Ночной экспресс Лондон — Эдинбург экстренно останавливается посреди заснеженной шотландской глуши. В запертом изнутри купе первого класса обнаружен мертвым сэр Ричард Галлигер — влиятельный банкир и председатель шахматного клуба. На его теле нет ни единой раны, окно наглухо закрыто, а на столике перед ним лежит перевернутый черный король. Единственная ниточка в руках мертвеца — обрывок старинной карты.

Шерлок Холмс и доктор Ватсон немедленно берутся за расследование. Осмотр обледенелой крыши состава, погоня сквозь метель и допрос подозрительных пассажиров приводят великого сыщика к шокирующему выводу. Перед ними не просто кража, а грандиозный, леденящий душу обман. Сможет ли Холмс разгадать шахматное послание погибшего и поставить мат убийце?

Классический герметичный ретро-детектив в лучших традициях сэра Артура Конан Дойля.