Неожиданно интересно и колоритно. Прочитала с удовольствие, несмотря на то, что не очень люблю полицейские детективы. Описания Индии только добавляют колорит.
"Полночь в Малабар-хаусе" - это захватывающий детектив, который заставляет держать в напряжении до последней страницы.
Главная героиня, инспектор Персис Вадиа, борется с предвзятыми взглядами и трудностями в работе, но несмотря на все препятствия, она находит убийцу английского дипломата.
Книга написана ярко и запоминающе, пронизана атмосферой индийского города Бомбея, где каждый уголок скрывает свои секреты.
Рекомендую всем любителям загадок и интриг!
Бомбей, новый 1950 год. Персис Вадиа - первая в Индии женщина-инспектор дежурит в самом нежелательном подразделении полиции - Малабар-хаусе, когда поступает звонок об убийстве. Найдено тело Джэймса Хэрриота - английского дипломата. Персис берётся за дело, намереваясь показать всем, что она достойна места в полиции, а в этом ей помогает Арчи Блэкфинч- независимый следователь-англичанин.
Повествование ведётся от третьего лица, что немного усложняло чтение для меня. Детективная линия является ключевой и проходит через всю книгу, убийцу мы узнаём только в финале, но также присутствует ненавязчивая любовная линия, которой мне не хватило.
Меня впечатлила работа автора с историей Индии, ее политикой, в книге описаний событий Раздела много. Для кого-то это может показаться интересным, например, мне так казалось в начале, но потом описаний стало слишком много. Также, мне понравилось, что поднимается тема женской независимости и роли в обществе 50х годов прошлого века.
Поведение Персис, ее стремление открыть правду впечатлило меня, но иногда она переходила все границы. Из-за ее желания страдали люди. Однако, после раскрытия семейных тайн Вадиа становится понятна мотивация поступков героини. Мне очень нравился дует главное героини с Арчи, который, хоть и в последствии выказывал недовольство поведением Персис, но помогал ей во всем.
Навряд ли я буду перечитывать эту книгу, даже не смотря на интерес к Индии. Огромное количество характеристик правительства, Раздела и истории Индии сделало сюжет затянутым, хотя задумка мне очень понравилась.
«Индивидуализм, как и все в этом мире, требовал жертв.
И эти жертвы она готова была принести.»
«Уже не раз она поражалась тому, что общество превращает женщин в родильные автоматы и заставляет производить на свет одного ребенка за другим»
«частичка души человека остается в его книгах»
«Они уставились друг на друга – двое одиночек, заблудившихся в лабиринте, который они же сами и построили»
«люди непостоянны, инспектор. Они верят в мифы и легенды, в героев и злодеев. И, в отличие от греков с их любовью к трагедиям, мы предпочитаем, чтобы наши герои оставались непогрешимы»
В первую очередь меня привлекла аннотация, пообещавшая историю про первую женщину-полицейскую в Индии. Итак, на дворе 1950 год, Персис вот уже полгода служит в полиции Бомбея. Правда, Малабар-хаус — самое захудалое отделение, в котором собрались неудачники и провинившиеся, но с чего-то же надо начинать. И вот однажды ночью ее вызывают в особняк, в котором произошло убийство. Убит хозяин дома, богатый и известный в политических кругах англичанин. На Персис лежит большая ответственность: и перед общественностью, и перед коллегами, и перед министром внутренних дел, политически заинтересованном в этом деле, и перед самой собой и другими женщинами. Но при этом весь остальной (особенно в лице мужчин) так и норовит ей воспрепятствовать. Положиться она может лишь на себя (и немного на чудаковатого англичанина-криминалиста, который помогает в расследовании).
Задел у книги был шикарный. И я прочитала ее с интересом, но чем дальше, тем сильнее бросались в глаза недостатки романа. Во-первых, детективная линия слабовата, наполнена всевозможными штампами жанра и просто-напросто скучна. Отчасти это оправдывается тем, что Персис — новичок в расследовании, но все-таки было слишком предсказуемо (где-то в середине романа я уже разгадала преступника, пусть и не его мотив). Во-вторых, в романе слишком много политики и истории. Сначала мне это даже понравилось: про Индию я практически ничего не знаю, а здесь очень много про историю угнетения со стороны британцев, про Раздел (революцию, в результате которой Британская Индия разделилась на Индийский Союз и Пакистан). Но информация об этом подается сухо, практически справочно, ее много, и в конце концов это утомляет. Но третий, и, пожалуй, самый существенный недостаток — это образ самой героини.
