От редакции

Чебатков, Аксенова, Кравченко: эксклюзивная классика в озвучке звезд

23 Kitoblar

Собрали аудиокниги в эксклюзивном озвучивании

Автор статьи: Анна Данилина

Собрали аудиокниги в эксклюзивном озвучивании российских и зарубежных звезд театра и кино, телеведущих, стендап-комиков, радиоведущих. Среди чтецов – Антон Комолов, Дмитрий Кравченко, Агата Муцениеце, Любовь Аксенова, Егор Бероев, Павел Табаков, Евгений Чебатков, Равшана Куркова и многие другие. В их профессиональном исполнении всемирно известная классика вроде романа «Трое в лодке, не считая собаки» или ироничных приключений «Золотой теленок» обретает новые краски. Указали длительность каждой аудиокниги для вашего удобства при выборе. Только послушайте!

В конце статьи вас ждет сюрприз ;) Будьте внимательны, чтобы не пропустить

«Фиеста» Эрнеста Хемингуэя

Читает актер театра и кино Дмитрий Чеботарев

Длительность: 7 ч. 50 мин.

Психологический роман одного из главных представителей «потерянного поколения». Книга частично основана на событиях жизни самого Хемингуэя. Главный герой – американец и журналист Джейк Барнс. Он участвовал в Первой мировой, получил тяжелые ранения и после войны уехал в Париж. Почти каждый вечер мужчина проводит с другими эмигрантами в баре на бульваре Монпарнас. Джейк испытывает нежные чувства к любвеобильной Брет. Однако их отношения чисто платонические, все из-за военных травм. Однажды Джейк с другом едут на бой быков. Туда же отправляется Брет с очередным ухажером. Прежний кавалер тоже тут. Между всеми мужчинами – поклонниками девушки зреет нешуточный конфликт...

«Алые паруса» Александра Грина

Читает актер и поэт Дмитрий Кравченко

Длительность: 2 ч. 51 мин.

Романтическая повесть-феерия о важности умения мечтать, что бы ни происходило, верить в себя и свою интуицию, любить и ценить все, что дает жизнь. Паустовский написал об «Алых парусах» так: «Если бы Грин умер, оставив одну свою поэму в прозе, и этого было бы довольно, чтобы поставить его в ряды замечательных писателей, тревожащих человеческое сердце призывом к совершенству». По сюжету юная Ассоль живет с отцом в небольшой деревне. Мать девочка потеряла в раннем детстве по вине безжалостного соседа. Однажды Ассоль пускала по ручью кораблик и встретила старичка, собирателя легенд. Тот поведал, что когда девочка вырастет, за ней приплывет корабль под алыми парусами. Ассоль поверила и поделилась историей со знакомыми, но ее только высмеивали до поры до времени...

«Друзья-динозаврики» Ларса Мэле

Читает заслуженный артист РФ Александр Белый и режиссер Ксения Большакова

Длительность: 23 мин. 15 сек.

Новый выпуск спектакля о приключениях динозавриков. Понравится маленьким почемучкам и подойдет для прослушивания всей семьей. На этот раз дружба тираннозаврика Расмуса Рекса и его товарища Трима Троодона проходит испытания. По утрам Трим всегда будил Расмуса, но однажды не пришел. Рекс забеспокоился и пошел искать друга по опасным болотам. Оказалось, у Трима новый знакомец – летающий динозавр. Неужели он совсем забыл о Рексе? Тираннозаврик почувствует себя отвергнутым и одиноким, но все решится благополучно, ведь важно уметь просить прощения и разговаривать с близкими.

«Алиса в Стране Чудес» Льюиса Кэрролла

Читает латвийская и российская актриса, телеведущая Агата Муцениеце

Длительность: 2 ч. 33 мин.

Приключения Алисы называют сказкой, но и взрослым будет интересно послушать. В книге много философских рассуждений, иронии над обыденностью, аллюзий и ситуаций, которые помогут взглянуть по-новому на рутину.

Главная героиня в один из скучных и ничем не примечательных дней играет с сестрой у реки. Вдруг она видит Белого Кролика с часами в лапках. Он куда-то спешит, и Алисе становится любопытно, что происходит. Так девочка ныряет за ним в нору и оказывается в чудесном мире, где возможно все. Она встретит тут Гусеницу, Ящерку, Чеширского Кота, Шляпника, Червонных Короля и Королеву. Уменьшится до нескольких дюймов, а потом снова вырастет, наплачет комнату слез и поучаствует в странном чаепитии... Включайте и окунитесь в невероятный мир фэнтези и абсурда!

«Алиса в Зазеркалье» Льюиса Кэрролла

Читает актриса театра и кино, мастер дубляжа Любовь Аксенова

Длительность: 3 ч. 08 мин.

