Уилки Коллинз, Уилки Коллинз, что Вы со мной делаете? Ваши книги так восхитительны, что я как завороженная пропускаю свои станции метро и не могу лечь спать, не дочитав до конца главы. Как жаль, что эта книга так мала по сравнению с "Женщиной в белом"! Но она так же восхитительна! Ещё один прекрасный детектив, с юной и красивой главной героиней, с таким интересным влюбленным в неё главным героем, который, кстати, как и в " Женщине в белом" художник) Семейная тайна, которая нависает над ничего не подозревающей Эмили Браун, даёт течь в тот момент, когда мисс Джетро покидает пансион мисс Лед, ночью заходит в спальню воспитанниц, случайно подслушав разговор, и признаётся мисс Браун в том, что знала её отца. Сюжет завораживающий, любовная линия равно как и тайна смерти отца Эмили держит в напряжении до самого конца романа. Низкий поклон Уилки Коллинзу за удовольствие, полученное от прочтения его романа!
Совсем не понимаю, почему у этой достойной и интересной книги такие низкие оценки на сайте. Очень обидно! Вещи, напоминающие откровенную графоманию, и то оценены выше, а здесь классический атмосферный роман Англии XIX-ого века. Эх... Обо всё по порядку. Итак, это Уилки Коллинз, и мастерство чувствуется, конечно, но это совсем не "Женщина в белом". Наверное, поэтому кто-то был разочарован - не смотря на то, что это перо одного автора, произведения абсолютно разные. Общее только время и место: Англия XIX-ого века. "Мой ответ - нет" написан в 1884-ом году (а на русский язык переведён вообще в 2012-ом, не мудрено, что это не самое популярное произведение автора в русскоязычной среде), это последний его роман. И это совсем не детектив, это именно роман о периоде в жизни девушки, выпускницы пансиона, а также о её друзьях и недругах, о семье и о поклонниках. Да, в прошлом девушки есть какая-то тайна, о которой она и не подозревает до поры до времени, но суть романа не в раскрытии всех деталей этой тайны, а в создании картин, иллюстрирующих поведения разных героев при соприкосновении с ней, будь то в прошлом или в настоящем. Кто-то врёт и скрывает, кто-то трусит и раскаивается, кто-то знает всё и молчит. В этом весь интерес: что сделает Албан Моррис с информацией? А доктор? А какой дальнейший шаг предпримет Франсина? А Майлз действительно такой трус? А сама Эмили? В какой момент до неё дойдёт? В общем, роман о людях, а не о преступлении. И не зря он очень динамичный, подвижный, изобилует диалогами. И часто герои перемещаются, все куда-то едут или идут. С первых страниц ты оказываешься втянут в его атмосферу, принимаешь его темп, должен двигаться в такт с героями, так что страницы прочитываются очень быстро. Для меня это было отличное путешествие в викторианскую Англию, я получила большое удовольствие. Советую всем любителям атмосферной литературы.
Это не просто детектив, это книга относится к разным жанрам. В основе, как всегда у Коллинза, человеческие отношения.
Книга с интригующим названием. Чей ответ нет? На что ответ? Почему - нет? Чтобы узнать нужно прочитать. Ответ будет в конце.
Молодая девушка Эмили выпускается из школы. Из-за болезни любимой тети ей приходится отказаться от работы, на которую она должна будет поступить. Четыре года назад у нее умер отец, в это же время произошло убийство в гостинице, которая принадлежала ее новой знакомой. В убийстве подозревается молодой человек, блондин, небольшого роста, с голубыми глазами, похожий на женщину. Предполагается, что убийство было совершено с целью ограбления.
В книге очень красивая романтическая линия, в Эмили влюблен учитель рисования Албан Моррис. Который своими действиями доказывает, что он искренне и преданно любит Эмили. И любовь становится взаимной.
Есть такие книги, в которых понятно, как раскроется тайна. Но Уилки Коллинз раскрытием тайны поражает , в этом романе, в "Лунном камне" и в "Женщине в белом". Вроде как ясно, как раскроется тайна. А потом оказывается внезапно все по другому. Но при этом все логично.
Необычные, яркие и запоминающиеся персонажи, интересные повороты сюжета и тайна, связывающая судьбы многих людей, – пожалуй, отличный набор для хорошего романа с элементами детектива. Волнует, затягивает, заставляет задумываться и сопереживать героям. Не самое увлекательное произведение Уилки Коллинза, но определенно интересное и стоящее для чтения.
Название меня почему-то очень зацепило, и я не смогла пройти мимо.
В этом романе мне очень понравились герои. И сама атмосфера повествования, начинающегося с тайного ужина учениц женской школы, во время которого они с огромным аппетитом уплетали торты с лимонадом под покровом ночи.
