Kitobni o'qish: «Мир в картинках. Уильям Шекспир. Макбет»

…Человек стал человеком тогда, когда он обрел дар речи, когда на-учился изображать то, что видит. Вот уже больше пяти тысяч лет человечество живет осознанно, запечатлевая в словах и образах мир и себя в этом мире.

За это время написано множество знаменитых текстов, созданы миллионы изображений. Прочесть и увидеть все это за одну жизнь невозможно. Но есть и тексты и картинки, которые вошли в вечную сокровищницу бытия человека. Они необходимы каждому.

Биографии знаменитых людей, важнейшие эпизоды русской и мировой истории, сказки, басни и притчи, суждения поэтов и философов, шедевры живописи и литературы – все это золотой запас того, без чего жизнь неполноценна. Чтобы овладеть всем, что есть в сокровищнице русской и мировой культуры, нужен долгий и неустанный труд.

В зрелые годы человек сам прочтет то, что потребуют его ум и сердце, как бы ни были сложны тексты, необходимые его душе.

Но вступая в жизнь – и в детстве, и в годы юности важно иметь возможность сделать первый шаг к духовному и интеллектуальному богатству, важно иметь книги, в которых обо всем сказано просто и доступно, но не искаженно и примитивно.

Надеюсь, книги проекта «Мир в картинках» дадут такую возможность и ребенку, и взрослому читателю…

В.П. Бутромеев

МАКБЕТ

В древние времена, о которых потом слагались легенды, в Шотландии правил король Малькольм. Шотландская родовая знать, таны, владевшие частями страны, враждовали между собой и даже поднимали оружие против короля. Но Малькольм усмирил танов и подчинил королевской власти всю страну.

Шотландский пейзаж. Фрагмент

У Малькольма было две дочери – старшая Беатрис и младшая Доада. Беатрис король выдал замуж за тана, правившего западной Шотландией, а Доаду – за богатейшего и знатнейшего тана Гламисского. Беатрис родила сына Дункана, а Доада – сына, которого назвали Макбет. Дункан имел мягкий характер, отличался добротой и щедростью. Макбет с юношеских лет прославился воинскими доблестями. Мужественный и суровый, он был смел в бою, но многие считали его слишком жестоким.

Когда умер король Малькольм, знатнейшие таны, их воины-дружинники и простые шотландцы должны были решить, кому из внуков Малькольма достанется королевский трон. По общему мнению, корону получил сын старшей дочери Малькольма Дункан, которого за его характер прозвали Кротким. Макбет же стал главным военачальником.

Французский хореограф и танцовщик А. Вестрис в роли Макбета. Театр Сан Карло в Неаполе

Начало правления Дункана Кроткого прошло спокойно и мирно. Но, когда таны заметили, что король снисходителен и мягок и не наказывает тех, кого нужно карать за преступления, многие из них стали вести себя своевольно, нарушать законы, грабить соседей и не платить подати в казну. Простой народ иногда поддерживал своих танов, и тогда вспыхивали восстания.

Тан Банко верно служил королю. Он владел провинцией Лохкабер, исправно собирал подати со своих подданных в пользу короля и строго наказывал тех, кто уклонялся от их уплаты. Однажды, когда Банко возвращался в свой замок, лохкаберцы решили, что он собрал с них больше податей, чем следует по закону, напали на его малочисленную дружину, разграбили обоз с собранными податями, а самого Банко тяжело ранили.

Актер Э. Барье в роли Банко в фильме режиссера О. Уэллса

Оправившись от ран, Банко явился к королю и пожаловался на мятежников. Он попросил Дункана направить в провинцию королевского судебного пристава с охраной. Король исполнил его просьбу. Судебный пристав провел расследование и установил, что Банко не нарушил закона. Зачинщиков бунта арестовали, но лохкаберцы освободили их, а королевского судебного пристава убили. Потом бунтовщики выбрали своим предводителем тана Макдовальда, известного смелостью и своеволием. Под его знамена собралось много восставших. К ним присоединились жители прибрежных островов и отряды ирландцев, которые в те времена часто появлялись в Шотландии, если представлялась возможность пограбить.

Король Дункан послал в Лохкабер войска, но Макдовальд наголову разгромил их. Дункан растерялся и призвал верных ему танов на совет. Успех мятежников был столь внушителен, что многие таны не осмелились выступить против них и, не зная, что посоветовать королю, уклончиво отвечали на его вопросы.

Король Шотландии Дункан I

Тогда слово взял Макбет. Он резко осудил нерешительность танов и даже упрекнул Дункана за то, что тот упустил время и позволил восставшим собрать большие силы.

Макбет заявил, что если король поручит ему и Банко возглавить войско, то мятежники будут разбиты, а восстание подавлено.

Королевское войско во главе с Макбетом и Банко выступило в Лохкабер. Известие о том, что против бунтовщиков идет жестокий Макбет, так напугало их, что многие покинули Макдовальда. Вскоре состоялось сражение, и королевские войска на этот раз победили. Макдовальд бежал в свой замок.

Когда Макбет только приблизился к замку, Макдовальд, понимая, что ему не выдержать осады, убил свою жену, детей и лишил себя жизни. Он поступил так, чтобы избежать мучительной казни, которой подверг бы его Макбет. Увидев, что Макдовальд мертв, защитники замка сдались на милость победителя. Макбет приказал отрубить Макдовальду голову и отправил ее королю. А обезглавленный труп повесил на высокую виселицу в назидание всем, кто осмелится выступать против королевской власти.

Макбет

Всех лохкаберцев, принявших участие в восстании, Макбет казнил, а с жителей прибрежных островов, которые поддержали восставших, потребовал огромный выкуп. Они проклинали Макбета, называли его кровопийцей и говорили, что добрый Дункан помиловал бы бунтовщиков, а Макбет готов перебить и виноватых и невиновных. Но, когда Макбет начал готовить поход на прибрежные острова, их жители, поняв, что им грозит, заплатили выкуп.

Едва только Макбет сумел подавить восстание, как на Шотландию напали войска норвежцев, датчан и поддержавших их англичан.

Узнав об этом, король Дункан собрал все шотландские дружины и выступил против вторгшихся в его владения врагов. Свое войско он разделил на три отряда. Двумя большими отрядами командовали Макбет и Банко. Третий, небольшой отряд, состоявший из вельмож и придворных, возглавил сам Дункан. В первом же сражении шотландцы потерпели сокрушительное поражение. Король бежал в крепость Берта. Он приготовился к осаде, а Макбету приказал ехать в горную часть Шотландии и собирать войска для борьбы с захватчиками.

Враги осадили Берту. Король начал с ними переговоры о сдаче крепости. Он сделал это для того, чтобы затянуть время и дать возможность Макбету подготовить новое войско. Когда переговоры подходили к концу, Дункан получил известие, что Макбет уже идет к нему на помощь. Тогда король объявил осаждавшим, что он согласится на их условия, и предложил врагам, в лагере которых начался голод, часть своей провизии, заготовленной в Берте для долгой осады. Получив провизию, осаждавшие крепость устроили настоящий пир. Они не знали, что в пиво и в другие продукты подмешан сок ягод, вызывающий глубокий сон. После пира осаждавшие уснули. В это время прибыл Макбет со своими дружинами и перебил сонных врагов. Шотландцы захватили весь лагерь, и им досталась огромная добыча.