Продолжение приключений любопытной девочки, которая на сей раз оказалась в Зазеркалье. В оригинале книга называется Through the Looking-Glass, and What Alice Found There, то есть «Сквозь зеркало, и Что там нашла Алиса». Так она и оказалась на огромных размеров шахматной доске в качестве Белой Пешки. Клеточки столь большие, что можно на поезде их переезжать. И все это сон Черного Короля. Алиса познакомится здесь с новыми персонажами, не менее удивительными, чем в Стране Чудес...

«Ампир “В”» Виктора Пелевина

Читает актер театра и кино Павел Табаков, сын народного артиста СССР Олега Табакова

Длительность: 9 ч. 26 мин.

Постмодернистский роман о мире, где людьми правят вампиры. Простой студент Роман случайно встречается с кровососом Брамой, который решил покончить с собой, но перед этим передает особый «язык» человеку. Теперь Рома понимает, о чем думают люди, его тянет дегустировать кровь. Но этого мало, чтобы стать настоящим вампиром. Молодой человек получает новое имя, Рама, и изучает важнейшие для своего нынешнего окружения дисциплины – гламур и дискурс. А еще герой задумывается над вечными вопросами жизни и смерти. Но все ли человеческое в нем умерло?

«Гордость и предубеждение» Джейн Остин

Читает продюсер, актриса Равшана Куркова

Длительность: 12 ч. 08 мин.

Конец XVIII века. В семействе Беннет пять дочерей. Единственная возможность хорошо устроить их будущее – удачно выдать замуж. Этим и озабочена суетливая мать. На балу она представляет мистеру Бингли из Незерфилд-парка свою старшую, Джейн. Между молодыми людьми проскакивает искра. В то же время друг Бингли, мистер Дарси, обращает внимание на сестру избранницы товарища – Элизабет. Она обожает читать и думает, что видит людей насквозь. Дарси кажется ей заносчивым, уверенности добавляют и разные слухи. Потребуется время и семейный скандал, чтобы герои посмотрели друг на друга без предрассудков...

«Капитанская дочка» Александра Пушкина

Читает актер и общественный деятель Егор Бероев

Длительность: 4 ч. 30 мин.

Если в школе вы эту историческую повесть о любви на фоне бунта Емельяна Пугачева пропустили, не беда. Послушайте сейчас, да еще в таком чарующем исполнении.

Книга представляет собой воспоминания престарелого помещика Петра Гринева. Когда ему было 17, отец отправил его из теплой семейной усадьбы служить. По пути Петр знакомится с Пугачевым, тогда еще простым казаком, и дарит ему свой заячий тулуп. Спустя годы этот поступок спасет жизнь Гринева и его возлюбленной Маши Мироновой, простой бесприданницы, дочки коменданта одной из крепостей. История их любви будет полна большего драматизма, чем в современных сериалах.

«Повести Белкина» Александра Пушкина

Читает актер и общественный деятель Егор Бероев

Длительность: 2 ч. 49 мин.

Это цикл из пяти коротких, но удивительных произведений.

«Выстрел» – о необычной дуэли молодого наглого повесы и умелого стрелка Сильвио. Первый, пока его оппонент целился, демонстративно ел черешню и плевался косточками. Оскорбленный Сильвио решил взять паузу и вернуть долг аж спустя шесть лет, когда наглец собрался жениться...

«Метель» – о свадьбе двух влюбленных, которая не состоялась из-за непогоды. Проезжающий в ту пору мимо церкви гусар решил подшутить на невестой и выдал себя за ее жениха. Что ждет такой странный союз?

«Гробовщик» – о пугающем сне, который привиделся Адриану Прохорову. Мужчина разозлился на соседей и в сердцах сказал, что на новоселье теперь позовет только мертвых, которых хоронил...

«Станционный смотритель» – повесть, где в основе сюжета три посещения некоего путешественника одной почтовой станции. Тогда герой узнает историю некогда служившего тут смотрителя. Его дочь, красавица Дуня, сбежала с гусаром в Петербург. Отец «не снес своего несчастия»...

«Барышня-крестьянка» – о вражде помещиков Муромского и Берестова. Дочка одного из них, прикинувшись служанкой Акулиной, познакомилась с сыном другого...

Продолжительность «Повестей Белкина» всего 2 часа 49 минут. Вспомнить или познакомиться с русской классикой, которая оказала влияние на дальнейшее развитие литературного процесса в стране, совсем недолго.

«Трое в лодке, не считая собаки» Джерома К. Джерома

Читает радиоведущий, шоумен Антон Комолов

Длительность: 6 ч. 48 мин.

