Kitobni o'qish: «In The Levant»
PREFACE
IN the winter and spring of 1875 the writer made the tour of Egypt and the Levant. The first portion of the journey is described in a volume published last summer, entitled “My Winter on the Nile, among Mummies and Moslems”; the second in the following pages. The notes of the journey were taken and the books were written before there were any signs of the present Oriental disturbances, and the observations made are therefore uncolored by any expectation of the existing state of affairs. Signs enough were visible of a transition period, extraordinary but hopeful; with the existence of poverty, oppression, superstition, and ignorance were mingling Occidental and Christian influences, the faint beginnings of a revival of learning and the stronger pulsations of awakening commercial and industrial life. The best hope of this revival was their, as it is now, in peace and not in war.
C. D. W
Hartford, November 10,1876.
I.—FROM JAFFA TO JERUSALEM
SINCE Jonah made his short and ignominious voyage along the Syrian coast, mariners have had the same difficulty in getting ashore that the sailors experienced who attempted to land the prophet; his tedious though safe method of disembarking was not followed by later navigators, and the landing at Jaffa has remained a vexatious and half the time an impossible achievement.
The town lies upon the open sea and has no harbor. It is only in favorable weather that vessels can anchor within a mile or so from shore, and the Mediterranean steamboats often pass the port without being able to land either freight or passengers, In the usual condition of the sea the big fish would have found it difficult to discharge Jonah without stranding itself, and it seems that it waited three days for the favorable moment. The best chance for landing nowadays is in the early morning, in that calm period when the winds and the waves alike await the movements of the sun. It was at that hour, on the 5th of April, 1875, that we arrived from Port Said on the French steamboat Erymanthe. The night had been pleasant and the sea tolerably smooth, but not to the apprehensions of some of the passengers, who always declare that they prefer, now, a real tempest to a deceitful groundswell. On a recent trip a party had been prevented from landing, owing to the deliberation of the ladies in making their toilet; by the time they had attired themselves in a proper manner to appear in Southern Palestine, the golden hour had slipped away, and they were able only to look upon the land which their beauty and clothes would have adorned. None of us were caught in a like delinquency. At the moment the anchor went down we were bargaining with a villain to take us ashore, a bargain in which the yeasty and waxingly uneasy sea gave the boatman all the advantage.
Our little company of four is guided by the philosopher and dragoman Mohammed Abd-el-Atti, of Cairo, who has served us during the long voyage of the Nile. He is assisted in his task by the Abyssinian boy Ahman Abdallah, the brightest and most faithful of servants. In making his first appearance in the Holy Land he has donned over his gay Oriental costume a blue Frank coat, and set his fez back upon his head at an angle exceeding the slope of his forehead. His black face has an unusual lustre, and his eyes dance with more than their ordinary merriment as he points excitedly to the shore and cries, “Yâfa! Mist’r Dunham.”
The information is addressed to Madame, whom Ahman, utterly regardless of sex, invariably addresses by the name of one of our travelling companions on the Nile.
“Yes, marm; you see him, Yâfa,” interposed Abd-el-Atti; coming forward with the air of brushing aside, as impertinent, the geographical information of his subordinate; “not much, I tink, but him bery old. Let us to go ashore.”
Jaffa, or Yâfa, or Joppa, must have been a well-established city, since it had maritime dealings with Tarshish, in that remote period in which the quaint story of Jonah is set,—a piece of Hebrew literature that bears internal evidence of great antiquity in its extreme naivete. Although the Canaanites did not come into Palestine till about 2400 b. c., that is to say, about the time of the twelfth dynasty in Egypt, yet there is a reasonable tradition that Jaffa existed before the deluge. For ages it has been the chief Mediterranean port of great Jerusalem. Here Solomon landed his Lebanon timber for the temple. The town swarmed more than once with the Roman legions on their way to crush a Jewish insurrection. It displayed the banner of the Saracen host a few years after the Hegira. And, later, when the Crusaders erected the standard of the cross on its walls, it was the dépôt of supplies which Venice and Genoa and other rich cities contributed to the holy war. Great kingdoms and conquerors have possessed it in turn, and for thousands of years merchants have trusted their fortunes to its perilous roadstead. And yet no one has ever thought it worth while to give it a harbor by the construction of a mole, or a pier like that at Port Said. I should say that the first requisite in the industrial, to say nothing of the moral, regeneration of Palestine is a harbor at Jaffa.
