«Англо-русский русско-английский словарь по шахматам» kitobiga sharhlar

Очень полезный словарь для шахматистов. Видно, что автор потратил много времени на его составление. Только очень жаль, что в электронном (!) словаре его содержимое представлено в виде картинок! То есть контекстный поиск невозможен ни по английским ни по русским терминам! Призываю автора доработать это недостаток, тогда поставил бы за словарь пятерку. А сейчас приходиться листать весь словарь поисках нужно термина. При том, что термины разбиты по разделам. Контент в виде картинок присутствует во всех форматах скачиваемых файлов - epub, fb2, fb3, pdf, mobi, rtf.