Kechiktirilganlar
Savat
Kirish
Mening kitoblarim
Этюды о литературе, еврейской и прочей
Сонеты
Дорога и сны. Осколки прошлого
Избранные комментарии к русским переводам «Одиссеи» Гомера
Русский амаркорд. Я вспоминаю
Записки одной души
Избранные стихи
Родное. Избранное
В мире сказок Андерсена
Японская любовная лирика
БАЛЛАДЫ, СТИХИ
Глаза Анны. Немецкие поэты о мире / Die Augen von Anna. Deutsche Poeten über den Frieden
Пока стоит земля
Количество дней, описанных в «Илиаде» Гомера
Стихотворения
Ночной камрад
Поэтические переводы сонетов У. Шекспира 1 – 154
Поэзия на европейских языках в переводах Андрея Пустогарова
Французская баллада
Дудочка Суламифи
Художественный перевод и сравнительное литературоведение. XVIII. Сборник научных трудов
Двуязыкая муза. Авторский перевод в русской поэзии
Антология французской басни. I. Шарль Перро. Версальский лабиринт. Жан-Жозеф Ваде. Басни.
И великие ошибаются
