Москательщик на покое- К сыщику обращается Джозайя Эмберли. Он рассказывает, что его молодая жена сбежала с соседом — доктором Эрнестом Рэем. Беглецы прихватили с собой крупную сумму денег на сумму около семи тысяч фунтов. Холмс берется за дело. Эмберли ведет себя странно: он одержим жаждой мести, но при этом невероятно прижимист и постоянно жалуется на убытки. Вскоре Холмс замечает за собой слежку — за ним по приказу Эмберли ходит другой сыщик, мистер Баркер, хотя сам Эмберли это отрицает.

Охотник за жуками- Молодой терапевт, доктор Гамильтон, сводит концы с концами в Лондоне. Страстно увлекаясь зоологией и изучением жуков (энтомологией), он замечает в газете необычную вакансию: требуется крепкий, решительный медик, знающий толк в насекомых. Гамильтон приходит по адресу и встречается с лордом Линчмером. Тот предлагает ему огромные деньги (20 фунтов в день....