«Дети, которые живы!» kitobiga sharhlar, 24 izohlar

Книга Яны рассказывает нам об удивительной и прекрасной поре – о детстве, которое разливается в воздухе звонким смехом, ароматом спелых ягод, полевых цветов и…счастья! Оно искрится и переливается всеми цветами радуги. Любые неприятности в детстве кажутся такими незначительными. Любые…кроме войны!.. Этой грубой, злой тётки, разрывающей искристый воздух визгами снарядов, полыхающей в распахнутых от ужаса детских глазах кровавым огнём. От войны нет спасения в прекрасной стране, под названием «детство»… И вчерашние дети в одночасье становятся маленькими взрослыми, с глубокой печалью в глазах и страхом в чутких, израненных душах.


История, основанная на реальных событиях, так бережно и с любовью переработана Яной в прекрасную книгу для семейного чтения. Моё материнское сердце разрывалось, читая об испытаниях, выпавших на долю детей во времена Великой Отечественной Войны. Но эта память – грустная и великая – должна оставаться в каждом сердце напоминанием и уроком, а также стимулом никогда не сдаваться и не опускать рук даже в самые тяжелые времена. Нам есть чему поучиться у маленьких человечков, выживших в голоде, холоде, под бомбёжками, со стёртыми в кровь ногами от длительных переходов в места эвакуации.


Такие книги необходимо вводить в школьную программу, чтобы наши дети учились любви к Родине, терпению и стойкости. Я готовлюсь читать книгу Яны вместе с детьми и считаю, что произведение поможет мне морально подготовить детей к тому, что жизнь не всегда похожа на светлую сказку, что трудности не должны пугать и приводить в отчаяние, а наоборот должны придавать силы для их преодоления.

"Война – страшное слово, но непознанное."


Особенно страшно читать про войну глазами детей. И еще страшнее то, что это не вымысел , а реальная история одной семьи, которая эхом отзовется во многих семьях, история из письма Лидии Каширской, облаченная в красивую художественную форму Яной.



Жизнь детей в деревне была нелегка с самого начала. Они потеряли маму и младшую сестренку, жили с отцом и мачехой, которой не были нужны. И тут – война!


Страшен сам момент, когда ты понимаешь, что это не какая-то там война, о которой где-то кто-то слышал, а война самая настоящая, которая «подошла» к самому твоему дому.


Дети, которые не понимают толком, что это:


"-Да кто ж найдет нашу деревню? Не дойдет война до нас, не волнуйся…",


вдруг осознанают всю страшную правду и оказываются в самом центре событий:


"Война, которая так или иначе казалась далекой незнакомкой, – представилась! Мой страх превратился в ужас."


Отца забрали на фронт, мачеха сбежала, дети остались одни в доме под осторожным присмотром дедушки.


Встреча лицом к лицу с немцами, очередные расставания с близкими людьми -это еще не все, что испытали дети.


Был очень сложный путь до детского приюта длиною в целое лето. Трудно представить, через что они прошли, голодные, холодные. Дети – просто герои, и их сопровождающие тоже. Такая ответственность, но долг есть долг.

Сердце кровью обливалось, как они метались по лесу под бомбежками.


Поразительное мужество и выдержку проявили малыши. Помогали друг другу, поддерживали, делились последним.


Очень страшно такое читать, особенно когда понимаешь, что это правда.


Но главное , что я хотела сказать, насколько поразительно, что дети остались такими открытыми , такими наполненными любовью остались их сердца, никто не сломался, не озлобился.


Они верили в победу, верили, что у них есть будущее, учились, строили планы и мечтали.


Вера и взаимная поддержка помогли им дождаться этого счастливого дня! Дня победы!


Тут у меня слезы течли ручьем, как обычно


Я не могу, такие умнички.


Отдельное спасибо взрослым, которые , несмотря на свое горе и страх, учили детей только добру, честности, порядочности. Не призывали их к ненависти и злости.


Главное, что дети остались людьми и прожили долгую хорошую жизнь. Маленькая Лида смогла пронести сквозь года эту страшную историю и поделиться с нами.


Я прочитала все до последней буквы! Все сноски, военные справки, факты.


Яна, проделала огромную работу! Просто восторг!

