Основной контент книги Мини70: Поросенок в бардо - "Рождественский поросенок" Джоан Роулинг
Podkast

Chiqarish muddati 44 daqiqa

2022 yil

0+

Мини70: Поросенок в бардо - "Рождественский поросенок" Джоан Роулинг

Podkast haqida

Анна и гостья подкаста Анастасия разбирают “Рождественского поросенка” Джоан Роулинг и расскажут какие особенности перевода встретились читателям, похож ли “Поросенок” на “Икабог” и понравилась ли история маленьким читателям. Детская книга о рождестве и игрушках или философская сказка в лучших традициях Проппа? Стивен расскажет!

тайм коды:

00:15 Гостья выпуска Анастасия и тема выпуска - “Рождественский поросенок”

02:05 Spoiler alert!

02:22 краткое содержание и особенности перевода 

06:45 вспоминаем “Энканто”, “Холодное сердце”и “Коко”

09:00 бюрократия в мире потерянных вещей: как там все устроено

11:00 Лузер-потерях

13:00 на какие мультфильмы похож стиль “Рождественского поросенка”

15:17 внезапно появляется “Линкольн в бардо”

16:15 еще более внезапно - круги ада или страна потерянных вещей

19:17 загадки имени Рождественского поросенка

23:40 о стихах в книгах Роулинг

25:00 о чтении по ролям

25:40 а здесь просвечивают уши Гарри Поттера

26:20 элементы волшебной сказки по Проппу

30:40 а был ли сюжет в “Поросенке”?

32:00 а понравилась ли книга детям? Что лучше - “Поросенок” или “Икабог”?

36:58 трудности перевода - это вам не Икапуп

42:19 “Таинственные портреты Брайони Грей” - для маленьких фанатов Стивена Кинга! https://www.livelib.ru/book/1003941223-tainstvennye-portrety-brajoni-grej-e-latimer 

Инстаграм Анастасии https://www.instagram.com/ivy.walker/?hl=en 

Поддержать нас можно одноразовым донатом на PayPal  - https://www.paypal.com/paypalme/stephenknigpodcast

или подписавшись на Патреоне 

Подробности о нас на сайте - stephenknig.ru

и в инстаграм https://www.instagram.com/stephenknig_podcast

и в Телеграм https://t.me/stephenknigpodcast

Oxirgi yangilanish:
20 sentyabr 2022
Podkast nima?
Barcha sharhlarni ko'rish

боже, какие бездарные спикеры. хотели послушать разбор произведения, получили бездарный перессказ, переодически прерывающийся неуместным смехом. такое впечатление, что совершенно не подготовленные люди сели разговаривать между собой. и это в целом ок, но ценность стремится к нулю.

Kiring, kitobni baholash va sharh qoldirish uchun
Yosh cheklamasi:
0+
Litresda chiqarilgan sana:
20 sentyabr 2022
Yozilgan sana:
14 fevral 2022
Uzunlik:
44 daqiqa 16 sek.
Matbaachilar:
Валентина Вековищева, Анна Рязанова, Наталия Толстопят
Mualliflik huquqi egalari:
Автор, Валентина Вековищева, Анна Рязанова, Наталия Толстопят
Yuklab olish formati:
1x