Образец тонкого английского юмора в артистичном исполнении Комолова слушать еще забавнее, чем читать самому.

Изначально Джером хотел написать путеводитель и назвать его «Повесть о Темзе». Но постепенно история обросла смешными деталями и поменяла направление. Прообраз одного из героев, Джея, – сам автор, двое его спутников – Джордж и Гаррис – тоже реально существовавшие люди и друзья писателя. Даже пес Монморанси спустя годы после выхода книги появился в жизни Джерома. Собаку ему подарили в Санкт-Петербурге. Герои повести решили провести каникулы, сплавляясь вверх по Темзе на лодке. Вечерами они будут разбивать палатку на берегу. И все это – в сопровождении невероятных курьезов и шуток, которые актуальны спустя 134 года после публикации книги.

«Золотой теленок» Ильи Ильфа и Евгения Петрова

Читает казахский и российский комик Евгений Чебатков

Длительность: 13 ч. 03 мин.

Сатирический роман, продолжение приключений жулика Остапа Бендера, с которым читатели познакомились в «Двенадцати стульях». На этот раз великий комбинатор выдает себя за сына лейтенанта Шмидта, конечно, ради материальной выгоды. Неожиданно появляется еще один авантюрист – Шура Балаганов, который представляется родственником революционного деятеля. Тогда псевдобратья объединяют усилия и отправляются в Черноморск, где живет советский Рокфеллер, денежки которого не дают покоя Бендеру и Балаганову...

Generation «П» Виктора Пелевина

Читает казахский и российский комик Евгений Чебатков

Длительность: 9 ч. 45 мин.

Социальная фантастика, фирменные философствования автора с элементами эзотерики и сатира на общество 1990-х. И все это в лучших традициях постмодернистской литературы. Роман рассказывает о незаурядной жизни Вавилена Татарского. Выпускник литинститута прошел путь от копирайтера до рекламщика, который переписывает зарубежные слоганы с учетом российского менталитета. Как и многие герои Пелевина, Вавилен постоянно думает о сути бытия, что приведет его к еще более необычному статусу. Он станет земным мужем богини плодородия Иштар из аккадской мифологии и ее персональным рекламщиком!

«Ёлки Влюбленные»

Читают артисты Гоша Куценко, Екатерина Шпица, Евгений Кулик, Ольга Тумайкина, Владимир Еремин и Антон Богданов

Длительность: 2 ч. 36 мин.

В декабре 2022-го вышел девятый фильм новогодней франшизы «Ёлки». По такому случаю Литрес и кинокомпания Bazelevs записали этот аудиосборник. В него вошли пять новелл: «Фигуристы», «Обряд», «Школьная любовь», «Воин света» и «Зимняя рыбалка». Истории написаны по мотивам фильмов серии разных лет. События повестей развиваются традиционно в новогоднюю ночь, когда по волшебству проблемы чудом решаются, а люди встречаются и влюбляются. В летний зной за чашечкой холодного латте послушать о «заснеженных» приключениях героев и хеппи-эндах – особое удовольствие!

«Бюро слухов» Дженни Оффилл

Читает актриса и режиссер дубляжа Елена Греб

Длительность: 3 ч. 04 мин.

Одновременно смешная и трогательная житейская история для поклонников прозы Фредрика Бакмана. Главная героиня, просто жена, рассказывает о событиях, которые пережила. Это влюбленность, замужество, материнство, работа редактором, занятия йогой, неприятное осознание измен мужа и понимание, что все ситуации в мире – от будничных неурядиц до более масштабных проблем – так или иначе связаны между собой. Заставляет задуматься о недолговечности чувств и эмоций, которые иногда кажутся непрекращающимися, о важности доверия и любви к себе. А вот уютная цитата: «Дом нужен для того, чтобы некоторых людей держать при себе, а некоторых не впускать»...

«Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери

Читает актриса театра и кино, певица Елизавета Арзамасова

Длительность: 1 ч. 52 мин.

Самое известное произведение французского писателя и летчика, которое разобрали на цитаты. Кто не слышал, например, слова: «Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь» или «Ты навсегда в ответе за всех, кого приручил»? По сюжету пилот совершает вынужденную посадку в Сахаре, где встречает Маленького принца с астероида В-612. Собеседник рассказывает мужчине о своей крошечной планете с тремя вулканами, где оставил некогда любимую розу, о баобабах, которые постоянно надо выпалывать, о закатах, которые там можно видеть десятки раз за один день. В своем путешествии принц встретил много странных взрослых, чьи поступки ему непонятны...

Аллегорическая сказка больше подойдет взрослым читателям и поможет задуматься о настоящей любви и дружбе, благородстве, жертвенности и важности сохранять частичку ребенка в душе в течение всей жизни.