Помимо исторических фактов важно было правильно перенести в книгу историю из письма Лидии, оригинал которого, кстати, тоже есть в книге.


Очень было интересно читать послесловие от автора о том, как собиралась информация какие вопросы задавала, как все узнавала.



Спасибо большое за эту книгу❤❤❤

Эту книгу надо обязательно читать с детьми.

Несмотря на страшную историю, книга оставила теплый след в душе❤

Яна Немцова «Дети, которые живы!»

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Читать книги о войне всегда тяжело. Читать книгу о войне, написанную от имени ребенка, читать тяжелее втройне…


Последнее время много разговоров, споров, дискуссий на тему войны, патриотизма и воспитания в этом русле детей. Для меня, как и для большинства людей, тема войны трепетна, важна, со слезами на глазах, как говориться. Важно ли рассказывать нашим детям о войне? Однозначно важно и нужно!

А сегодня это еще важнее и еще нужнее!


Книга писателя Яна Немцова//Писатель полностью основана не только на реальных событиях, но и написана со слов непосредственного участника событий. За что низкий поклон Лидии Павловне, ее внучке Сусанне Михайличенко.


«Дети, которые живы!» – книга о войне, в которой нет войны, кровопролитных сражений. Тем не менее, читая, каждой своей клеточкой ощущаешь тяжесть, боль, лишения, безысходность….


Всегда сложно эмоции, мысли о произведении, наполненном страхом, болью, горем и выживанием, упаковать в отзыв. Сложно подобрать слова, чтобы мысль приобрела правильную форму, чтобы суметь донести нужный смысл.


О чем книга? Книга о потерях, страданиях, о том, как выжить в столь непростое время. О том, как оставаться человеком, верить, надеяться и идти вперед.

Эта книга о людях небезразличных, о единстве и объединении народа единой целью, единой мечтой


Сердце сжимается стоит только представить детей, которым «… навсегда запомнился путь длинною в лето….»

История жизни Лидии Павловны Кашарской и её семьи во время войны.


? Беззаботное, со своими трудностями детство, оборвалось в тот миг, когда отца забрали на войну. Четыре сестры, одна из них двоюродная, остались одни. За ними приглядывал их дедушка, который жил напротив. Дети потихоньку справлялись со скотиной и с огородом, еды было достаточно. Но когда в деревню пришли немцы о достатке пришлось забыть. При освобождении деревни советскими войсками, немцы практически полностью её сожгли. Сестёр Кашарских, их двоюродную сестру Шуру и ещё одного мальчика отправили в детский дом. Детям пришлось пройти огромный путь и преодолеть много испытаний, прежде чем они добрались до конечного пункта назначения.


?️ Как много пройдено дорог

В войну. Сквозь залпы самолетов.

Мишенью след от детских ног,

Служил для вражеских пилотов.


Как много трудностей прошли:

Болезни, голод, переправа.

Не всех детей в конце пути

С теплом обнимет крепко мама.


Как важно знать - ты не один

Среди поддержки и забот.

Сплочённость всех на том пути

Детей работа и наставников оплот.


Костры рябины отцвели

За эти годы много раз.

Но для детей - детей войны,

Навечно память не угаснет.

"Воспоминания нельзя удалить или ампутировать, как поражённую гангреной ногу. Память, въевшуюся в сердце, возможно стереть, только убив".

Неважно, радостные это воспоминания или печальные. Это жизнь.

Нелегкая судьба выпала детям войны. Маленькая Лида, ее старшие сестры Настя и Шура, двоюродная сестра Шура стали свидетелями второй мировой войны. Мама умерла, папу забрали на фронт, мачеха сбежала, остался только дедушка, который по вечерам пересказывал сказку "Аленький цветочек", чтобы успокоить девочек и подарить им надежду на светлое будущее. Расставание с родными , детский дом, тяжелый переход, голод и холод не сломил девочек, а только сделал их сильнее. Через многие испытания прошли герои, но они верили, что война скоро закончится, папка вернется домой и они снова счастливо заживут все вместе.

"Родина-она как мама. Можно ее лелеять, ею восхищаться, вдохновляться, обижаться, злиться, быть ею недовольной, но все это происходит с любовью. Маму никакая мачеха не заменит, как и родину не заменит другой город или государство..."