Мне не понравилась Персис. Да, она первая женщина в индийской полиции — это впечатляет. Она сильна духом, смела и целеустремлена — замечательные качества. Но при всем этом она предвзята, поспешна в суждениях, высокомерна и так далека от эмпатии, как только возможно. Во всех она видит врагов. Спорный персонаж, за что автору плюс, но не вызывает симпатии совершенно. А уж романтическая линия, полная штампов недопонимания, слепоты и пренебрежения — и вовсе на любителя.
Книга оправданий не ожидала. Необычного лично для меня сеттинга оказалось недостаточно, чтобы жаждать продолжить цикл.
Довольно неплохой детектив, но местами мне приходилось брать перерывы в чтении. Становилось тяжело читать, как будто скучно. Хотя в последней трети вроде разогнались) главная героиня иногда напрягала своими постоянными протестами, хотя я понимаю, что ей приходилось отстаивать своё право голоса в мире патриархата. Но всё же местами слишком уж нереалистично много ей позволялось. Хотя я, конечно, не знаток индийской культуры середины 20 века))) отдельный лайк за концовку: судьбы некоторых персонажей и итоговые решения высших чинов касаемо дела - всё это выглядело довольно реалистично. По крайней мере, свежо лично для меня, не избитый сахарный хэппи энд для всех и каждого.
Вторую часть пока что желания прочесть не возникло, хотя, может, я потом и передумаю)
С творчеством автора я знакома, читала его книги об инспекторе Чопра. И в этот раз у Вазим Хана получился отличный детектив, да еще и в исторических декорациях. Писатель умеет интересно рассказывать о страшной и кровавой странице в истории Индии. Обязательно буду читать продолжение! Книгу рекомендую любителям классических детективных романах и индийского колорита.
Сюжет
Бомбей, 1950 год. Малабар-Хаус — подразделение уголовного розыска, на работу в который ссылают ссылают всех неугодных и провинившихся: закрутил роман, подстрелил невиновного, родился женщиной — вариантов много.
Персис принимает вызов по делу об убийстве британского дипломата. Распутывая эту историю, она погружается в политические и прочие интриги.
Впечатление
Детектив с экскурсом в историю Индии: как раскололось общество, женщины отстаивали свои права, а местные уживались с британцами. По работе я часто общаюсь с индийцами и знаю, что огромная часть индийского бизнеса — семейная. Такие компании существуют десятки и даже сотни лет, а бразды правления передаются из поколения в поколение. Поэтому мне было любопытно узнать исторические моменты, которые в том числе повлияли на мировоззрение современных индийцев.
Что же до самой детективной линии, она, конечно, несколько фантастическая: до конца не верится, что героине удалось бы провернуть такое сложное расследование. Но на то это и художественная литература. Центральные персонажи мне в целом симпатичны. Вижу по комментариям, что Персис некоторым кажется эгоистичной и неприятной. Не разделяю эту позицию: да, она бывает резка, но дело пытается довести до конца, а не замолчать, чтобы всем вокруг было удобно. Да, она совершает ошибки, ну на то она она и человек, тем более человек, которого отвергает и презирает 99% профессионального сообщества.
Концовка печальная, но довольно правдоподобная.
Эмили и её родители отправлялись вместе с другими такими же семьями на военном корабле в Ливерпуль. Страну покидало множество людей, в своё время обустроившихся на субконтиненте, — миссионеров, офисных работников, чайных плантаторов, портных, телефонистов, машинистов, инженеров и медсестёр. У некоторых здесь проживало до пяти поколений предков.
Они были такими же индийцами, как Персис.
Суперистория. Вообще вся серия, к счастью, удачная, без логических ошибок и безумных совпадений. И Ашвин Чопра, и Персис Вадиа, герои, к которым хочется возвращаться. Ещё и дела такие запутанные им попадаются. Как такое мог придумать и написать финансист ума не приложу.