The city is a cluster of irregular, flat-roofed houses, and looks from the sea like a brown bowl turned bottom up; the roofs are terraces on which the inhabitants can sleep on summer nights, and to which they can ascend, out of the narrow, evil-smelling streets, to get a whiff of sweet odor from the orange gardens which surround the town. The ordinary pictures of Jaffa do it ample justice. The chief feature in the view is the hundreds of clumsy feluccas tossing about in the aggravating waves, diving endwise and dipping sidewise, guided a little by the long sweeps of the sailors, but apparently the sport of the most uncertain billows. A swarm of them, four or five deep, surrounds our vessel; they are rising and falling in the most sickly motion, and dashing into each other in the frantic efforts of their rowers to get near the gangway ladder. One minute the boat nearest the stairs rises as if it would mount into the ship, and the next it sinks below the steps into a frightful gulf. The passengers watch the passing opportunity to jump on board, as people dive into the “lift” of a hotel. Freight is discharged into lighters that are equally frisky; and it is taken on and off splashed with salt water and liable to a thousand accidents in the violence of the transit.
Before the town stretches a line of rocks worn for ages, upon which the surf is breaking and sending white jets into the air. It is through a narrow opening in this that our boat is borne on the back of a great wave, and we come into a strip of calmer water and approach the single landing-stairs. These stairs are not so convenient as those of the vessel we have just left, and two persons can scarcely pass on them. But this is the only sea entrance to Jaffa; if the Jews attempt to return and enter their ancient kingdom this way, it will take them a long time to get in. A sea-wall fronts the town, fortified by a couple of rusty cannon at one end, and the passage is through the one gate at the head of these stairs.
It seems forever that we are kept waiting at the foot of this shaky stairway. Two opposing currents are struggling to get up and down it: excited travellers, porters with trunks and knapsacks, and dragomans who appear to be pushing their way through simply to show their familiarity with the country. It is a dangerous ascent for a delicate woman. Somehow, as we wait at this gate where so many men of note have waited, and look upon this sea-wall upon which have stood so many of the mighty from Solomon to Origen, from Tiglath-Pileser to Richard Cour de Lion, the historical figure which most pervades Jaffa is that of the whimsical Jonah, whose connection with it was the slightest. There is no evidence that he ever returned here. Josephus, who takes liberties with the Hebrew Scriptures, says that a whale carried the fugitive into the Euxine Sea, and there discharged him much nearer to Nineveh than he would have been if he had kept with the conveyance in which he first took passage and landed at Tarsus. Probably no one in Jaffa noticed the little man as he slipped through this gate and took ship, and yet his simple embarkation from the town has given it more notoriety than any other event. Thanks to an enduring piece of literature, the unheroic Jonah and his whale are better known than St. Jerome and his lion; they are the earliest associates and Oriental acquaintances of all well-brought-up children in Christendom. For myself, I confess that the strictness of many a New England Sunday has been relieved by the perusal of his unique adventure. He in a manner anticipated the use of the monitors and other cigar-shaped submerged sea-vessels.
When we have struggled up the slippery stairs and come through the gate, we wind about for some time in a narrow passage on the side of the sea, and then cross through the city, still on foot. It is a rubbishy place; the streets are steep and crooked; we pass through archways, we ascend steps, we make unexpected turns; the shops are a little like bazaars, but rather Italian than Oriental; we pass a pillared mosque and a Moslem fountain; we come upon an ancient square, in the centre of which is a round fountain with pillars and a canopy of stone, and close about it are the bazaars of merchants. This old fountain is profusely sculptured with Arabic inscriptions; the stones are worn and have taken the rich tint of age, and the sunlight blends it into harmony with the gay stuffs of the shops and the dark skins of the idlers on the pavement. We come into the great market of fruit and vegetables, where vast heaps of oranges, like apples in a New England orchard, line the way and fill the atmosphere with a golden tinge.