Читать без волнения было невозможно. От книги нельзя оторваться, пока не дойдёшь до последней страницы. Переживаешь за судьбу каждого ребёнка. Вот, вместе с девочками готовишь комнату к Новому году, и тут же трясешься от вида фашиста, идешь несколько месяцев через лес и степь, испытывая голод и жажду, холод и зной, радуешься возможности спать в тепле, нервничаешь вместе с Лидой во время первого выступления, гордишься за детей, что их приняли в пионеры. А дальше вступаешь во взрослую жизнь.

Роман основан на реальных событиях по письмам Лидии Кашарской.

Не могу не процитировать упоминание моего родного города в военное время: "Останавливались в Симферополе, там пленные немцы отстраивали железнодорожный вокзал".

Роман, который советую прочитать каждому.

"«Дети, которые живы!» – народная история. Настоящая, живая память. Кому сложно даются военные романы, не пугайтесь, вам не будет муторно и сложно. Временами грустно, но не сложно". Так пишет Яна Немцова во вступительном слове к книге.


Я следила за написанием этого текста год. Автор делилась ходом работы над книгой, публиковала отрывки из новых глав, которые теперь сложились воедино.


Повествование в книге ведётся от лица Лиды Кашарской, которой в 1941-м было всего 9 лет. Кажется, что она говорит с читателем и делится своими воспоминаниями, размышлениями о жизни, наблюдениями за своим окружением.


22 июня Лида находилась на лечении в районной больнице и весть о войне казалась ей далёкой и непонятной. Ощутимее она стала по возвращении домой. Отца призвали в первый день, а мачеха уехала к своим родителям. Но девочка была не одна, она осталась со своими сёстрами Анастасией, Шурой и Шуркой на попечении своего дедушки, жившего в той же деревне.


Хозяйство, огород, быт девочки делили поровну. Основное бремя забот легло на плечи 14-летней Насти.

?"Каждое утро приносило все новые мысли и наблюдения о тяготах взрослой жизни. Как не остаться голодными? Как не замерзнуть в холодной хате? Ведь следить за печкой и дымоходом не легкое дело. Нести ответственность за сестер, за дом, за скотину. Раньше все эти заботы лежали на плечах отца и мачехи. Доставалось и Насте. Нынче же все мы приняли на себя будничные обязательства. Неосознанно. Как само собой разумеющееся".


События в книге начинаются в деревне Николево Курской области. Если помните уроки истории, осень 41-го далась этому региону непросто, в ноябре Курск был оккупирован немцами. А в январе 42-го немцы пришли в Николево. Вскоре их выгнали партизаны, но какой ценой? От деревни осталось три дома на окраине, остальные были сожжены противником.


Детей определили в приёмник для беспризорников для распределения по детским домам. Но в итоге 50 несовершеннолетних с четырьмя взрослыми были вынуждены покидать приют. Под грохот взрывов. Пешком в эвакуацию. Из Курской области в Саратовскую. Они преодолели этот путь с трудом, но все. Больше двух месяцев. Голодные и холодные. Низкий поклон тем людям, которые в годы войны спасали жизни детей! ?


?"Война – смерть. Она повсюду. В полях, в лесах, в городах, в глухих деревнях. Она отражалась в глазах людей. Оставляла неисчезающий грязный отпечаток в их душах. Эти мысли беспорядочно крутились в голове".

Эта часть книги про пешее путешествие была самой трудной. Когда читаешь о переправе в дырявой лодке, бомбёжку под открытым небом и лаз по танкам через мост, дыхание замедляется.


Транспорт провожатые нашли только в Борисоглебске. Уже оттуда в закрытом фургоне грузовика дети добрались до мирного тыла. Все вместе.

?"Теперь, когда мы так близки к спасению, я гордилась собой, сестрами и всеми детьми, что мы преодолели все испытания. Налет немцев. Дождь и ветер. Жажду и голод. Палящее солнце".

Несмотря на тяжёлую тему книги, она очень душевная и добрая. Главная героиня много говорит о своей семье, друзьях и наставниках, которых подарила ей война. Странный глагол в этом контексте. Но так и есть. Лидия с любовью и уважением вспоминает директора детского дома, который поддерживал, советовал, соседок по комнате, и даже батюшку храма, которому относила праздничный шоколад ?.

