Основной контент книги Это как день посреди ночи
Matn, audio format mavjud
matn

Hajm 410 sahifalar

2008 yil

16+

Это как день посреди ночи

livelib16
3,9
81 baho
52 058,47 s`om
10% chegirma bering
Maslahat bering ushbu kitobni do'stingiz sotib olganidan 5 205,85 soʻm oling.

Kitob haqida

Дни и ночи, свет и тьма, горе и радость – словом, жизнь как она есть. Жизнь как воспоминание длиною в несколько десятилетий – так можно охарактеризовать этот сложный, психологический, поэтичный роман о судьбе алжирца Юнеса. Отец, желая избавить сына от нищеты, отдает девятилетнего Юнеса богатому брату-фармацевту, и мальчик попадает в мир белых европейцев. В Алжире идет война за независимость. Герою предстоят многие перемены и испытания. Беззаботность и веселье молодости сменяются разочарованием, изменами, разрывом дружеских связей. Но единственным неизменным остается любовь Юнеса к француженке Эмили, которая после освобождения Алжира от колонизаторов вынуждена уехать во Францию. И он, и она созданы друг для друга, но судьба рассудила по-своему. Да и возможно ли было для них счастье?..

Boshqa versiyalar

1 kitob 52 058,47 soʻm
Barcha sharhlarni ko'rish

«А мир устроен так, что всё возможно в нём, Но после ничего исправить нельзя» (Л. Дербенёв)

Не очень счастливая жизнь одного, в общем, неплохого человека, сплетенная с историей его любви и историей его страны, прочиталась запойно и очень трагически. Стремительный бег чужой жизни, уложенный в 350 книжных страниц, очень захватывает, заставляя буквально нестись за героем по тексту его биографии, всё время ожидая, что вот-вот случится что-то главное, сущностное. Но главное так смешано с неглавным, что пока его жизнь длится, трудно отличить одно от другого. Мгновения вспыхивают и гаснут, они так быстротечны, что, захлопнув книгу, хочешь спросить: «Как? И это всё? Вся его жизнь?».

Мы встречаем героя десятилетним мальчишкой, смирившимся с суровыми реалиями собственного существования, принявшего свою жизнь, как есть. Потом мы видим его юношей, вовсе не готовым ради счастья и свободы «каждый день идти за них на бой», в то время как его друзья мечутся, мучаются, добиваются, пытаются что-то сделать со своей жизнью, когда она делает «не тот» поворот. На наших глазах он взрослеет, по-прежнему уклоняясь от препятствий и раз за разом сдавая, а скорее, уступая другим, какие-то значимые для него позиции. И когда кажется, что траектория его жизни уже неизменна и в своих стратегиях он никуда не свернёт, он, как и любой другой человек, лоб в лоб сталкивается с необходимостью решать две главные задачи взрослости – любовью и служением своей стране. Будучи и сам маргиналом, Юнес-Жонас попадает сразу в несколько маргинальных ситуаций: на чьей стороне оказаться, когда решается вопрос, быть Алжиру французским или «алжирским»; любить Эмили, принять её чувства или сдержать данное её матери слово? Он и любит и служит, но все его решения принимаются как бы вопреки живой жизни, наперекор его собственным желаниям. Всё, вроде, он делает верно, но не по велению сердца, а потому, что так будет «правильно», «хорошо», «нужно». Поэтому его жизнь оставляет впечатление проходного момента: здесь-и-сейчас он упускает свои шансы, опаздывает, спохватывается, не умея вовремя принять решение, которое необходимо ему, а не кому-то ещё, а потом… потом ничего уже исправить нельзя. И вот он несчастлив, и это навсегда. И хочется спросить: а зачем было так жить? Какая-то не вполне состоявшаяся жизнь, не вполне состоявшаяся любовь, не вполне состоявшееся призвание. Как будто бы прожил чью-то чужую жизнь или недопрожил свою.

Вот и задумаешься, жизнь по принципу «синицы в руке» обходится человеку дорого или дёшево? И стоит ли вообще самому стрелять в своих белых журавлей?

