Прямо пелась мне эта строчка "Мумий Тролля", когда герои скакали из одной двери в другую.
Аннотация и завязка меня сразу зацепили, хотя место действия сначала оставалось непонятным и оттого сюжет подвис в воздухе. Куда проще было представить главного героя (хотя потом оказалось, что их там масса — и все главные) условным Петей из условной Москвы, ну, или Киева, учитывая биографию писательницы. И всё бы встало на свои места. А то Грег, Пол, даже Клауди, прости господи, какая-то. Зачем, спрашивается?
Потом стало понятно, что это вроде как США, но вопрос остался. Эта страна была выбрана, чтобы что? Атмосфера всё равно вышла никакая, сплошные картонки и декорации из фильмов со штампами.
"Здоровенные негры" рассмешили и резанули глаз. Политкорректностью у нас явно не страдали в начале нулевых, да.
Зато у автора прекрасно получились ситуационные зарисовки, они живые, объемные, со вкусами и запахами. Хотя с некоторыми описаниями прямо беда: прилагательных перебор.
В целом, это давнишняя книга, из начального творчества. Судя по библиографии, их и в принципе немного, но я бы, пожалуй, когда-нибудь прочитала что-то из недавнего. Ход мыслей автора мне понравился, возможно, и писательская техника к этому времени окрепла.
Izohlar
1