?"Все мы пережили потери любимых, родных людей. Из-за этих горестных событий ближе сплотились и были вместе – не разлей вода".

Лидия Кашарская с сёстрами начали образование в Петровском детском доме, а окончили школу в Вольске. Они с радостью и благодарностью постигали знания и стремились освоить нужные профессии.

?"На вопрос «какой отпечаток оставила во мне война?» я отвечу так: война – это горе для каждого человека. Стереть, удалить или переписать память невозможно. Русский народ пережил войну, пропустил через сердце непосильные муки, но сохранил родину, ведь родина – это все мы, это наш дом, это неведомая сила, которая и делает нас русскими".


***


В книге Яна Немцова приводит дословный текст письма к автору от Лидии Кашарской. И здесь заметно, как деликатно и чутко Яна отнеслась к материалу, попавшему ей в руки. Некоторые воспоминания Лидии Павловны в романе приведены дословно. Автор лишь придаёт им художественную форму, не перегружая текст историческими фактами и датами. Впрочем, их читатель тоже найдёт в ссылках конце книги. И это яркое свидетельство кропотливой работы над книгой.


П.С. Хотелось бы, чтобы таких книг было больше. Тетради, дневники, заметки и воспоминания фронтовиков, блокадников – это возможность нашим детям узнать правду о Великой Отечественной войне от её участников.

?"После занятий готовили обед. Вместе выходили во двор, освобождали засыпанные снегом дорожки, чистили в конюшне и у Марты. Кормили живность. В целом всегда было чем заняться. Мы привыкли жить с мыслью о войне, бушующей поблизости. Привыкли со всем справляться вчетвером. Даже чувства тревоги, волнения и ожидания отца спрятались глубоко в сознании и задремали, только изредка пробуждались, напоминали о себе в минуты, когда мы оставались наедине с собой".

«Родина – она как мама. Можно ее лелеять, ею восхищаться, вдохновляться, обижаться, злиться, быть ею недовольной, но все это происходит с любовью. Маму никакая мачеха не заменит, как и родину не заменит другой город или государство…»


Читала книгу, а перед глазами стояла картина: пожилая женщина рассказывает о своём детстве во время Великой Отечественной войны, о тяжелейших испытаниях, что выпали на её долю. Эта женщина живое воплощение советского человека, патриота, беззаветно любящего свою Родину всем существом, каждой клеточкой, готового и жизнь отдать во имя блага своей страны.


Наверное, только Яна Немцова смогла так вжиться в образ своей героини, уловила ритм и мелодику письма Лидии Павловны Кашарской. Может быть потому, что обе они поют? Да так, словно живут песней, необъятной русской душой.


В книге, как и в подлиннике письма героини, текст которого приведён в конце романа, много отрывков из русских народных песен и песен военных лет. И красота природы. Яна мастерски передаёт любовь к Отчизне через описания леса и поля, реки и меняющихся оттенков неба:


«На сверкающей ребристой поверхности подпрыгивали желтые кувшинки, как будто дети солнца спустились понежиться в теплой воде, а белые лилии, словно воздушные облака – друзья солнца, – их оберегали. На другом берегу Кшени колыхались высокие розовые цветы. Они, как зрители, любовались забавами детей неба».


Главная героиня – девочка Лида, младшая из четырёх сестер, которые остались без родителей во время войны. В первые дни после нападения фашистской Германии на Советский Союз их отца забирают на фронт. Они остаются под присмотром дедушки, самостоятельно управляются с немалым хозяйством. Ждут отца все лето, всю осень. А зимой в их деревню приходят немцы. Фашисты отбирают еду и тёплые вещи, дрова и скотину, навального хозяйничают, ищут коммунистов.


Наши войска отбивают деревеньку. Но немцы, уходя, сжигают её до тла. Детей отправляют в эвакуацию. Им, полуголым, голодным пришлось идти в безопасный тыл несколько месяцев пешком, укрываясь от бомбежек.


«Все хотели кушать, желудок скручивало до боли, руки болтались, как безжизненные ленты, пальцы ног зачерпывали пыль сухой степи, пеньки трав впивались в стопы. Вся эта боль уже стала нам привычной. За это время я окончательно убедилась, что со всем можно свыкнуться: жить под открытым небом, днями идти без остановки…»


Повествование идёт спокойно, словно сама Лидия Кашарская с высоты прожитых лет говорит нам о страшных событиях и тех ярких воспоминаниях, что врезались в память навсегда.

История одной семьи. Реальная. Достоверная. А сколько таких семей, сколько таких историй, сколько искалеченных детских судеб было во время той проклятой войны?


«На вопрос „какой отпечаток оставила во мне война?“ я отвечу так: война – это горе для каждого человека. Стереть, удалить или переписать память невозможно. Русский народ пережил войну, пропустил через сердце непосильные муки, но сохранил родину, ведь родина – это все мы, это наш дом, это неведомая сила, которая и делает нас русскими».


Читайте! Чтобы знать. Чтобы помнить. Чтобы не допускать повторения.

Книги о войне — очень тяжелая для меня тема. Мне больно их читать, но в то же время я чувствую, что должна это делать. Чтобы не забыть все, что пришлось пережить нашему народу.

Книгу «Дети которые живы!» я прочитала буквально за два вечера. Потому что очень хотелось узнать, что же будет с героями. И название все-таки внушало оптимизм и надежду, что финал будет счастливым.

Особенно ценно то, что книга основана на реальных событиях. Она рассказывает о четырех сестрах, в жизнь которых ворвалась Великая Отечественная война. И написана по реальным воспоминаниям одной из сестер — Лидии, которая и является рассказчиком.

Мирная жизнь со своими трудностями и бедами, но спокойная и счастливая вдруг прерывается войной. Отец девочек уходит на фронт. Мачеха их бросает. Сестры, старшей из которых всего 15 лет, оказываются предоставлены сами себе. Им приходится пережить и нашествие немцев в деревню, и потерю собственного дома, и самое страшное — разлуку. Несколько раз во время чтения наворачивались слезы. Но, несмотря на трудную и болезненную тематику в книге есть и светлые моменты. Там описаны маленькие и большие подвиги детей и взрослых, самоотверженность, любовь, ответственность друг за друга. В книгах о тяготах войны обязательно должно быть что-то такое, доброе и радостное, что оставляет после прочтения печальное, но светлое чувство.

Благодарю автора за эту прекрасную историю.

"Мы – дети, которые живы! Несмотря ни на что продолжали идти вперед. Мы радовались тому, что у нас есть сегодня, и верили, что обязательно наступит завтра."


Мои близкие и родные люди знают, что я крайне редко читаю книги о войне, потере и человеческих страданиях. Вряд ли я избегаю этой темы специально, нет, напротив, выступаю за то, чтобы еще с ранних лет детям грамотно и деликатно объясняли, что такое война, и какие горести она с собой несет. Необходимо тщательно и с особым трепетом подходить к составлению списка литературы для подрастающего поколения. Важно не допускать «боязни» молодежи такого рода произведений.


"Война – страшное слово, но неопознанное"


"Дети – которые живы!" Яны Немцовой – тот образец литературы о войне, который я хотела бы внести в школьную программу. Эта книга основана на реальных воспоминаниях, она – результат сотрудничества автора с Лидией Кашарской, дитём войны, которой было всего девять лет, когда началась война…


История Лиды с самого начала драматична и грустна.Ранние лишения, бремя ответственности за своих сестер, домашнее хозяйство на хрупких детских плечиках, – где бы тут протиснуться войне?! Да разве она скажет…Она пришла и перетасовала карты, расставила ценности жизни на свое усмотрение.


С того момента, как жизнь героев разделилась «до» и «после» начала войны, в моей душе поселилась тревога, с приходом немцев в деревню – тревога превратилась в страх. Передо мной живо и ясно вставали образы перепуганных девочек, прижавшихся друг к другу перед страхом неизвестности, где печка – уютное и спокойное место в мирное время, – превратилась в спасительное убежище, в то время, как немцы рыскали по деревне, забирая все самое необходимое. Враги забирали не только еду, теплые вещи и уводили скотину, они унесли с собой надежду, веру в счастливое и беззаботное детство, взамен оставив невыносимую боль…


"Кто же отнимет того, кто в сердце храним? – говорит дедушка при прощании в внучками. Именно этими словами хотелось утешить девочек, которым пришлось разлучиться с родными на много лет.


