matnHajm 201 sahifa
2014 yil
«Будь загадочной!», «Если хочешь, чтобы что-то было сделано правильно, ты должна сделать это сама», «Не думаю, что в мире есть хоть один мужчина, верный своей жене», «Женщины делятся на две половины: одним нужна власть над миром, другим – только в постели» – так говорила ЖАКЛИН КЕННЕДИ.
Ее величали «Королевой Америки», «иконой стиля» и «прекраснейшей из Первых леди США». Ей приходилось жить под прицелом фото– и кинокамер – но свою душу она не открывала никому… Пока не вышла эта книга, в которой Жаклин предельно откровенно рассказывает о самом сокровенном: о темной изнанке своего первого брака и бесчисленных изменах мужа-президента, о «проклятии Кеннеди» и его гибели у нее на глазах, о своем поспешном бегстве с детьми из США и романе с греческим миллиардером Онассисом. По ее собственным словам, она «вышла замуж за деньги», но после его смерти осталась «у разбитого корыта» и была вынуждена работать в издательстве простым редактором… Эта книга – исповедь загадочной женщины, которая слишком долго была игрушкой судьбы, но в конце концов нашла в себе силы заявить: отныне я буду жить и любить не так, как велят, а по-своему, на своих собственных условиях! «Единственное правило для меня – не следовать правилам!»
Жалко эту женщину, ведь даже по прошествии стольких лет ее так коробят воспоминания о прошлой семье. Написана книга средне, много повторений одной и той же мысли. Хорошо для отпуска, наверное. И замечание переводчику и редактору русской версии: «надевать» и «одевать» путать нехорошо, вы за чистоту языка деньги получаете.
Работа редакторов ужасна… и тех,кто отвечал за русский перевод, и тех, кто редактировал оригинал(много повторений одного и того же). Слишком много желчи в отношении Мерлин Монро, если учесть,что постоянно мелькает «я умею держать удар» «всегда и везде веду себя как леди» и т.д. Оказалось, что не всегда и не везде. А сетовать на свою тяжелую жизнь… Эта женщина терпела немыслемые унижения. И понимая это не уходила. Она переживала за судьбу своих детей,но не думала (а может и думала,но деньги, как нам известно, решают многое) о том,что они увидят ее унижение. О том как на них это отразится. Пишет о том,что любит читать хорошие книги,а работа редактора это её призвание(утрировано, конечно),но при этом свою книгу грамотно построить не смогла. Бесконечные повторения и обмусоливание одной и той же мысли, только разными словами.
Вся книга – огромное жалобное письмо. Написана со скрытой агрессией на Семью Кеннеди, измены мужа, назойливых репортёров и скандальных родителей.
Неужели у Жаклин не было счастливых моментов в жизни, о которых она посвятила бы хотя бы главу?
Но читать чертовски интересно, узнать семью Кеннеди изнутри, хоть и с ее точкт зрения.
Как гласит народная мудрость – не родись красивой, а родись счастливой… Такая красивая женщина, а такая несчастная в обоих браках… Мне всегда казалось, что она купалась в любви и счастье, сначала первая леди Америки, потом жена одного из богатейших мужчин мира – чего еще можно желать, но оказывается, что не в деньгах счастье. Откровенное описание жизни Жаклин в очередной раз напомнило мне, что надо ценить то, что имеешь. Спасибо, очень достойная книга об очень достойной женщине.
достаточно интересно, свежо, проникновенно. книга позволяет заглянуть в кулуары Белого дома, культуру и обычаи семьи Кеннеди. а также вызывает чувство сопережевания к главной героине на протяжении всей истории. Советую всем любителям автобиографий интересных личностей.
Izoh qoldiring
... каких усилий стоило маме внушать нам понимание, что хорошенькая внешность это не все, что она бесполезна без ума, воспитания, без умения держаться аристократично, то есть быть приветливыми, сдержанными и спокойными.
Если человека с детства приучать к красивым вещам вокруг, он не сможет жить иначе, если в детстве научить быть ухоженным всегда, в любую минуту жизни, он легко впитает эти правила и не отступит от них с возрастом.
Что бы ни случилось, что бы вы ни чувствовали, окружающие не должны ничего не только знать, но и заподозрить неладное – вот мамин принцип. Любые эмоции, любые страдания, любое настроение у истинной леди не должно проявляться внешне. Нужно всегда и везде выглядеть одинаково приветливой со всеми независимо от положения человека, его состояния и вашего к нему отношения.
Если вам самим интересна жизнь во всех ее проявлениях, вы будете интересны всем независимо от их возраста.
Запомните: что бы вы ни совершили, каких бы успехов и высот в профессии ни достигли, кем бы ни стали, главное – какими вырастут ваши дети. Потому что от этого будет зависеть будущее всей Земли.
Izohlar
54