Рип Ван Винкль

Последнему обстоятельству он и был обязан, по-видимому, той кроткостью духа, которая снискала ему всеобщую любовь и широкую популярность, ибо наиболее услужливыми и покладистыми вне своего дома оказываются мужчины, привыкшие повиноваться сварливым и вечно бранящимся женам. Их нрав, пройдя через огненное горнило домашних невзгод, становится, вне всякого сомнения, гибким и податливым, ибо супружеские нахлобучки лучше всех проповедей на свете научают человека добродетели терпения и послушания. Вот почему сварливую жену в некоторых отношениях можно считать благословением неба, а раз так, Рип ван Винкль был благословен трижды.

Хорошая супружеская нахлобучка лучше иной проповеди научает человека добродетели терпения и послушания.

Острый язык – единственный их всех режущих инструментов, которые не только не притупляется от постоянного употребления, но, наоборот, делается все острей и острей.

на шесте развевался флаг, расписанный

Всякий, кому приходилось подниматься вверх по Гудзону, помнит, конечно,

Каатскильские горы. Эти дальние отроги великой семьи Аппалачей, взнесенные

на внушительную высоту и господствующие над окружающей местностью, виднеются

к западу от реки. Всякое время года, всякая перемена погоды, больше того -

всякий час на протяжении дня вносят изменения в волшебную окраску и

очертания этих гор, так что хозяюшки - что ближние, то и дальние - смотрят

на них как на безупречный барометр. Когда погода тиха и устойчива, они,

одетые в пурпур и бирюзу, вычерчивают свои смелые контуры на прозрачном

вечернем небе, но порою (хотя вокруг, куда ни глянь, все безоблачно) у их

вершин собирается сизая шапка тумана, и в последних лучах заходящего солнца

она горит и сияет, как венец славы.