Чем известна эта книга прежде всего? Тем, что это изысканный декадентский манифест? Тем, что это именно та книга-отравительница, которая соблазнила Дориана Грэя и способствовала его падению?
Безусловно, это самая известная книга Гюисманса, и в ней как раз выпукло представлен тот кристальный и остроумный язык, которым никто уж сейчас не пишет. Есть в ней место и юмору, пожалуй, довольно случайному, но очень к месту, как это бывает у Гюисманса – очень меня повеселило путешествие тонкого, изысканного декадента в Лондон.
«Наоборот» kitobiga sharhlar