The Jaffa oranges are famous in the Orient; they grow to the size of ostrich eggs, they have a skin as thick as the hide of a rhinoceros, and, in their season, the pulp is sweet, juicy, and tender. It is a little late now, and we open one golden globe after another before we find one that is not dry and tasteless as a piece of punk. But one cannot resist buying such magnificent fruit.
Outside the walls, through broad dusty highways, by lanes of cactus hedges and in sight again of the sea breaking on a rocky shore, we come to the Hotel of the Twelve Tribes, occupied now principally by Cook’s tribes, most of whom appear to be lost. In the adjacent lot are pitched the tents of Syrian travellers, and one of Cook’s expeditions is in all the bustle of speedy departure. The bony, nervous Syrian horses are assigned by lot to the pilgrims, who are excellent people from England and America, and most of them as unaccustomed to the back of a horse as to that of an ostrich. It is touching to see some of the pilgrims walk around the animals which have fallen to them, wondering how they are to get on, which side they are to mount, and how they are to stay on. Some have already mounted, and are walking the steeds carefully round the enclosure or timidly essaying a trot. Nearly every one concludes, after a trial, that he would like to change,—something not quite so much up and down, you know, an easier saddle, a horse that more unites gentleness with spirit. Some of the dragomans are equipped in a manner to impress travellers with the perils of the country. One, whom I remember on the Nile as a mild though showy person, has bloomed here into a Bedawee: he is fierce in aspect, an arsenal of weapons, and gallops furiously about upon a horse loaded down with accoutrements. This, however, is only the beginning of our real danger.
After breakfast we sallied out to see the sights: besides the house of Simon the tanner, they are not many. The house of Simon is, as it was in the time of St. Peter, by the seaside. We went upon the roof (and it is more roof than anything else) where the apostle lay down to sleep and saw the vision, and looked around upon the other roofs and upon the wide sweep of the tumbling sea. In the court is a well, the stone curb of which is deeply worn in several places by the rope, showing long use. The water is brackish; Simon may have tanned with it. The house has not probably been destroyed and rebuilt more than four or five times since St. Peter dwelt here; the Romans once built the entire city. The chief room is now a mosque. We inquired for the house of Dorcas, but that is not shown, although I understood that we could see her grave outside the city. It is a great oversight not to show the house of Dorcas, and one that I cannot believe will long annoy pilgrims in these days of multiplied discoveries of sacred sites.
Whether this is the actual spot where the house of Simon stood, I do not know, nor does it much matter. Here, or hereabouts, the apostle saw that marvellous vision which proclaimed to a weary world the brotherhood of man. From this spot issued the gospel of democracy: “Of a truth, I perceive that God is no respecter of persons.” From this insignificant dwelling went forth the edict that broke the power of tyrants, and loosed the bonds of slaves, and ennobled the lot of woman, and enfranchised the human mind. Of all places on earth I think there is only one more worthy of pilgrimage by all devout and liberty-loving souls.
We were greatly interested, also, in a visit to the well-known school of Miss Amot, a mission school for girls in the upper chambers of a house in the most crowded part of Jaffa. With modest courage and tact and self-devotion this lady has sustained it here for twelve years, and the fruits of it already begin to appear. We found twenty or thirty pupils, nearly all quite young, and most of them daughters of Christians; they are taught in Arabic the common branches, and some English, and they learn to sing. They sang for us English tunes like any Sunday school; a strange sound in a Moslem town. There are one or two other schools of a similar character in the Orient, conducted as private enterprises by ladies of culture; and I think there is no work nobler, and none more worthy of liberal support or more likely to result in giving women a decent position in Eastern society.
