Большое спасибо издательству за аудиоверсию романа Айрис Мердок. Наконец-то обратили внимание на замечательного автора. Надеюсь, данная аудиокнига - не последняя. Исполнитель понравился.
anna22kol, спасибо!
Просто шедевр. Первая книга Айрис Мердок. Такая воздушная, полная надежды и, что удивительно, юмора. Если вы знакомы с другими произведениями писательницы – эта книга вас удивит.
Самая легкая и воздушная книга Мердок.
Прекрасная, как и все ее романы.
Особняком стоит, конечно.
Но невозможно не полюбить.
Мне показалось скучно, гораздо скучнее, чем другие романы Мёрдок. Не понимаю, почему « Под сетью» попал в 100 лучших англоязычных романов 20-го века.
Чтец под стать тексту- скучен. Читает, как искусственный разум: правильно, но без выражения модуляций.
Роман не понравился ! Скучно, пресно, косноязычно. Герои безликие, плохо описаны, тонкий и искрометный английский юмор отсутствует вовсе, что не свойственно английской литературе. Автор претендует на роль мыслитителя, но серьёзных и глубоких идей в книге нет.
Izoh qoldiring
Произведение вошло в 100 лучших англоязычных романов по версии журнала Time
Роман «Под сетью», дебют Мердок в художественной литературе, является одним из самых известных ее произведений, которое остается по-прежнему современным благодаря образу главного героя Джейка Донагью.
Переводчик и прозаик Джейк умен, ироничен, талантлив, но при этом ленив, и обладает удивительным свойством просто плыть по течению жизни, не столько не умея, сколько попросту не желая бороться с судьбой. Ему совершенно все равно, как зарабатывать на жизнь – дешевой ли литературной поденщиной, тяжелым ли трудом санитара в больнице. Максимум, которым он готов озадачиться, – поиски недорогой квартиры. Однако неожиданная встреча с молодой женщиной по имени Анна Квентин становится для Джейка судьбоносной – его жизнь начинает опутываться сетью поразительных событий, принимающих все более неожиданный, почти сюрреалистический оборот…
Iris Murdoch, 1954
Перевод. М. Лорие, наследники, 2022
Издание на русском языке AST Publishers, 2022
Izohlar
5