Одна из любимых книг! Не передать той радости, которую я испытал, когда получил её в работу. Выложился на все 100%. Не сомневайтесь: слушайте, читайте, делайте что угодно - это произведение не оставит никого равнодушным. Дюма просто открылся для меня этой книгой - другие не произвели такого впечатления, ощущал разницу эпох. А тут описана нестареющая суть человеческая, психологические игры... И как восхитительно всё продумано...
Если вы смотрели фильм или где-то слышали краткий пересказ, а потому считаете, что читать эту книгу нет никакого смысла, вы глубоко ошибаетесь. Эту историю стоит услышать от первой до последней буквы. Если ваше сердце не разучилось чувствовать, вы будете в восторге от прослушивания этого романа.
temofei777 так то можно-можно ✈️
Ну что тут сказать........ Это же классика из детства! Мы же учимся жизни на этих книгах! Переживала, что исполнение чтеца не понравится, для меня это важно, но зря! Чтец хороший, ну а книга отличная!
Великий автор, Великая книга. Настоящий христианский роман. Отдельное спасибо чтецу. Заново открывается произведение. Монте- Кристо, оказывается, не про «зуб за зуб» а про жддать и надеяться.
К сожалению раньше не был знаком с оригинальной версией, только с киношными интерпретациями. И как и во многих других случаях убеждаюсь, что книга гораздо лучше, ибо кино это в первую очередь видение режиссера, приходится следовать навязанной интерпретации со всеми допущениями и упрощениями.
Единственное, что слегка огорчило в озвучке - неверное произношение французских топонимов и кое-каких слов, например, долина Лауры (вообще-то река называется Луара), из Сены в Роне (опять же, река Рона, то есть должно быть в Рону), площадь Виктаур (интересно что бы это значило, а вот Виктуар это победа), родендрон (а не рододендрон), арматор (очень долго пытался сообразить хто это, а это оказывается судовладелец).
Отзыв не о романе.
Писать смысла нет, итак понятно что это мировая классика не зря.
Оценка 5 за озвучку.
Правильно было-бы ещё оценить перевод.
Но к сожалению не читал в оригинале.
В целом приятно слушать.
Эмоциональное красивое чтение, в сочетании с эмоциями, которые дарит сам роман дают полное погружение.
Слушал в наушниках и иногда ловил себя на том, что говорю с кем-то из персонажей)
Рекомендую.
Давно-давно по телевизору мельком видела «Узник замка Ив», «Граф Монте Кристо», были на слуху эти названия. Сегодня решила прослушать аудиокнигу, захватило меня с первых слов… Я будто сама оказалась на месте бедного Дантеса, как всё описано! Чтец на высшем уровне!!!! Спасибо за ваши труды! А вот фильм (пока нашла 2002г.) вообще не стоит смотреть, он даже рядом не стоит с книгой.
Дюма великолепен ❤
Прекрасный диктор, нетленная классика… Получила огромное удовольствие и неожиданное осознание того,что в аудио-формате художественная литература очень даже «заходит». «Война и мир» жди меня)))
Когда училась в институте, то каждый год перечитывала эту книгу. За пять институтских лет мнение о героях поменялось. Спустя 11 лет хочется ещё раз прочитать (в этот раз послушать) этот прекрасный роман.
Отличная книга!
Слушал в захлеб, если так можно сказать об аудио версии.
Великолепное прочтение и передача переживаний и чувств действующих лиц.
Всем рекомендую.
«Граф Монте-Кристо» audiokitobiga oid sharhlar, 266 sharhlar