Основной контент книги Островитяне
Островитяне
Audio bilan sinxronlangan darslikmatn

Hajm 60 sahifalar

1917 yil

12+

Островитяне

синхронизировано с аудио
Audio bilan sinxronizasiyalash
livelib16
4,2
211 baholar

Kitob haqida

«…Первое время, случалось, миссис Дьюли сходила с рельс и пыталась в неположенный день сесть к викарию на колени или заняться благотворительностью в неурочное время. …»

Островитяне

Boshqa versiyalar

4 kitob 9 611,69 soʻm

Остро-виртуозно! Волшебство русского языка в сочетании с тончайшей иронией! Пронзительно-проникновенная правда об островитянах. Безошибочный диагноз, поставленный умной русской душой рациональному англиканству. НАСЛАЖДАЙТЕСЬ!!!

Кто бы мог подумать, что это написал автор «Мы».

Текст ощущается как истинно британский… А если вдуматься?

Там обезличивающий все и вся интеграл Благодетеля, тут механический Завет викария. И там и тут очень больно живым.

Вот так он устроен дом, где разбиваются сердца…

Блестяще описана жизнь маленького провинциального городка старой, доброй Англии. Бесподобный тонкий английский юмор в описаниях персонажей и диалогах, местами переходящий в острую сатиру. Тем удивительнее, что это не перевод какого-нибудь английского классика, вроде Ивлина Во или Голсуорси, а оригинальное произведение русского писателя. Совершенно неожиданная жесткая, даже жестокая, развязка. Однозначно, читать.

Izoh qoldiring

Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish

К ночи ветер неожиданно стих. И стало тихо и черно - как будто куда-то провалился весь мир. Бывает так, что крутится весь день потерянный человек, вздрагивает от звонков и смеется таким смехом, от которого страшно, а глаза западают все глубже, и только об одном мысль: ткнуться головой в подушку, провалиться в черное - уснуть. И вот такая была ночь: головой в черную подушку ткнулся день, провалился - ни света, ни звука.

Как известно, человек культурный должен, по возможности, не иметь лица. То есть не то чтобы совсем не иметь, а так: будто лицо, а будто и не лицо - чтобы не бросалось в глаза, как не бросается в глаза платье, сшитое у хорошего портного. Нечего и говорить, что лицо культурного человека должно быть совершенно такое же, как и у других (культурных), и уж, конечно, не должно меняться ни в каких случаях жизни.

Красота — в гармонии, в стиле, пусть это будет гармония безобразного — или красивого, гармония порока — или добродетели.

С квадратной уверенностью говорил - переваливался Кембл, и все у него было непреложно и твердо: на небе - закономерный Бог; величайшая на земле нация - британцы; наивысшее преступление в мире - пить чай, держа ложечку в чашке.

"Что касается меня, то я просто глуп: никогда не мог понять, как можно одну и ту же любить каждый день - как можно одну и ту же книгу читать каждый день? В конце концов - это должно сделать малограмотным..."

Kitob Евгения Замятина «Островитяне» — fb2, txt, epub, pdf formatlarida bepul yuklab oling yoki onlayn o'qing. Sharh va sharhlar qoldiring, sevimlilarga ovoz bering.
Yosh cheklamasi:
12+
Litresda chiqarilgan sana:
18 may 2011
Yozilgan sana:
1917
Hajm:
60 Sahifa 1 tasvir
ISBN:
978-5-699-32607-5
Mualliflik huquqi egasi:
Public Domain
Yuklab olish formati: