Книга читается ну оооочень легко! Конечно, сложно уложить целые века и тысячелетия в один текст, да так, чтобы стало все ясно и ничего не перепуталось, – но цель книги была и не в этом. Автор подкупает множеством интереснейших историй из жизни китайских правителей и их наложниц (благодаря которым материал отлично запоминается), откровенных и с едва заметным юмором, которые хочется пересказывать друзьям и знакомым как байки. Я постоянно во время чтения бегала зачитывать отрывки мужу или пересылала друзьям. В общем, книгу рекомендую, хочу, чтобы эти прекрасные «байки» узнало как можно больше людей.
Интересная книга, интересная сторона китайской культуры, которые немногие синологи затронули. многие детальки соответсвуют реалиям Китая. Советую прочитать.
познавательно , легкий слог , читается легко ,массив фактов , тема физиологична , телесна , но автор проходит по грани , юмор остер , пристоен , да и сама тема , почти не представлена
в литературе ..популярно о тайнах есть все -.страшилки ..поучительные истории , спресованые века тысячелетия китайской истории -мудрость и любовь , альковные тайны , поэтому стоит побывать в китайском гареме.
ожидала несколько другое содержание. по факту – это практически сборник рассказов, сплетен и слухов про гаремы известных императоров Китая разных эпох
В книге вызывает интерес в основном то, что и так само по себе интересно – история дворцовых интриг Китая. Невероятное количество известных занимательных, ужасающих и трагических фактов из жизни китайской аристократии на самом деле мало и бессистемно отражено в этом небольшом издании. Заметно, что самому автору есть что рассказать, но выстроено это исследование несколько бестолково и рассинхронно по времени. Зачем прыгать из периода в период, отчего не сделать главы более структурированными, почему у книги нет логичного завершения? Тем, кому все эти имена и их последовательность известна, будет неинтересно, а таким, как я, поверхностным знатокам китайских событий будет неясно. Конечно, многие истории возмущают и вызывают сочувствие, в большей степени к несчастным женщинам, хотя и мужчинам, более слабым духом, будь он хоть трижды император, доводилось испытывать и унижение, и бессильно наблюдать казнь любимых. Любое большое скопище женщин в замкнутом пространстве во все времена порождает склоки, особенно в таких ситуациях, когда от твоего поведения, удачи и коварства в буквальном смысле зависит твоя жизнь. Слабые не выживают, а сильные, дорвавшиеся до власти, в результате вызывают не уважение, а глубокую неприязнь жестокостью, самодурством и растратами. Императрица-дракон Цыси на смертном одре сказала
«Трон дракона никогда больше не должен попадать под власть и влияние женщины»
. Учитывая, что сейчас есть в мире достойные женщины-президенты, видимо, имелись в виду женские качества, которые в итоге такой взаимоуничтожающей борьбы превращаются потом на троне в недостатки. Однако мужчины в подобном гареме выглядят бесспорно непривлекательными, эгоистичными и несправедливыми. В книге даже приводятся поэтические сетования бывшей проститутки, которая в публичном доме жила более свободно и интереснее, чем наложницей в гареме. Тем более, что жизнь во дворце вообще была полной труда, лишений, издевательств, точно не сладкой сказкой, а порою даже просто голодной. Ведь приводятся случаи голодных смертей в гареме, и не только в качестве наказания. Удивительный факт, что сами мужчины императорских кровей охотно посещали публичные дома, хотя во дворце их ожидали тысячи, десятки тысяч юных нетронутых красавиц. При этом многие заражались и умирали в результате от сифилиса. Этот факт кажется странным. Однако, если знать, что евнухи и специальные дамы подсчитывали по жетонам каждое посещение императором его женщин, считали и присутствовали при этом, и заносили в специальную книгу, и помечали результат «царственных соединений», записывая специальными красными кисточками, то немудрено, что царственные особы сбегали к проституткам. Кстати, поэтому один из жанров китайской эротической литературы называется «Истории, написанные красной кисточкой». Тем не менее в книге есть увлекательные сведения и иллюстрации, хотя иллюстрации мелкие и черно-белые. А картины необходимы, поскольку по словесному описанию и стихотворным восхвалениям рисуется нечто неземное, а посмотришь на изображение, и собственно твое мнение формируется в иную сторону. К тому же выбор иллюстраций немного разочаровывает, потому что, например, я знаю, как выглядят пионы, цветы и птицы, таких гравюр можно и поменьше, а вот как выглядят штаны «цюнку» или халат «ципао» вообразить без рисунка сложно. И, боже, сколько же слоев одежды приходилось им на себя надевать одновременно! К тому же много упомянутых и разобранных в тексте гравюр нет, а есть не относящиеся к тексту современные художники. Как уже понятно из моей рецензии, один из разделов издания – это китайская мода, жаль, что глава эта коротенькая. И вообще книга очень быстро закончилась, оставив больше вопросов, чем ответов. Я бы с удовольствием почитала бы улучшенную версию этого издания, с систематизированными главами и развернутыми комментариями. Автору спасибо за пробуждение интереса к дальнейшему изучению роли женщин в китайской истории.
Не особо я хотела знакомиться с данной книгой (даже не знала о ее существовании), но наши прекрасные игры способствуют расширению горизонтов. Культура Китая, а тем более жизнь и быт наложниц, не особо меня и интересовали, но как-то название заинтересовало, так что попытка - не пытка, решила я. Из книги можно узнать о том, какую роль играли женщины при императорах на протяжении всей истории Китая. Но при этом произведение не особо большого формата, так что читается быстро и легко. И к тому же много фотографий и картин. Жены, наложницы - сколько их было, чем они занимались, как выбирались, во сколько лет и до скольки находились при дворце, кто прочно зафиксировался в истории и ком сложили целые легенды. И прочее, и прочее. В общем, было интересно. А вот с китайскими и маньчжурскими именами и фамилиями, конечно, пришлось попотеть. Не думаю, что к ним вообще можно привыкнуть, если ты европеец ... или не китаец в принципе)) Одно меня только очень сбивало - те самые фотографии и картинки. Часть из них соответствовала тексту, а часть вообще не относились к тексту, как, например, картины с изображениями цветов и дворцов. Дворцы, к слову, обсудились в самом начале, страниц 100 назад. А вот глава, в которой кратко, но емко, описывалась одежда вообще не удостоилась изображений, хотя здесь-то они и нужны больше всего. Тем более если описывается какая-то реально существующая картина, дается автор и название, то почему бы ее не вставить, раз даже цветы раз десят были на протяжении всей книги. По итогу, это хороший нон-фикшн, который на немного приоткрывает завесу китайской культуры.
Совершенно неожиданно - первая прочитанная в этом году книга. Виню в этом популярность китайского сеттинга и аниме "Монолог фармацевта".
В целом, я получила от книги то, что хотела.
Лаконично, простым языком и с интересными фактами перечисляются события из жизни известных императоров и их наложниц, рассказано об устройстве дворца, о том, как жилось девушкам и какие интриги плели как сами наложницы, так и местные хозяины улья - евнухи. Действительно много интересного и полезного об иерархии наложниц во дворце, о правилах посещения и поведения. Этим правилам нужно было следовать даже самому императору. Приведено множество исторических справок с датами, куча иллюстраций. Мне порой не хватало названий на китайском, чтобы загуглить что-то, заинтересовавшее меня. Если вы ожидаете прочитать о чем-то утонченном и прекрасном, оно, конечно, найдется, но больше будет такого, что поставит волоски на загривке дыбом.
Например, девочек собирали буквально толпами, и многие уродовали своих дочерей, чтобы их не прибрали "ко двору" - хотя, казалось бы, что может быть почетнее? Например, служанок наложниц не хоронили даже - их тела просто бросали в колодец, который закрывали плитой. Например, (очевидно) многие императоры были озабоченными и могли "завалить" наложницу даже отойдя пописать в кустики, и специально строили для своих развлечений лодки (любили качаться на волнах, так сказать), а одному так надоели красавицы, что он собрал целый дворец девушек с физическими недостатками (безногих, сиамских блинецов и тд), и благополучно их по-всякому любил.
Ну жесть же, да? Но на самом деле, это жесть для нашей современной точки зрения. Для человека той эпохи это было совершенно естественно. Обширный гарем, порой включавший десятки тысяч женщин, был знаком достатка и объяснялся мифически-физиологически: якобы у императора так много "мужской" энергии, что только мильён женщин может уравновесить этот баланс. (не гуглите "золотые лотосы")
Совершенно не понимаю рецензентов, которые снижают балл книге за то, что автор написал о реальных нравах того времени. Это как будто ставить единицу древнему Китаю непосредственно, автор-то в чём виноват?
Минус балл поставила за использование типично русских (местами старорусских) слов, которые явно выбиваются из китайского сеттинга и не используются в узком значении нигде, кроме как на восточно-славянских территориях. И за внезапную, совершенно неуместную и ужасно занудную концовку, где вдруг описывается одежда, ткани, обувь и мода, которая даже мало относилась к гарему. Такое чувство, что этот отрезок текста был вставлен либо из-за необходимости добить рукопись до нужного для публикации объема, либо вообще из другой книги.
В остальном же проделана просто титаническая работа! Рекомендую к прочтению всем интересующимся этой довольно узкой и щекотливой (хе-хе) темой.
Мы по-прежнему мало знаем о Китае, его истории и традициях. Потому информация, изложенная научно-популярно, очень востребована. Радует подборка иллюстраций, а также тексты китайской поэзии, которые используются автором.
В целом интересно. Но автор беззастенчиво мешает в кучу данные из исторических источников, свидетельства литераторов (не известно в какой степени вымышленные), слухи, мифы и хз что еще. В итоге понять, насколько описываемая картина нравов соответствует объективной действительности, решительно невозможно.
«В гареме Сына Неба. Жены и наложницы Поднебесной» kitobiga sharhlar, 9 izohlar