On a little elevation a half-mile outside the walls is a cluster of wooden houses, which were manufactured in America. There we found the remnants of the Adams colony, only half a dozen families out of the original two hundred and fifty persons; two or three men and some widows and children. The colony built in the centre of their settlement an ugly little church out of Maine timber; it now stands empty and staring, with broken windows. It is not difficult to make this adventure appear romantic. Those who engaged in it were plain New England people, many of them ignorant, but devout to fanaticism. They had heard the prophets expounded, and the prophecies of the latter days unravelled, until they came to believe that the day of the Lord was nigh, and that they had laid upon them a mission in the fulfilment of the divine purposes. Most of them were from Maine and New Hampshire, accustomed to bitter winters and to wring their living from a niggardly soil. I do not wonder that they were fascinated by the pictures of a fair land of blue skies, a land of vines and olives and palms, where they were undoubtedly called by the Spirit to a life of greater sanctity and considerable ease and abundance. I think I see their dismay when they first pitched their tents amid this Moslem squalor, and attempted to “squat,” Western fashion, upon the skirts of the Plain of Sharon, which has been for some ages pre-empted. They erected houses, however, and joined the other inhabitants of the region in a struggle for existence. But Adams, the preacher and president, had not faith enough to wait for the unfolding of prophecy; he took to strong drink, and with general bad management the whole enterprise came to grief, and the deluded people were rescued from starvation only by the liberality of our government.
There was the germ of a good idea in the rash undertaking. If Palestine is ever to be repeopled, its coming inhabitants must have the means of subsistence; and if those now here are to be redeemed to a better life, they must learn to work; before all else there must come a revival of industry and a development of the resources of the country. To send here Jews or Gentiles, and to support them by charity, only adds to the existing misery.
It was eight years ago that the Adams community exploded. Its heirs and successors are Germans, a colony from Wurtemberg, an Advent sect akin to the American, but more single-minded and devout. They own the ground upon which they have settled, having acquired a title from the Turkish government; they have erected substantial houses of stone and a large hotel, The Jerusalem, and give many evidences of shrewdness and thrift as well as piety. They have established a good school, in which, with German thoroughness, Latin, English, and the higher mathematics are taught, and an excellent education may be obtained. More land the colony is not permitted to own; but they hire ground outside the walls which they farm to advantage.
I talked with one of the teachers, a thin young ascetic in spectacles, whose severity of countenance and demeanor was sufficient to rebuke all the Oriental levity I had encountered during the winter. There was in him and in the other leaders an air of sincere fanaticism, and a sobriety and integrity in the common laborers, which are the best omens for the success of the colony. The leaders told us that they thought the Americans came here with the expectation of making money uppermost in mind, and hardly in the right spirit. As to themselves, they do not expect to make money; they repelled the insinuation with some warmth; they have had, in fact, a very hard struggle, and are thankful for a fair measure of success. Their sole present purpose is evidently to redeem and reclaim the land, and make it fit for the expected day of jubilee. The Jews from all parts of the world, they say, are to return to Palestine, and there is to issue out of the Holy Land a new divine impulse which is to be the regeneration and salvation of the world. I do not know that anybody but the Jews themselves would oppose their migration to Palestine, though their withdrawal from the business of the world suddenly would create wide disaster. With these doubts, however, we did not trouble the youthful knight of severity. We only asked him upon what the community founded its creed and its mission. Largely, he replied, upon the prophets, and especially upon Isaiah; and he referred us to Isaiah xxxii. 1; xlix. 12 et seq.; and lii. 1. It is not every industrial community that would flourish on a charter so vague as this.
A lad of twelve or fourteen was our guide to the Advent settlement; he was an early polyglot, speaking, besides English, French, and German, Arabic, and, I think, a little Greek; a boy of uncommon gravity of deportment and of precocious shrewdness. He is destined to be a guide and dragoman. I could see that the whole Biblical history was a little fade to him, but he does not lose sight of the profit of a knowledge of it. I could not but contrast him with a Sunday-school scholar of his own age in America, whose imagination kindles at the Old Testament stories, and whose enthusiasm for the Holy Land is awakened by the wall maps and the pictures of Solomon’s temple. Actual contact has destroyed the imagination of this boy; Jerusalem is not so much a wonder to him as Boston; Samson lived just over there beyond the Plain of Sharon, and is not so much a hero as Old Put.
The boy’s mother was a good New Hampshire woman, whose downright Yankeeism of thought and speech was in odd contrast to her Oriental surroundings. I sat in a rocking-chair in the sitting-room of her little wood cottage, and could scarcely convince myself that I was not in a prim New Hampshire parlor. To her mind there were no more Oriental illusions, and perhaps she had never indulged any; certainly, in her presence Palestine seemed to me as commonplace as New England.
