Seriya «Сага о Форсайтах»

До этой книги я знать не знала, что такое сага в принципе. Так получилось. Голсуорси достала с антресолей свекровь, теперь уже бывшая, женщина мудрая и очень начитанная. В доме была шикарная библиотека, а она вручила мне именно Голсуорси. Конечно, я прочитала все книги от начала до конца. Для моих двадцати лет чтение было что надо. Острый, захватывающий сюжет, притягательные характеры. Ирэн, которую я страстно жалела и от которой так ждала решительного шага… В каждом поколении Форсайтов я находила себе героя по душе. Теперь мне тридцать с хвостиком. Интересно перечитать книгу десять лет спустя.

Сейчас удивляюсь, как осилила это объемное произведение сорок лет назад, в юном возрасте, ничего близкого и актуального для советской школьницы там не было. Тогда прочиталось после просмотра прекрасного сериала, сейчас желание перечитать снова было вызвано просмотром сериала,у же современного, но тоже очень достойного. Сейчас, в эпоху капитализма, при наличии жизненного, в том числе семейного, опыта, и восприятие совсем иное. Тема собственности актуальна нынче, как никогда, а уж тема отношений мужчины и женщины актуальна всегда. Женщина, как собственность богатого и властного мужчины – чем ни сегодняшний день?

Обычно не пишу отзывы, все-таки восприятие книги – это нечто интимное, личное, поэтому не люблю смотреть экранизации, так как режиссер преподносит свою версию событий, порой не совпадающую с твоим личным пониманием. Сразу говорю – фильм не смотрела. Первый раз мне попала в руки Сага в 19 лет, проглотила, так как дали буквально на 3 дня почитать, сейчас, конечно, молодежь этого не поймет. Через 10 лет появилась возможность перечитать более вдумчиво, хотелось посмаковать и вновь восхитится сюжетом, а также масштабностью разворачивающейся трагедии героев. Книга великолепная, действительно до сих пор актуальна и заставляет задуматься о человеческих поступках и эгоизме. Теперь на горизонте маячит 60, захотелось окунуться в настоящую литературу и посмотреть повлиял ли мой жизненный опыт на восприятие книги в юности. Более того предварительно прочитала предисловие автора, чтобы объективнее посмотреть на героев. Удивительно, не повлиял! Не понимаю, почему все носятся с этой Ирэн! Может я тоже собственник или черствая, хотя жизнь потрепала качественно, но перечитывая роман ловлю себя на четком неприятии этой дамы, которая изображена, как несчастная жертва обстоятельств и собственной красоты. Я могу понять ее чувства и поступки по отношению к Боссини или к Сомсу, но быть настолько эгоистичной по отношению к сыну, это перебор! Как могла любящая мать, прошедшая через страдания из-за собственной любви, лишить своего любимого сына возможности реализовать свое счастье?! И не говорите, что она предоставила выбор сыну, она прекрасно знала, как он поступит. Как автор не пытался нарисовать положительный образ Ирэн, так и хочется воскликнуть – не верю! Гораздо больше сочувствия вызывает Сомс – собственник, который готов отдать все ради счастья своей дочери! Это мое субъективное, сугубо личное мнение, если бы не хвалебные отзывы об Ирэн, вряд ли бы вы его узнали.

Великолепный роман! Помню, хотел прочитать первый том, но проглотил всю сагу за минимальное время. Это не роман, это айсберг, настолько он массивен и полон. Конечно, как и во всей классике, здесь присутствует драма и трагедия, но классика – это жизнь, а жизнь не легка, даже тогда, когда ты очень богат.

К чтению саги я приступила не сразу после покупки книг, пролежали они у меня где-то год, ждали момента. Причем куплены книги были наугад, предварительно я даже не ознакомилась с кратким содержанием. Произведение, несомненно, прекрасное: хороший, выверенный язык, что отчасти является заслугой переводчика. Очень обстоятельный сюжет и хорошо прописанные характеры. Но местами многовато «нудятины»: слишком, на мой взгляд, подробные описания (не чета Льву Толстому, конечно, то недалеко от него), углубленные описания чувств и переживаний героев. Вероятно, автор хотел полностью погрузить читателя в жизнь семьи, нескольких её поколений, потому что действительно возникает ощущение, что ты становишься её частью, знаешь о Форсайтах АБСОЛЮТНО все. Сага понравится тем, кто ценит в произведениях не динамику, острый сюжет и неожиданность, а предпочитает наблюдать за эволюцией (или деградацией) мыслей и чувств героев, видеть их взросление (или старение).