Эмили Браун - доброта и прелесть, но с характером. Внезапно обеднела, так как потеряла отца, а недвижимость отошла дальнему родственнику мужского пола. Готовится сама зарабатывать себе на жизнь. Албан Моррис - учитель рисования, влюблённый в Эмили. Предстаёт сначала мрачным и грубоватым, затем искренним, волевым и порывистым человеком слова и действия, способным жертвовать своими интересами ради возлюбленной. Стремительно завоевывает симпатии читателей.
Франсина де Сор - бессердечная и злая девушка, тщеславна и необразована, хитрая интриганка. Внезапно разбогатела. Хочет занять хорошее положение в обществе. Сражена внезапной влюбленностью, раскрывшей ее худшие качества.
Сесилия - прекрасная подруга с отменным аппетитом, сердце которой в конце концов будет покорено лордом с редким пирожным. Добра и участлива.
Миссис Элмазер - мужеподобная верная служанка. Вначале кажется странной и грубой, потом... так же стремительно завоюет симпатии читателей.
И ещё множество интересных персонажей.
Сюжет крутится вокруг таинственной смерти отца Эмили, произошедшей несколько лет назад, от дочери скрыли истинную ее причину - преступление...
Чтение оказалось очень увлекательным, порадовал меня автор - знаток натуры различных женщин, да и мужчин тоже. Детективная линия и интриги были интересны, еще раз убедилась, сколько может напакостить всего один злой человек. Единственное, что меня удивило и повергло в раздумия, - неправильное заключение доктора (читай - судебного эксперта). Возможно, во мне говорит профессиональная деформация, но я не поняла, почему же оно не было опровергнуто другим экспертом в финале романа.
Рекомендую как детектив с хорошей любовной линией (даже треугольниками). Хотя я по-прежнему являюсь бОльшей поклонницей романов Коллинза с мощной юридической составляющей - "Женщина в белом", "Муж и жена" и т.д.
Цитаты: "– Наши пути в жизни расходятся, – сказала Эмили. – Но всегда остается надежда встретиться опять".
"Предубеждение против молчаливости так же закоренело, как и предубеждение против рыжих волос".
"Ей захотелось начать самую интересную для девушки игру – игру в любовь".
"Я пою, когда моюсь утром. Если это не счастье в человеке моих лет, я не знаю, что же может назваться счастьем".
Название меня почему-то очень зацепило, и я не смогла пройти мимо.
В этом романе мне очень понравились герои. И сама атмосфера повествования, начинающегося с тайного ужина учениц женской школы, во время которого они с огромным аппетитом уплетали торты с лимонадом под покровом ночи.
Эмили Браун - доброта и прелесть, но с характером. Внезапно обеднела, так как потеряла отца, а недвижимость отошла дальнему родственнику мужского пола. Готовится сама зарабатывать себе на жизнь.
Албан Моррис - учитель рисования, влюблённый в Эмили. Предстаёт сначала мрачным и грубоватым, затем искренним, волевым и порывистым человеком слова и действия, способным жертвовать своими интересами ради возлюбленной. Стремительно завоевывает симпатии читателей.
Франсина де Сор - бессердечная и злая девушка, тщеславна и необразована, хитрая интриганка. Внезапно разбогатела. Хочет занять хорошее положение в обществе. Сражена внезапной влюбленностью, раскрывшей ее худшие качества.
Сесилия - прекрасная подруга с отменным аппетитом, сердце которой в конце концов будет покорено лордом с редким пирожным. Добра и участлива.
Миссис Элмазер - мужеподобная верная служанка. Вначале кажется странной и грубой, потом... так же стремительно завоюет симпатии читателей.
И ещё множество интересных персонажей.
Сюжет крутится вокруг таинственной смерти отца Эмили, произошедшей несколько лет назад, от дочери скрыли истинную ее причину - преступление...
Чтение оказалось очень увлекательным, порадовал меня автор - знаток натуры различных женщин, да и мужчин тоже. Детективная линия и интриги были интересны, еще раз убедилась, сколько может напакостить всего один злой человек. Единственное, что меня удивило и повергло в раздумия, - неправильное заключение доктора (читай - судебного эксперта). Возможно, во мне говорит профессиональная деформация, но я не поняла, почему же оно не было опровергнуто другим экспертом в финале романа.
Рекомендую как детектив с хорошей любовной линией (даже треугольниками). Хотя я по-прежнему являюсь бОльшей поклонницей романов Коллинза с мощной юридической составляющей - "Женщина в белом", "Муж и жена" и т.д.
Цитаты:
"– Наши пути в жизни расходятся, – сказала Эмили. – Но всегда остается надежда встретиться опять".
"Предубеждение против молчаливости так же закоренело, как и предубеждение против рыжих волос".
"Ей захотелось начать самую интересную для девушки игру – игру в любовь".
"Я пою, когда моюсь утром. Если это не счастье в человеке моих лет, я не знаю, что же может назваться счастьем".
— Я только одно люблю больше кексов, — сказал он, — прямое объяснение.
Победитель в категории «эмоциональные качели при прочтении».