“I s’pose you ‘ve seen the meetin’ house?”
“Yes.”
“Wal’ it’s goin’ to rack and ruin like everything else here. There is n’t enough here to have any service now. Sometimes I go to the German; I try to keep up a little feeling.”
I have no doubt it is more difficult to keep up a religious feeling in the Holy Land than it is in New Hampshire, but we did not discuss that point. I asked, “Do you have any society?”
“Precious little. The Germans are dreffle unsocial. The natives are all a low set. The Arabs will all lie; I don’t think much of any of ‘em. The Mohammedans are all shiftless; you can’t trust any of ‘em.”
“Why don’t you go home?”
“Wal, sometimes I think I’d like to see the old place, but I reckon I could n’t stand the winters. This is a nice climate, that’s all there is here; and we have grapes and oranges, and loads of flowers,—you see my garden there; I set great store by that and me and my daughter take solid comfort in it, especially when he is away, and he has to be off most of the time with parties, guidin’ ‘em. No, I guess I sha’n’. ever cross the ocean again.”
It appeared that the good woman had consoled herself with a second husband, who bears a Jewish name; so that the original object of her mission, to gather in the chosen people, is not altogether lost sight of.
There is a curious interest in these New England transplantations. Climate is a great transformer. The habits and customs of thousands of years will insensibly conquer the most stubborn prejudices. I wonder how long it will require to blend these scions of our vigorous civilization with the motley growth that makes up the present Syriac population,—people whose blood is streaked with a dozen different strains, Egyptian, Ethiopian, Arabian, Assyrian, Phoenician, Greek, Roman, Canaanite, Jewish, Persian, Turkish, with all the races that have in turn ravaged or occupied the land. I do not, indeed, presume to say what the Syrians are who have occupied Palestine for so many hundreds of years, but I cannot see how it can be otherwise than that their blood is as mixed as that of the modern Egyptians. Perhaps these New England offshoots will maintain their distinction of race for a long time, but I should be still more interested to know how long the New England mind will keep its integrity in these surroundings, and whether those ruggednesses of virtue and those homely simplicities of character which we recognize as belonging to the hilly portions of New England will insensibly melt away in this relaxing air that so much wants moral tone. These Oriental countries have been conquered many times, but they have always conquered their conquerors. I am told that even our American consuls are not always more successful in resisting the undermining seductions of the East than were the Roman proconsuls.
These reflections, however, let it be confessed, did not come to me as I sat in the rocking-chair of my countrywoman. I was rather thinking how completely her presence and accent dispelled all my Oriental illusions and cheapened the associations of Jaffa. There is I know not what in a real living Yankee that puts all appearances to the test and dissipates the colors of romance. It was not until I came again into the highway and found in front of The Jerusalem hotel a company of Arab acrobats and pyramid-builders, their swarthy bodies shining in the white sunlight, and a lot of idlers squatting about in enjoyment of the exertions of others, that I recovered in any degree my delusions.
With the return of these, it seemed not so impossible to believe even in the return of the Jews; especially when we learned that preparations for them multiply. A second German colony has been established outside of the city. There is another at Haifa; on the Jerusalem road the beginning of one has been made by the Jews themselves. It amounts to something like a “movement.”
At three o’clock in the afternoon we set out for Ramleh, ignominiously, in a wagon. There is a carriage-road from Jaffa to Jerusalem, and our dragoman had promised us a “private carriage.” We decided to take it, thinking it would be more comfortable than horseback for some of our party. We made a mistake which we have never ceased to regret. The road I can confidently commend as the worst in the world. The carriage into which we climbed belonged to the German colony, and was a compromise between the ancient ark, a modern dray, and a threshing-machine. It was one of those contrivances that a German would evolve out of his inner consciousness, and its appearance here gave me grave doubts as to the adaptability of these honest Germans to the Orient. It was, however, a great deal worse than it looked. If it were driven over smooth ground it would soon loosen all the teeth of the passengers, and shatter their spinal columns. But over the Jerusalem road the effect was indescribable. The noise of it was intolerable, the jolting incredible. The little solid Dutchman, who sat in front and drove, shook like the charioteer of an artillery wagon; but I suppose he had no feeling. We pounded along over the roughest stone pavement, with the sensation of victims drawn to execution in a cart, until we emerged into the open country; but there we found no improvement in the road.
