Каждый, кто пробовал писать рецензию на этот роман, столкнулся с тем, что сюжет никак не отражает суть произведения. Да, есть убийство – как зачин книги. И из него, как из семечки, прорастают ветви-вершки – Дюфрены, обнажаются корешки – клан Кливов. А вокруг неспешно колосятся другие семьи – преуспевающие Халлы, непутёвые Рэтлифы, Одумы… И всё это на фоне изнуряющего, влажно-знойного американского Юга, где до сих пор помнят Конфедерацию и не любят победителей-янки, где ворчат чернокожие служанки и садовники, а под каждым кустом шипят и кидаются из стороны в сторону смертельно опасные змеи. И главная героиня – двенадцатилетняя Гарриет Дюфрен, которую угораздило родиться девочкой, но ничего девчачьего в ней просто напрочь нет, и, судя по фотографиям, в ее эффектной создательнице тоже. Необычайно убедительно выписанные характеры. На периферии зрения – чуточку карикатурные, как Ида Рью или неприятно-деловитый столп общества Дайал, но все центральные персонажи очень живые и абсолютно не причесанные. И очень точно написали в одной рецензии, что это – история одиночества и непонимания, в равной степени настигающего и девочку из родовитой семьи, и парня с самого социального дна, врагах, зеркально точно отражающихся друг в друге. Юг, жара, скука, сплошной Гершвин, но the living is not easy, ох, нет.
По-настоящему почувствовал вкус только по третьему разу, после того, как прочел «Друга» глазами, проговорил вслух и начал уже просто слушать на предмет проверки. Тартт – это по-толстовски мощно. Такая вот ассоциация… А еще какая-то подспудно-исступленная любовь к чтению, к слову сочится. Думается, фанаты у этой книги точно будут, и это хорошо. Жалко, до следующей книги еще десять лет ждать…
Игорь Князев
«Маленький друг (часть 1)» audiokitobiga oid sharhlar