Акушерка из Берлина

«Дочери акушерки» - более подходящее название.

Книга вышла намного слабее первой. Слишком много розовых соплей и политики и крайне мало самой Эстер, которую мы любим. И в итоге она все равно не стала счастливой в конце, не такого финала я бы для нее хотела.

В последних главах, после встречи в комнате Оливии, было несколько моментов, которые порадовали, по-настоящему сильных, пронзительных, но общее впечатление таково, что… «не то и не так». Одноразово.

Рассказчица не понравилась. Каждому свое.

Меня зацепило, как в аудио передан 1961 год. Голос становится суше, холоднее, как будто сама стена вырастает из интонаций. Я слушала момент с закрытием границы и физически чувствовала эту безнадёгу. Эстер столько лет искала, а тут снова стена.

В сценах поисков по больницам и приютам чтец читает списки очень монотонно. И это правильно, потому что именно так звучит усталость. Я слушала эти перечисления и понимала, как Эстер не сошла с ума от однообразия и тишины в ответ.

Мне понравилось, что аудиокнигу не перегрузили музыкой. Только голос и паузы. И когда после долгого молчания чтец вдруг говорит «она нашла», я подпрыгнула. А потом снова тишина, и оказывается, что найти мало, надо ещё пересечь стену.

Я закончила слушать и просто сняла наушники. Не хотелось включать ничего другого, потому что голос Эстер всё ещё звучал в голове. Сильная вещь не потому что громкая, а потому что тихая и упрямая, как сама героиня. Я бы не осилила такой текст глазами, а в аудио прошла на одном дыхании.