Основной контент книги Трудно быть богом. Читает Леонид Ярмольник
Трудно быть богом. Читает Леонид Ярмольник
Matnli versiyali audiokitobaudiokitob

Kitobning davomiyligi 3 s. 48 daqiqa

12+

Трудно быть богом. Читает Леонид Ярмольник

44 085,61 s`om
10% chegirma bering
Maslahat bering ushbu kitobni do'stingiz sotib olganidan 4 408,57 soʻm oling.

Kitob haqida

Авторская версия Леонида Ярмольника, сыгравшего главную роль в экранизации Алексея Германа.

Повесть «Трудно быть богом» Аркадия и Бориса Стругацких – один из лучших образчиков советской фантастики, тот самый случай, когда прилагательное «советский» становится не ругательным, а уважительным.

© А. Стругацкий (наследники)

© Б. Стругацкий (наследники)

©&℗ ИП Воробьев В.А.

©&℗ ИД СОЮЗ

Хорошо

В аудиокниге привлекло, в первую очередь, имя чтеца. Ярмольник. Что не удивительно, поскольку он играл главного героя в фильме, который, правда, неизвестно, увидим ли мы когда-нибудь. На мой взгляд чтение у Ярмольника получилось. Чувствовалось, что он, что называется, в материале.

Что не понравилось, это то, что аудиовариант оказался обрезанным в сравнении с книгой. Отсутствует начало книги, где действие происходит еще на Земле. И нет финальной части (после того, как черные монахи врываются в дом главного героя), то есть редакторы решили сделать такой открытый финал что ли? Я сначала подумал, что что-то не докачал, но нет, вроде все на месте (10 треков).

Почему аудиокнига оказалась обрезана, для меня загадка.

Поэтому оценка «хорошо», а не «отлично».

aa.egorov 200% - это нарезка недоносков - в топку! Как в Пушкине 33% в стихах вырезать и считать что это здорово

Аудиокнига оставила двойственное впечатление.

Из положительного – потрясающее чтение Ярмольника.

Отрицательного, к сожалению, больше. Музыка порой мешала, ибо громковата, хотя это субъективно, и смотря на чём слушать. И, самое главное, книга сильно урезана. Когда читаешь печатную книгу после прослушивания, то часто ловишь себя на том, что вот этого я не слышал, и вот этого, и того тоже. Во многих местах изъятия делаются буквально через предложение, часто – через абзац. Зачем – непонятно. Ну и, как тут уже писали – в аудиоварианте нет ни начала, ни конца книги :(

Слушала, как читает Ярмольник и не могла оторваться от его завораживающего голоса. Очень жаль, что аудиозапись обрывается так внезапно. Я думала, что не все треки попали на плейер. Мне кажется, для этой книги лучшего чтеца и не найти. После аудиозаписи захотелось еще раз перечитать оригинал книги. Все советую послушать, сказочно читает

Превосходный аудиоспектакль одного актера

Чтение Ярмольника сложно переоценить. Замечательно! Голос как музыка!


Но, к сожалению, это не аудиокнига, это аудиоспектакль…

Часть текста в этот аудиоспектакль не вошла. Жаль, конечно.

Лучшая экранизация Стругацких

Говорят, Стругацких сложно экранизировать. Возможно, причина в том, что в процессе прочтения книги у читателя в голове складывается настолько совершенная картинка, что никакие актёры и никакой оператор не в состоянии её превзойти. Не нужен сценарий, не нужны декорации, нужен только оригинальный текст, остальную работу сделает воображение.


Так я думала, пока не послушала книгу «Трудно быть Богом» в исполнении Леонида Ярмольника. Прослушав её, я поняла, какой фактор упустила из виду, и фактор этот – голос. Вернее, искусство игры голосом.


Леонид Ярмольник читает книгу один, но за счёт его мастерства, его потрясающего владения интонацией, получается целый спектакль. Благодаря его голосу картинка в воображении, несколько потускневшая со временем, обретает новые краски.


Я не хочу смотреть фильм по Стругацким, но мне бы так хотелось услышать этот голос в других книгах гениальных братьев.

Izoh qoldiring

Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish

Целыми неделями тратишь душу на пошлую болтовню со всяким отребьем, а когда встречаешь настоящего человека, поговорить нет времени.

Зло неистребимо. Никакой человек не способен уменьшить его количество в мире. Он может несколько улучшить свою собственную судьбу, но всегда за счет ухудшения судьбы других. И всегда будут короли, более или менее жестокие, бароны, более или менее дикие, и всегда будет невежественный народ, питающий восхищение к своим угнетателям и ненависть к своему освободителю. И все потому, что раб гораздо лучше понимает своего господина, пусть даже самого жестокого, чем своего освободителя, ибо каждый раб отлично представляет себя на месте господина, но мало кто представляет себя на месте бескорыстного освободителя. Таковы люди, дон Румата, и таков наш мир.

Это очень грешно, но когда я с тобой, мне не нужен бог.

Там, где торжествует серость, к власти всегда приходят чёрные.

Человек рождается слабым. Сильным он становится тогда, когда нет вокруг никого сильнее его.

Audiokitob Стругацких «Трудно быть богом. Читает Леонид Ярмольник» — MP3 formatida yuklab oling yoki onlayn tinglang.
Yosh cheklamasi:
12+
Litresda chiqarilgan sana:
17 fevral 2010
Uzunlik:
3 s. 48 daqiqa 10 sek.
ISBN:
978-5-535-00251-4
Mualliflik huquqi egasi:
СОЮЗ
Yuklab olish formati:

Muallifning boshqa kitoblari

1x