Героини великолепны.
Но почему такое большое количество ошибок? В словах, в знаках препинания. Некому было вычитать текст? Очень жаль…
Hajm 340 sahifalar
2022 yil
В этой книге представлены истории знаменитых женщин, которые были кумирами красоты в разные десятилетия. У каждой из них свой непростой опыт взросления, ведь будучи известными, они старели публично. Актрисы и супермодели откровенно рассказывают о том, насколько сложно им было осознавать, что их молодость ускользает, а красота угасает. Но эти прекрасные женщины нашли и развили в себе силы, позволившие им справиться со страхами старения. Понимая, что они являются примерами для других, звезды щедро делятся своим личным опытом и дают ценные советы о том, как бороться со стрессом перехода в более старшую возрастную категорию. Собственным примером доказывая, что жизнь женщины может быть яркой и наполненной, вне зависимости от того, сколько ей лет.
Комментарий Редакции: Признаемся честно: ускользающая молодость – это не только меланхоличное переживание об ушедших годах, но и порой – поистине тяжелая рефлексия. Однако даже из этого жестокого круга горьких мыслей есть самый искренний выход, ведущий к неизбежному сокровищу – к себе настоящей.
Героини великолепны.
Но почему такое большое количество ошибок? В словах, в знаках препинания. Некому было вычитать текст? Очень жаль…
Чудовищное количество грамматических и стилистических ошибок мешает нормальному восприятию текста. Идея неплохая, но, похоже, сэкономили на редакторе. Я по образованию не филолог, но ясно вижу, что по русскому языку у автора точно была оценка не выше тройки. В таком виде книги нельзя издавать. В любом случае для меня теперь имя автора – в списке не рекомендуемых к прочтению книг. Нам не нужен такой хоккей!
Книга достаточно поверхностная. Автор как будто пытается убедить себя, что стареть не страшно. Слишком все рафинировано. Читала просто чтобы дочитать.
shv1808, Такое впечатление, что для этой книги автор просто нахватала выдержек из статей о героинях, причем из зарубежных источников, пользуясь при этом программой-переводчиком. Переводы некорректны, ошибки ужасные. Неприятно поражает небрежность в текстах.
Потрясающе интересная книга. Каждая биография - микрокосмос одной женщины, каждая из которых - легенда. Каждая неповторимая. Они хотели быть легендами и они такими и остались в нашей памяти. А книга помогает увидеть, чего это стоило каждой из них. Но видимо так и рождаются звезды - из сознательного отношения к себе, жертв ради своего образа и памяти, которая осталась от этих удивительных женщин. Они как символы красоты и эталоны разных образов, как произведения искусства, которые созданы ими самими. С удовольствием читаешь эту книгу
Здорово, что в книге были собраны биографии выдающихся женщин, это действительно вдохновляет. Но, у меня остались вопросы к орфографии, ошибки очень бросались в глаза.
Наполнение тоже оставляет желать лучшего, были не достоверные факты из биографий и, на мой взгляд, не достаточно раскрыты героини. Сложилось впечатление, что биографии скопированы из интернета без редактирования.
Как лёгкое чтиво подойдёт, но, исходя из названия, ожидаешь намного большего. Как минимум, интересного наполнения каждой главы.
Izoh qoldiring
Izohlar
7