Еврейские сказки. Девушка с камнем

Жила-была Ревекка. На хлеб зарабатывала она чарующим пением да игрой на флейте. Одевалась скромно, а из украшений была у Ревекки лишь тонкая цепочка с маленьким драгоценным камнем. Увидев девушку раз, никто не мог её позабыть – так она была прекрасна. Молодые люди – те, что жили по соседству – бывало подолгу стояли возле её дома в надежде, что она выглянет в окно или хотя бы мелькнёт тенью за занавеской. Особо смелые даже пытались окликнуть хозяйку или как-то привлечь её внимание. «Доброе утро, Ревекка!» – кричали они на восходе солнца. «Спокойной ночи, Ревекка!» - кричали они на закате.

«Бокер» в переводе с иврита – утро. «Лайла» – ночь. Если вы хотите пожелать кому-то доброго утра, скажите: «Бокер тов!» Если спокойной ночи, скажите: «Лайла тов!»