«Тысяча осеней Якоба де Зута»: Япония без романтизации

Япония конца XVIII века, закрытая для иностранцев. Насыпной остров Дэдзима рядом с Нагасаки — «прихожая», где голландцам разрешено торговать, но только на условиях Японии. В этом выпуске «Отложенки» обсуждаем роман Дэвида Митчелла «Тысяча осеней Якоба де Зута» — масштабный исторический роман о любви, торговых интригах, колониализме и столкновении культур.

Якоб де Зут — честный писарь Голландской Ост-Индской компании — оказывается в водовороте коррупции, дипломатических игр и странной истории с монастырём, где под благочестивым фасадом скрывается оккультная жуть. Он влюбляется, делает сложный выбор — и всё же остаётся скорее на краю истории, наблюдателем японского мира, который живёт по своим законам.

В выпуске:

почему Дэдзима — идеальная сцена для разговора о колониализме «на табуреточке в прихожей»торговля медью, ревизии, контрабанда и то, как честность становится проблемой«грязный реализм»: роды, камни в мочевом пузыре, подагра и другие телесные детали эпохиприёмы Митчелла: параллельные линии, бытовые вставки в монологи, смена фокалафинальный спор: о ком эта книга — о Якобе или о Японии вокруг него?

Обсудить выпуск в Telegram: https://t.me/otlozhenka