Едва ли можно рассказать о столь небольшой книге без спойлеров, поэтому буду с ними, но аккуратно. Так же аккуратно, как общается половина персонажей. Что-то знают, десять раз это покажут, но ни в коем случае не расскажут. И до самого конца пытаемся понять, в чём же дело. Самое интересное, что я так и не поняла, в чём смысл скрывать: отец умер не естественной смертью, а насильственной. Даны объяснения в духе «его дочь Эмили такая слабенькая, она не выдержит». Но упомянутая дочь вполне себе крепкая и решительная, и даже если преступник не найден, зачем городить столько тайн и загадочных охов и ахов?
Само так называемое расследование даже увлекло и заинтриговало. Но сильнее этого увлечения было разочарование, когда наконец появилась разгадка. И я бы приняла её без проблем, если бы не некоторый нюанс: в тексте упоминалось, что это НЕВОЗМОЖНО. Дочитав книгу, я специально пролистала с самого начала, чтобы удостовериться в своей правоте. И да, соответствующая цитата врача была. Безусловно, можно ошибиться, можно сомневаться, но тогда и на это должен быть намёк. Без этой детали впечатление было бы куда лучше.
Оставляют желать лучшего и персонажи: для меня они достаточно однобоки и словно карикатурны. Только Эмили и выглядит разумной и сильной, хотя она едва ли не самая юная во всей книге.
В общем, будь необходимость описать эмоции одним словом, это слово было бы «meh».
Британская литература по какому-то определенному принципу не может быть плохой или заведомо плохой. Это первая работа Коллинза, с которой я познакомилась, и могу утверждать, что не хотелось бы на этом останавливаться. Книга, несмотря на маленький объем, замечательная. Хотя даже не самый искушенный читатель разгадывает сюжет за первые несколько глав. Это скорее не детективный роман, а роман об отношениях. А точнее о том, как мы хотим уберечь наших близких от несчастий и во что, нам это выливается. Читайте и думайте, как бы поступили вы.
По Томасу Куну структура научных революций такова, что по мере накопления знаний наряду с формированием научной картины мира, которая и двигает прогресс, параллельно идёт накопление вопросов, на которые современные учёные мужы не в состоянии дать ответа, но и отринуть которые они также не могут в виду научной этики. В один прекрасный момент количество "вопросов без ответа" достигает критической массы и вся парадигма рушится, т.к. уже не может быть объективной и отвечать на поставленные задачи. Напоминает формирование айсберга. По той же схеме рушатся стены стереотипов и предубеждений как общества в целом, так и конкретного человека. Последней "каплей", приведшей к смыву дамбы моего предвзятого отношения к британской классической литературе, со всей её чопорностью, снобизмом и витийством, стал роман У. Коллинза "Мой ответ — нет". Лёгкий по стилю, безумно увлекательный, по-дружески ироничный, а местами трогательный он заставляет прочитать его от корки до корки с чувством полного, не побоюсь этого слова, счастья за героев и лёгкой грусти, что знакомство было столь скоротечным. Причём трудно сказать, паутина какой из двух интриг затягивает больше: детективной или отношений. Обеих, наверное, в равной степени. Герои же таковы, что влюбляют в себя без остатка: будь то простодушная Сесилия, коварная ли Франсина, малодушный Мирабель или наивно рыцарственный Албан. Не говоря уж о не по годам живой "старой гвардии": мисс Лед и миссис Элмазер — своей прозорливостью и тактом помогающие молодым распутать оба клубка. Впрочем, что рассказывать? Лучше проведите вечер с приятной книгой.
Не знаю, в чем дело: в переводе или в оригинале, но эта книга не вызвала у меня восторга. Язык героев не такой изящный, как в "Лунном камне" и "Женщине в белом", хотя переводчик решительно старается вставить побольше подходящих слов и выражений. События то невозможно растягиваются на описания взглядов и жестов, то несутся во весь опор и в двух предложениях герои меняют локацию как по волшебству. Мне это как-то непонятно и не очень нравится.
Сюжет такой: молодая и бедная выпускница пансиона для благородных девиц Эмили Браун вместо выхода на работу вынуждена провожать в последний путь свою тетку. На смертном одре старая женщина пытается облегчить душу признанием в совершенном обмане. Но девушка не блещет умом и потому не принимает всерьёз её последние слова. Тем временем, окружающие Эмили друзья, поклонники и сочувствующие выясняют правду об обмане и стараются держать девушку в неведении. А это довольно легко, ибо она не обладает логическим мышлением, а память у неё как у золотой рыбки. Но, к счастью, всё кончается хорошо: правда раскрыта, любящие сердца соединены и все злодеи наказаны соразмерно их преступлениям.
P.S. Как все-таки хорошо, что мы живем в такое славное время, когда можно не стыдясь завязывать и рвать отношения, жениться и разводиться без оглядки на "что же скажут люди"! Тем самым мы избегаем стольких проблем!
Izoh qoldiring
«Мой ответ – нет» kitobiga sharhlar