Jaffa is surrounded by immense orange groves, which are protected along the highways by hedges of prickly-pear. We came out from a lane of these upon the level and blooming Plain of Sharon, and saw before us, on the left, the blue hills of Judæa. It makes little difference what kind of conveyance one has, it is impossible for him to advance upon this historic, if not sacred plain, and catch the first glimpse of those pale hills which stood to him for a celestial vision in his childhood, without a great quickening of the pulse; and it is a most lovely view after Egypt, or after anything. The elements of it are simple enough,—merely a wide sweep of prairie and a line of graceful mountains; but the forms are pleasing, and the color is incomparable. The soil is warm and red, the fields are a mass of wild-flowers of the most brilliant and variegated hues, and, alternately swept by the shadows of clouds and bathed in the sun, the scene takes on the animation of incessant change.
It was somewhere here, outside the walls, I do not know the spot, that the massacre of Jaffa occurred. I purposely go out of my way to repeat the well-known story of it, and I trust that it will always be recalled whenever any mention is made of the cruel little Corsican who so long imposed the vulgarity and savageness of his selfish nature upon Europe. It was in March, 1799, that Napoleon, toward the close of his humiliating and disastrous campaign in Egypt, carried Jaffa by storm. The town was given over to pillage. During its progress four thousand Albanians of the garrison, taking refuge in some old khans, offered to surrender on condition that their lives should be spared; otherwise they would fight to the bitter end. Their terms were accepted, and two of Napoleon’s aids-de-camp pledged their honor for their safety. They were marched out to the general’s headquarters and seated in front of the tents with their arms bound behind them. The displeased commander called a council of war and deliberated two days upon their fate, and then signed the order for the massacre of the entire body. The excuse was that the general could not be burdened with so many prisoners. Thus in one day were murdered in cold blood about as many people as Jaffa at present contains. Its inhabitants may be said to have been accustomed to being massacred; eight thousand of them were butchered in one Roman assault; but I suppose all antiquity may be searched in vain for an act of perfidy and cruelty combined equal to that of the Grand Emperor.
The road over which we rattle is a causeway of loose stones; the country is a plain of sand, but clothed with a luxuriant vegetation. In the fields the brown husbandmen are plowing, turning up the soft red earth with a rude plough drawn by cattle yoked wide apart. Red-legged storks, on their way, I suppose, from Egypt to their summer residence further north, dot the meadows, and are too busy picking up worms to notice our halloo. Abd-el-Atti, who has a passion for shooting, begs permission to “go for” these household birds with the gun; but we explain to him that we would no more shoot a stork than one of the green birds of Paradise. Quails are scudding about in the newly turned furrows, and song birds salute us from the tops of swinging cypresses. The Holy Land is rejoicing in its one season of beauty, its spring-time.
Trees are not wanting to the verdant meadows. We still encounter an occasional grove of oranges; olives also appear, and acacias, sycamores, cypresses, and tamarisks. The pods of the carob-tree are, I believe, the husks upon which the prodigal son did not thrive. Large patches of barley are passed. But the fields not occupied with grain are literally carpeted with wild-flowers of the most brilliant hues, such a display as I never saw elsewhere: scarlet and dark flaming poppies, the scarlet anemone, marigolds, white daisies, the lobelia, the lupin, the vetch, the gorse with its delicate yellow blossom, the pea, something that we agreed to call the white rose of Sharon, the mallow, the asphodel; the leaves of a lily not yet in bloom. About the rose of Sharon we no doubt were mistaken. There is no reason to suppose it was white; but we have somehow associated the purity of that color with the song beginning, “I am the rose of Sharon and the lily of the valleys.” It was probably not even a rose. We finally decided to cherish the red mallow as the rose of Sharon; it is very abundant, and the botanist of our company seemed satisfied to accept it. For myself, the rose by the name of mallow does not smell sweet.