Livelib sharhi.

winpoo, отличный отзыв)

В 2013 году посмотрела фильм, снятый по этой книге, фильм безумно понравился и я стала искать книгу, но ни французским, ни арабским не владею, чтобы прочитать в оригинале. И вот случайно увидела, что книгу перевели на русский… Первую половину книги читаешь так, словно её загнали в гугл переводчик, чуть-чуть подправили и всё, вторая половина немного лучше, но из-за этого тяжело читать. Но в целом история интересная, как человек мучается от выбора между свободным будущем страны и своего народа, и друзьми, с которыми рос, делил радости и горе. Я была в Алжире, в музее с ужасом открыла для себя неизвестные мне факты о геноциде алжирского народа, что французы творили, как убивали без разбора детей, женщин, стариков, и это уже после окончания Второй Мировой войны. Но в книге представлен интересный взгляд на события: простые французы, жившие в Алжире, были четвертым поколением, это был их дом, окупантами они себя не считали, в континентальной Европе их никто не ждал, становится понятно, почему они отстаивали своё право остаться до последней капли крови.

Очень понравилась книга. Для меня она о разделившемся мире Алжира, который никогда и не был единым, о потерянности и потерях того, чего герой никогда не имел, о самом сложном выборе, который он сделал, не делая выбора, несмотря ни на что оставаться мирным человеком, не предавшим ни страну ни дружбу. Да, он наблюдатель, но такие и пишут историю, давая возможность оставаться людьми всем сторонам конфликта, говоря о том, что насилие порождает насилие и, оно только ждет когда вырваться наружу, когда терять нечего или когда нужно защищать свою собственность. И каждый человек свободен любить. И любовь ничуть не меньше от того, если не получилось быть вместе.

Хорошо, что у нас такая прекрасная учащаяся молодежь, или хотя-бы ее часть, которая знает и любит литературу. Книгу прочла по совету дочери. Когда начинаешь читать - это как пробник неизвестного аромата , восточного, разглядеть его и полюбить . Прежде всего, благодарю за упоительный, убаюкивающий ритм романа, как арабская сказка, с такими лирическими вкраплениями. Хотя сюжет совсем не сказочный, война, революция, кровь и жестокость.                                                                                               Главный герой, красивый, образованный,тонко чувствующий юноша. Но нет ему счастья. Оторвался от своей привычной среды, но своим так и не стал в своем новом мире. Везде его пинают и гонят.Для французов он ненастоящий, вроде друг - и тут же «грязный араб», если ситуация идет против шерсти . Для коренных алжирцев - богатенький сынок, предатель. Он всю жизнь ищет компромисс, середину, но не дают. По прихоти скучающей дамочки, использовавшей молодого красивого мальчика для минутного удовольствия ( а что такого ? ну подумаешь, все так легко и по-французски) Жонас потеряет свою настоящую любовь. Сломается жизнь двух прекрасных , как боги, молодых людей.                        А мадам Казнав упорхнет в Париж. Для меня именно она главное зло в этом романе. А не суровые мужчины с обеих сторон, с оружием в руках, озлобленные и у каждого своя правда.                                      Остальных просто безумно жаль.И тех, кто погиб, и кто остался в живых. Жалко разбитую любовь, жалко изгнанников, жалко несчастных и угнетенных.                   Самый яркий и живой персонаж - конечно, Эмили.  Она честно и горячо отстаивала свои чувства, с таким достоинством приняла жизненные невзгоды.                Самые теплые люди - родители, как родные, так и приемные. Исключение - мать Эмили.                                     А нашему Жонасу-Юнесу жизнь отмерила несчастий с лихвой. И все же он необъяснимо пассивный и созерцающий. Как-то все у него с опозданием..                Отдельно хочется отметить, как трудно жить во времена исторических перемен. Все несут потери. Это совсем не легко - все потерять в одночасье, и все начинать с начала. Не факт, что получится удачно, совсем не факт. В глобальном плане, жизнь простого человека превращается в пыль в жерновах истории. Знаю это не по наслышке. Тем более хвала безумцам, кто не боится любить.
Livelib sharhi.