В книге мы видим мужество и стойкость совсем еще маленьких людей. Однако только возраст их выдает, а поступки и действия порой осознаннее, чем у многих взрослых людей.


"Теперь, когда мы так близки к спасению, я гордилась собой, сестрами и всеми детьми, что мы преодолели все испытания."


Война – это потеря, война – это утрата. А также это люди, может и не родные по крови и рождению, но всё же дорогие для сердца люди, с которыми пришлось разделить все ужасы и лишения, это те люди, благодаря которым заново учились улыбаться, радоваться мелочам, и просто жить.


Важный посыл этой книги – необходимость серьезного подхода к воспитанию подрастающего поколения. Честность, скромность, трудолюбивость – разве не эти качества мы хотим привить своим детям, чтобы они выросли достойными людьми?


Хотелось бы закончить свой отзыв цитатой из книги.


"Война – это горе для каждого человека. Стереть, удалить или переписать память невозможно. Русский народ пережил войну, пропустил через сердце непосильные муки, но сохранил родину, ведь родина – это все мы, это наш дом, это неведомая сила, которая и делает нас русскими".

Роман повествует о семье девочек, оставшихся на пороге войны без попечения взрослых и пути, который они прошли вместе, прежде чем встретить благодатную весну 1945 года.

Автор пишет от первого лица очень живым, тонким языком. Главная героиня Лида вспоминает, как вместе с сестрами они встретили войну: отца забрали на фронт, а мачеха ушла из деревни, бросив детей на произвол судьбы. Но самое страшное ждало впереди, когда пришли немцы и деревня, где девочки прожили всю свою жизнь, была сожжена.

Лида описывает все, что чувствовала: как ныла болью детская душа, слыша рев горящей заживо скотины, плач детей, крики и выстрелы. Как боялась она, что ее разлучат с сестрами при распределении в детские дома. Как таяла надежда, что когда-нибудь она увидит отца.

Дети на войне — отдельная печаль. Мы знаем сколько из них стали жертвами, погибли в концлагерях в руках безжалостных палачей. В романе Яны иная история. Она о детях, которые остались живы. Шли пешком из Курска в Саратовскую область, по пути преодолевая все тяготы походной военной жизни: голод, холод, страхи, взрывы, болезни. Затем, уже в детском доме, учились быть полезными: посещали раненых в больницах, пели им песни, шили и пряли для фронта, работали в полях. Через весь роман тонкой нитью протянута мысль о том, что не только взрослые были причастны к войне, не только те, кто был на фронте и помогал раненым, но и дети в тылу тоже помогали пережить страшное время.

И эти дети, которые выжили, рано стали взрослыми — наши бабушки и дедушки. Те, кто поднимал страну в послевоенные годы и заново выстраивал новый круг жизни. О них, как и о погибших, мы тоже должны помнить, чтить их заслуги перед Родиной. И тем ценен роман Яны Немцовой, что он не дает забыть.

Отдельно хочется отметить бережное отношение автора к своей героине и историческим моментам, описанным в романе.

Я бы рекомендовала книгу для прочтения подросткам. В романе очень мало жестоких сцен, зато есть красивый певучий слог, который обязательно понравится детям. Повествование как тонкое кружево обволакивает читателя прекрасным описанием чувств и эмоций главных героев – детей войны.

Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish
25 034,60 s`om
Yosh cheklamasi:
12+
Litresda chiqarilgan sana:
25 iyul 2023
Yozilgan sana:
2023
Hajm:
220 Sahifa 1 tasvir
ISBN:
978-5-532-91289-2
Mualliflik huquqi egasi:
Автор
Yuklab olish formati:
Matn
O'rtacha reyting 4,3, 12 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 4,9, 14 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 4,6, 267 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 4,8, 47 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 4,9, 13 ta baholash asosida
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 3, 2 ta baholash asosida
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 5, 2 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 4,5, 31 ta baholash asosida
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 5, 31 ta baholash asosida
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 4,8, 47 ta baholash asosida
Audio
O'rtacha reyting 4,5, 22 ta baholash asosida
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 4,7, 74 ta baholash asosida