Очень люблю Индию и книги про Индию. Только - от индийских авторов. Мне кажется, как не познавай эту культуру, все равно всех нюансов не познаешь. Что-то как-то сразу бросился в глаза этот детектив. Вроде сначала у него вышла серия детских детективов, а потом уже у нас выпустили и "взрослые". Что-то я так соскучилась по Абиру Мукерджи (который пишет-то много - но после второй книги у нас его перестали переводить((() и решила Ханом закрыть свою Мукерджи-недостаточность... Что-то с книгой - мы прям не поладили, и вот сразу. Главную героиню зовут Персис, она - молодой сотрудник бомбейской полиции, и в новогоднюю ночь ее вызывают буквально на её первое дело. Дело - запутанное и деликатное: когда и так отношения с британцами крайне напряженные, найден мертвым британский дипломат. Да еще и... без штанов. Ну без штанов и без штанов -казалось бы. Но - зачем-то в книге делается на них такой упор. Буквально две трети проходят под стенания: где же штаны? Да где ж его штаны??? Да что ж вы со штанами этими... В общем - это "Зверополис", и я уже окрестила героиню Джуди Хопс. Молодая и горячая сотрудница, которая очень рвется доказать "закостенелым мужикам", что женщины тоже на что-то годятся. А то ж они - все норовят ее отчитать и указать её место. Но (Джуди) Персис - еще всем им покажет. Детектив - конечно, образцово показательный. Я бы еще прозвала его развлекательным. Ну все, что требуется для жанра, упихал туда автор: допросы свидетелей, ложные подозреваемые, отстранение и триумфальное возвращение, тупики и внезапные озарения... А конец может вообще за триллер зайти) Но... Во-первых - это все и выглядит, просто как приемы, которых автор нахватался, но особо не освоил и не подчинил. Ну и... Ужасно - ужасно - книге вредит обилие политики. Я понимаю, что ради нее, скорее всего, книга и писалась. Автор - индиец только этнически, родился и живет в Лондоне и в Индии жил лет 10. И "родину" постигал по рассказам дедушки. Который и застал - пик конфликта с англичанами и его последствия. Но - автор тупо берет куски Википедии и впендюривает их в книгу без всякой переработки. Война с англичанами - лекция, война в Бирме - лекция, речь Ганди и беспорядки - лекция. Я все понимаю - но это прям торчит из текста и выглядит инородным. Это бы обработать, вплавить... Просто, думаю, книга пришла в не самое подходящее время. Когда я обчиталась книг о Пуаро и познакомилась с Ниро Вульфом - Персис на их фоне действительно смотрится старательной любительницей. Есть в книге милые моменты вроде чтения Джордж Оруэлл - 1984 или отношений с отцом, да и для романтических отношений автор лазейку оставил. Но... Это - прям идеальный развлекательный детектив вроде Андерс де ла Мотт, Монс Нильссон - Чисто шведские убийства. Отпуск в раю и всяких там кексиков-бабуль. Для них нужно особое, расслабленное и благодушное настроение. Кому захочется в отпуске или на праздники детективчика, но не сильно претенциозного - вполне могу советовать.Но сама таким настроением похвастаться не могу и пойду утешаться к Пуаро и вздыхать - чего ж Мукерджи у нас не переводят?!
История про первую девушку-полицейскую в Индии Персис, которая работает в отделении Малабар-хаус. Отдел, в который ссылают сотрудников, с которыми не знают что делать, или которые оступились, но увольнять их вроде как и не стоит. Сюжет основан на политических вопросах и жертва - английский дипломат, дело довольно спорное и на девушку давят со всех сторон, а многие просто ждут её провала.
Сюжет меня не сильно зацепил, уже второй раз ведусь на обложку и на то, что действие происходит в Индии, и в очередной раз политические дрязги и интриги перевешивают впечатления от самого расследования и атмосферы. Девушка очень амбициозная и пытается доказать, что она занимает свое место поправу. Самое неприятное в этой истории было то, что за ней следил её коллега и передавал каждый её шаг, чтобы саботировать расследование. Её родные тоже больше желают, чтобы она вышла замуж, а не занималась карьерой.
Всё-таки видно то ли страна не моя, то ли временной промежуток повествования должен быть другой, но пока для меня это все мимо.
«Полночь в Малабар-хаусе» kitobiga sharhlar, 21 sharhlar