jenny Colgan
THE BOOKSHOP ON THE CORNER
Copyright © 2016 by Jenny Colgan
This edition is published by arrangement with Conville
& Walsh UK and Synopsis Literary Agency
All rights reserved
© Т. В. Голубева, перевод, 2020
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа
«Азбука-Аттикус», 2020
Издательство Иностранка®
Книжка неплохая. Но Иногда уж очень пережимается линия бедной зажатой девочки, которая не может что-то сказать, сделать и переживает, что о ней подумают. Нет плавности перехода от серой мышки-трясучки до самостоятельной личности. Как будто автор внезапно вспоминает что-то и решает ещё добавить трагизма и переживаний , а то произведение выйдет слишком коротким. Что, кстати, и произошло с концом. Просто, раз, и книга закончилась. Резко , хоть и предсказуемо. Но описание Шотландской природы прелестное. И Дина Бобылева читает превосходно. За это и высокий балл.
Книга о предназначении и поиске себя будет одинакова полезна подросткам и уже состоявшимся людям: первые поймут, как важно найти дело своей жизни и быть в нем успешным, а вторые – узнают в главной героине себя самого в период смены работы, поиска доходного занятия по душе. Рекомендую книгу к прослушиванию!
Мне не близка интонация чтеца. Сам голос приятный, но «игра по ролям», когда чтица передает тембр и интонации персонажей-мужчин воспринимается с трудом. Тема романа мне показалась интересной, поскольку сама работала в библиотечной сфере. Но в итоге оказалось, что это произведение не о профессиональном поиске себя и даже не о книгах, книжная тема лишь декорация к банальной любовной сказке для молодых женщин. Книжка для одноразового чтения-слушания.
слишком наивно и легко, слишком размазаны диалоги. мне книга досталась по промокоду. Для прогулок с собакой пойдет. У автора странные понятия о СССР. Кажется, она думает, что мы тут до сих пор живём в СССР. На литературный труд не тянет. Поставила 3 звезды с натягом только за описание деревенской жизни.
Izoh qoldiring
Просто делай что-нибудь. Ты можешь ошибиться, но потом исправишь ошибку. Но если ты ничего не будешь делать, то нечего будет и исправлять. И жизнь твоя превратится в сплошное сожаление.
Просто делай что-нибудь. Ты можешь ошибиться, но потом исправишь ошибку. Но если ты ничего не будешь делать, то нечего будет и исправлять. И жизнь твоя превратится в сплошное сожаление.
И разве не было бы чудесно, если бы в тот момент, когда вы одолеваете какие-то трудности, кто-то просто хлопнул бы вас по плечу и сказал: – Не беспокойся, оно того стоит! Сейчас это выглядит просто жуткой дрянью, но я обещаю: в конце все будет хорошо! А вы бы воскликнули: – Спасибо, добрая фея! И вам бы ответили: – Да не за что, детка!
зеленый капустный салат с фенхелем, апельсинами и овсянкой
Проблема с хорошими вещами состоит в том, что они очень часто маскируются под вещи ужасные. И разве не было бы чудесно, если бы в тот момент, когда вы одолеваете какие-то трудности, кто-то просто хлопнул бы вас по плечу и сказал: – Не беспокойся, оно того стоит! Сейчас это выглядит просто жуткой дрянью, но я обещаю: в конце все будет хорошо!
Izohlar
206