Прочитав аннотацию, можно смело предположить, что перед нами очередная история взросления. Но главное её отличие - авторство. И дело даже не в том, что под женским псевдонимом скрывается мужчина, а его место рождения, Родина и как следствие, место действия романа - Алжир. Навряд ли можно назвать много романов, посвященных этой стране, бывшей на протяжении длительного времени колонией Франции.

В центре романа - араб Юнес, чья судьба делает неожиданный кульбит, предоставляя ему шанс получить образование, в дальнейшем профессию, войти в мир белых европейцев, а заодно и приобрести второе имя - Жонас на французский манер, как будут звать его друзья и тетя.

Все события в жизни главного героя развиваются на фоне исторических событий мирового и регионального значения, которые так или иначе сказываются на жизни большинства населения. Вторая мировая война, послевоенное устройство мира и война за независимость самого Алжира.

Несмотря на бурные внешние события, сопровождающие всё течение жизни героя, немалые задатки, да и даже где-то благоволение к нему судьбы, сам он тем не менее всегда будет вольно или невольно избегать выбора, занятие собственной однозначной позиции и тем самым из действующего лица неуклонно превращаться в наблюдателя, лицезреющего как многое проходит мимо, время уплывает сквозь пальцы, мучительно искать причины происходящего в других и не находить их.

При чтении создавалось ощущение, что автор намеренно ведет героя таким путем, словно иллюстрируя, как сменив семью и окружение, Юнес-Жонас покинул берег свой родной, а к другому так и не пристал... Несмотря на любовь близких, доверие друзей, ему не удалось сполна воспользоваться картами, которые сдала судьба. Возможно, это путь всех, бывших долгое время в угнетении и через судьбу героя автор хотел отобразить и судьбу своей Родины, оказавшейся на перепутье, стремившейся к независимости, с одной стороны, а с другой, не вполне понимающей, что с ней делать и как жить дальше в новом мире ?

Написанный красиво, поэтично и страстно, роман оставляет после себя приятное впечатление, но печально грустное от происходящего, которое по большому счету проходит на минорной ноте.... И тем не менее, могу смело рекомендовать любителям хорошей современной литературы и экзотических стран.

Livelib sharhi.
Kiring, kitobni baholash va sharh qoldirish uchun

Жизнь – то же кино: есть главные действующие лица, на которых держится весь сюжет, и статисты, теряющиеся на фоне декораций. Они присутствуют в кадре, но к ним никто не проявляет интереса.

Если хочешь, чтобы твоя жизнь превратилась в маленький кусочек вечности, если желаешь всегда сохранять ясность мышления, даже посреди хаоса и безумия, люби… Люби изо всех сил, будто это последнее, что ты умеешь делать на этом свете… люби так, чтобы тебе завидовали принцы и боги… потому что именно в любви любое уродство перерождается в красоту

Непоправимость события человек осознает только после того, как оно произошло.

В жизни постоянно приходится чему-то учиться – она так быстро меняется, вместе с ней меняется и наше мышление, в результате человеку кажется, что он узнает все больше, хотя на самом деле пробел в его знаниях все расширяется и расширяется.

В глазах имамов и пап мы были разные, но перед Господом - совершенно одинаковые.

Kitob Ясмины Хадры «Это как день посреди ночи» — fb2, txt, epub, pdf formatlarida yuklab oling yoki onlayn o'qing. Fikr va sharhlar qoldiring, sevimlilarga ovoz bering.
Yosh cheklamasi:
16+
Litresda chiqarilgan sana:
29 iyun 2016
Tarjima qilingan sana:
2016
Yozilgan sana:
2008
Hajm:
410 Sahifa 1 tasvir
ISBN:
978-5-227-06724-1
Mualliflik huquqi egasi:
Центрполиграф
Yuklab olish formati:
Matn PDF
O'rtacha reyting 4,3, 8 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 4,8, 4 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 5, 3 ta baholash asosida
Audio
O'rtacha reyting 4,5, 2 ta baholash asosida
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 4,8, 24 ta baholash asosida