Kitobni o'qish: «Исполнение желаний, или Рули вероятностей»

…. нарушение принципа причинности – гораздо более страшная вещь, чем целые стада привидений (А. и Б. Стругацкие. «Пикник на обочине»)

Отрывок из интервью с Эммой Голдшмидт. Из цикла статей «Современные пророки.

Катастрофы – причины и принципы»

– Все мы знаем, что мир изменился. Появились «Рули», – создания, способные влиять на вероятность событий. Госпожа Голдшмидт, вы стояли у истоков этого потрясающего открытия – как это было?

– Быстро! Я бы сказала, даже слишком быстро. Сначала это были только короткоживущие существа, вдобавок, довольно экзотические. Землеройки-бурозубки, тенереки. Но, когда их стали изучать, а потом попытались клонировать, началась неуправляемая реакция, сходная с вирусной эпидемией.

– Еще пять лет назад все хором предсказывали гибель человечества, но неожиданно стихийные бедствия пошли на убыль?..

– Да, к счастью, лабораторные животные не читают газет! Собственно, на них обратили внимание не мы, а ученые из Осака, в первую очередь, профессор Янака. Когда очередная серия толчков по линии Нанкайского разлома – или как это правильно называется? У меня в школе были тройки по географии.... Словом, когда вместо чудовищных разрушений все ограничилось одной волной цунами – и закончилось, именно в Осаке провели масштабное исследование на их супермашине. Вот тут наша группа действительно принимала самое активное участие – это нам урезали машинные часы, чтобы провести те вычисления. Мы начали писать жалобы, общаться с их учеными частным порядком, чтобы нам позволили посчитать хоть часть заявленной программы… Ну, а среди нас были ведь и математики и зоопсихологи, как вам известно. Максимально упрощая, тогда-то и заметили корреляции между количеством и… словом, номером поколения, номером модификации клонов лабораторных животных-химер с внедренными «рулевыми клетками». Да, совершенно верно – теми нервными клетками, которые предполагалось использовать в тех, био-техно-гибридных агрегатах, ну, которые вроде бы должны были точно рассчитывать аппроксимации и делать дальние прогнозы… всяких труднопрогнозируемых вещей.

– Точность которых до сих пор ставится под сомнение. Технология так и не была доработана, верно? Может, дело было не в клонах? И не виноваты те, кто решил вывести на продажу модифицированных животных с внедренным «ядром руля» – кусочком ткани с измененными свойствами, которая могла прорасти в организм зародыша, а могла отторгнуться?

– Теперь уже не проверить. Известно одно – при определенном количестве живых существ, в нервной системе имеющих такие клетки, вероятность стихийных бедствий существенно уменьшается. Когда-то домашние животные спасали людей, предсказывая землетрясения. В древности считают, что кролики и крысы могут видеть будущие катастрофы, чтобы во-время спастись. Благодаря «рулевым клеткам» теперь они в какой-то мере могут их предотвращать – по-моему, это большой шаг вперед, не так ли?

– Основатели компании «Петто и Ко», видимо, тоже так думали.

– Желание перейти от аппроксимаций будущего к его изменению – человеческое свойство. Однако теперь никто точно не может сказать, насколько они смогли продвинуться. Видите ли, настоящие ученые никогда не трубят об открытии. Даже добившись прорыва, они предпочитают все проверить и перепроверить. Благодаря этой осторожности «джинн» будет сидеть «в бутылке», пока мы не научимся его надежно контролировать. Но благодаря ей же мы иногда теряем результаты большой и важной работы. Как видите, мы все еще не можем «повелевать будущим», как это принято писать в СМИ.

– Да, после неожиданной кончины главы компании «Петто и Ко» большая часть материалов оказалась утрачена. Удивительно, в современном мире, где информация – главная ценность, разрушение нескольких носителей – и всей базы как не бывало? Неужели гремлины? Впрочем, благодаря вам и вашим коллегам мир уже не станет прежним. Вы признаете, что изменение вероятностей – все еще малоисследованная область, но благодаря самим исследованиям накопилось столько материалов по статистике, – программы, методы, что количество перешло в качество. Услуга типа: «повышение вероятности удачной покупки семян» «просчет динамики цены укропа на рынке», «ведение Вашего бизнеса с учетом вероятностей колебания рынка» стали обычным делом.

– Да, вы правы. Разумеется, прогнозы краткосрочные, а влияние минимальное, но подобные услуги оказываются теперь даже в глубинке. И, конечно, противодействие возможным влияниям на статистику тоже развивалось и было востребованным – так прогресс в производстве снарядов и брони идут рука об руку.

– Почему же Вы приняли решение уйти из науки именно теперь? Общественность была шокирована, все СМИ просто разрывались от обилия версий, домыслов. Говорили даже о романтической истории, и в качестве ее героя называли одного из топ-менеджеров известной корпорации… Кое-кто даже отстаивал версию о «рулевом терроризме»?..

– Да, в тот момент как раз был промежуток между футбольным чемпионатом и началом зимнего сезона, надо же о чем-то писать, верно?

– Но, согласитесь, землетрясение там, где их не было с 10 века… до нашей эры, в центре современного города, в современном деловом центре, и это в эпоху, когда прогнозы не делает только ленивый…

– … а в этом «центре центров» еще и небезызвестный статистик-прогнозист почему-то появился? Знаете, это тот самый случай, когда не нужно усложнять то, что имеет более простое объяснение. Да, я приехала специально. И да, мы с господином Энрике Контарини в детстве были соседями, дружили и вот – решили встретиться. На нашего общего друга, ученого, с которым меня связывают как ностальгические дружеские – мы ведь однокашники, – так и давние деловые отношения, было совершено нападение. Господин Контарини обещал помочь с восстановлением лаборатории. И вдруг – я включаю новости и узнаю, что здание бизнес-центра вот-вот уйдет под землю, а господин Контарини не отвечает! Можете назвать это мистикой, но я как почувствовала – он все еще внутри!

– К счастью, уважаемый глава исследовательского отдела одной из лабораторий медицинского объединения «Светлое Будущее» Роберт Фиорентини полностью восстановился и уже вернулся к работе, насколько мне известно.

– Да, и его лаборатория тоже восстановлена и приступила к работе. Как жаль, что нападение безумца, всплеск фанатического экстремизма, или просто агрессия неуравновешенного человека все еще плохо поддается предсказанию!

– Люди – самая непредсказуемая часть системы под названием «планета Земля», не так ли?

– Да. Слишком много неизвестных.

– Извините, мы отклонились в сторону. Связан ли ваш уход из легендарной научной команды с исследованиями господина Фиорентини? Вы, если не ошибаюсь, даже спонсировали их, как частное лицо, еще до вашего объявления на последней конференции. Вы собирались перейти от академический науки «в поле»? Совместно продолжить работы, начатые группой под его руководством в «Петто и Ко»?