Наслаждалась книгой с первой страницы. Показаны эпоха, развитие книжной индустрии и в частности детской литературы, удивительная и насыщенная жизнь самой Астрид, жизнь человека с большой буквы!!! Очень рада что я совсем случайно наткнувшись на эту книгу не прошла мимо. Забыла ещё отметить красочные фото.
Основной контент книги Астрид Линдгрен. Этот день и есть жизнь
matnHajm 471 sahifa
2014 yil
Астрид Линдгрен. Этот день и есть жизнь
Muallif
Йенс Андерсен
Seriyaga kiradi «Биографии, автобиографии, мемуары»
Sotuvda yo'q
Kitob haqida
«Астрид Линдгрен. Этот день и есть жизнь» – первая за 40 лет биография великой сказочницы, книги которой многие десятилетия помогают детям во всем мире справляться с нелегким делом взросления.
Эта книга о ней самой – бунтарке в брюках и мужском пиджаке, первой в родном городке остригшей длинные волосы, матери-одиночке в пуританской Швеции, жене человека, фамилию которого она прославила на весь мир… Вдове, художнике, благотворительнице, «мудрой старице» – духовной наставнице всей Скандинавии, человеке, в совершенстве владевшем искусством понимать. Той самой женщине, чью независимость и жизнелюбие унаследовала знаменитая Пеппи Длинныйчулок.
В ее письмах, дневниках, фотографиях, воспоминаниях близких оживают ее сражения, поражения и победы, моменты вдохновения и минуты отчаяния.
seriyasiga kiradi "Биографии, автобиографии, мемуары"
Avval ommaboplar
Может быть, не самая лучшая биография. Многое остаётся, как представляется, нераскрытым. Это касается и творчества, и личной жизни. Много времени отводится на политические и социальные взгляды Астрид, но совсем мало о том, откуда появился Карлсон, который живет на крыше:-). Хотелось увидеть человека, а не набор лозунгов.
Но все-равно лично для меня очень интересно было прочитать о писателе, который сделал мое детство:-).
Спасибо, Астрид!
Всё хорошо, кроме перевода. Сравните с великолепными переводами Лунгиной. Во время чтения этой книги даже прямая речь Астрид выглядит бездушной, словно взятой из современных европейских таблоидов… «Кризис идентичности», «панические атаки». Еще бы «гендерную идентификацию» приплели. Всё это так не идет духу книг и личности Астрид Линдгрен! Переводчики могли бы как-то сгладить это, найти какие-то более теплые и душевные слова.
Я никогда не задумывалась о частной жизни Астрид Линдгрен, при том, что неоднократно перечитывала её сказки. Биография Йенса Андерсена написана и информативно, и человечно. И еще совсем не занудно. Плюс, текст очень хорошо проиллюстрирован. Прочитала и посмотрела с удовольствием.
Перестала читать книгу после главы «Военный дневник». Астрид Линдгрен, человек чья семья пережила войну без бомбежек, вкушая омаров с паштетом из гусиной печени, отдыхая в съемных домиках и т.д., рассуждает, что Советскому Союзу так и надо, а Англия с Америкой якобы вынуждены быть союзниками…
Izoh qoldiring
Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish
Счастье приходит изнутри, а не от других.
Ничто не заменит книгу. Книга дает пищу воображению. Современные дети смотрят фильмы и телевизор, слушают радио, читают комиксы — все это наверняка интересно, но к фантазии имеет мало отношения. Наедине с книгой, где-то в потаенных уголках своей души, ребенок создает собственные образы, и с ними ничто не сравнится. Эти образы необходимы человеку. В день, когда фантазия ребенка больше не сможет их создавать, — в этот день человечество обеднеет».
Прежде всего я хочу быть с моими детьми. Затем - с моими друзьями. А еще я хочу быть с собой. Целиком и полностью. Человек мало и ненадежно защищен от ударов судьбы, если не научился оставаться один. Это едва ли не самое главное в жизни.
Оставьте детей в покое, но будьте в пределах досягаемости на случай, если понадобитесь.
Ваши дети - не дети вам. Они сыны и дочери тоски Жизни по самой себе. Они приходят благодаря вам, но не от вас, и, хотя они с вами, они не принадлежат вам. Вы можете дать им вашу любовь, но не ваши мысли, Ибо у них есть свои мысли. Вы можете дать пристанище их телам, но не их душам, Ибо их души обитают в доме завтрашнего дня, где вы не можете побывать даже в мечтах. Вы можете стремиться походить на них, но не старайтесь сделать их похожими на себя, Ибо жизнь не идет вспять и не задерживается на вчерашнем дне.
Kitob Йенса Андерсена «Астрид Линдгрен. Этот день и есть жизнь» — fb2, txt, epub, pdf formatlarida yuklab oling yoki onlayn o'qing. Fikr va sharhlar qoldiring, sevimlilarga ovoz bering.
Yosh cheklamasi:
16+Litresda chiqarilgan sana:
14 dekabr 2016Tarjima qilingan sana:
2016Yozilgan sana:
2014Hajm:
471 Sahifa 120 illyustratsiayalarISBN:
978-5-389-12509-4Tarjimon:
Mualliflik huquqi egasi:
Азбука-Аттикус
Izohlar
38