Золушка

Однажды, на сказочном конкурсе двойников встретились две принцессы, похожие как две капли воды. Ходили они, ходили, косились друг на друга, наконец одна не выдержала: - Кто ты? - спросила она, глядя на вторую, будто в зеркало. - Я Золушка из сказки Гримм. А ты кто? - А я Золушка из сказка Перро, - ответила та. И снова уставились они друг на друга изумлённо, как разлученные в младенчестве близнецы. Ведь не может быть такого, чтобы были так похожи чужие друг другу люди, да ещё чтобы носили они одно имя. Удалились Золушки из общего зала, уединились и стали друг друга о жизни расспрашивать. - Матушка моя умерла, когда я была совсем маленькой. Батюшка вскоре женился и появились у меня мачеха и две названные сестрицы, - рассказывала Золушка Перро. - И у меня так же! - удивлялась Золушка Гримм. - Мачеха с сестрицами невзлюбили меня и заставляли всей черной работой по дому заниматься. А батюшка словно и не видел ничего, как неродной себя вел. - Вот и у меня то же самое. Жить меня отправили на чердак, все отобрали, даже имя! Я уж и не помню, кем меня матушка при рождении нарекла, так накрепко ко мне прилипло прозвище, которым меня мачеха наградила - Золушка. - Надо же, и у меня та же история! Совсем не помню своего имени, все так Золушкой и зовут. Да и привыкла я уже. - И я привыкла. Все вокруг считают, что мне это имя из-за золотых волос досталось... - ... и никто не знает, что из-за золы, в которой мне приходилось спать, - грустно поддержала Золушка Гримм. - Одна радость у меня была - волшебная птичка, что прилетала на могилу матушки и давала мне все, что ни попрошу. Удивилась Золушка Перро и рассказала, что в ее жизни не было никакой птички и испытывала она лишения всю свою жизнь, до встречи с принцем на балу. - А как же ты тогда на бал попала? - полюбопытствовала Золушка Гримм. - Когда все уехали, пришла ко мне Крестная и наколдовала мне прекрасное платье - она у меня волшебница! - Подожди, а что ж она раньше то не приходила? Могла бы как-то жизнь облегчить, наверное? - Не знаю, - задумалась Золушка Перро, - действительно, странно... Ну да ладно, главное, что она тогда пришла и дала мне шикарное платье, а тыкву превратила в золотую карету, мышей превратила в коней, крысу - в кучера, а ящериц - в лакеев. - Вот это да! У меня такого не было! - А как же ты на бал добиралась? - Пешком, - покраснела Золушка Гримм, - но это не страшно, там недалеко было. А туфельки? Туфельки она тебе тоже дала? - Да, хрустальные! - А у меня золотые были! - Тоже мозоли натерла, да? Они ж неудобные, жуть. - Ой, даже не напоминай! Хорошо ещё, что мои мозоли не лопнули в самый важный момент, а то бы мой принц решил, что я себе тоже что-то там отрезала, как сестрицы. - Что отрезала? - удивилась Золушка Перро. - Ну, одна - большой палец на ноге, другая - пятку. - Какой ужас!!! Бедненькие! И как они теперь? Они выжили вообще?! Медицина то в наши времена была не самая развитая. - Да какое там! Им же ещё волшебные птицы на моей свадьбе добавили - глаза выклевали обеим. - Какой кошмар! - Думаешь? А народу понравилось. Долго ещё потом обсуждали, что это их Высшие Силы покарали за жадность и злобу. Мы конечно для них все сделали, ну, что могли. Лекарей к ним приставили, те им раны промывали и кормили снадобьями всякими. Но, сама понимаешь... - Понимаю... А мачеха? - А, эта. Ее мы на костре сожгли, как ведьму. Потому что когда обе сестрицы преставились, она с ума сошла, истерила все время, проклятиями сыпала. Это на меня то, жену наследного принца! Ему от нее, кстати, тоже досталось: вопила, что если бы не он, ее девочки ничего бы себе не отрезали и не получили бы заражение крови. А то, что сама им нож подсовывала, упоминать забыла. А твоя что? - Моя? Ах, моя мачеха. Жива. Король-отец тогда сказал, что негоже принцу жениться на простолюдинке и батюшке быстро оформили титул и земли. Мачеха, как стала баронессой, подобрела. Сестриц замуж выдали, за дворян, естественно. Встречаемся иногда. Я их простила. И Золушки замолчали, задумались каждая о своем. Золушка Перро думала, как жесток мир Золушки Гримм, и как сама она ожесточилась, с лёгкостью воспринимая и рассказывая кровавые истории. Золушка Гримм думала, что Золушка Перро слишком мягкосердечная, и вообще удивительно, что ей так повезло, и как она могла простить женщин, доставивших ей столько горя. И каждая думала о своем батюшке, одна с нежностью, а другая тоже, но с примесью досады, ведь он ни разу не заступился за свою родную дочь. Подкаблучник. А потом они расстались и отправились обратно в свои сказки. И жили они там... но это уже совсем другая история.

Интересно... Столько экранизаций, мультфильмов, современных адаптаций, что книжку прочитала, будто впервые. Неплохая сказка. Но чему она на самом деле учит? Я вряд ли выскажу мысль совершенно оригинальную, просто встану на сторону циников. Потому что, такая ли уж Золушка добрая и бескорыстная? Перед тем, как ехать на второй бал, она попросила у сестры её домашнее платье, чтобы самой тоже поехать. Сестра отказала, а Золушка радовалась этому. Ведь что бы было, если бы ей дали обычное платье и взяли с собой на бал? А принц? Обратил бы на неё внимание? Очень сомневаюсь. Вообще все мужчины в этой сказке не блещут никакими достоинствами. Ни отец-тряпка, ни король, ни принц. И девушке, какой бы "доброй" она ни была, без волшебства и денег на платья-кареты-слуг, нечего и рассчитывать на "удачное" замужество. Своих сестёр Золушка "в тот же день", как явила миру вторую туфельку выдала замуж за каких-то там придворных. И вот ещё вопрос, хорошо ли это как для тех придворных, так и для сестёр? Вряд ли можно назвать такую скоропостижность браками по любви. И тут мы снова возвращаемся к папеньке. Он-то зачем женился на этой мегере? В общем, произведение отнюдь не однозначное. Добро побеждает зло? Не вденьгах счастье? Кротким да воздастся? Не сказала бы, осталось много открытых вопросов. Как же вести себы юным девушкам, у которых нет тёть-волшебниц?

Зато иллюстрации Алексея Дмитриевича Рейпольского вот в этом издании однозначно чумовые.

Все девочки в детстве мечтали о принце, а я об иностранце ©.

Призадумалась я сейчас над этой сказкой. В детстве всё казалось прозаичней, и добро всегда побеждало зло. Да и сейчас так же. У каждого человека есть в памяти свои любимые сказки, знакомые с раннего детства, которые вначале были услышаны от мам и пап, дедушек и бабушек, воспитателей и первой учительницы. С этими сказками связаны самые трепетные и нежные детские воспоминания, первые прочитанные строчки, экранизированные версии этих сказок и далее. Благими намерениями вымощена дорога в... рай? Сначала Золушка попадала будто в ад, обслуживая своих обидчиц и "сожительниц", свою мачеху. А потом появляется добрая фея, которая отвозит её на бал, превращая в принцессу. Удивительный поворот событий, встречаемый в жизни, но ни разу не бывавший на моём пути. А потом кульминационный момент: появление принца. Наверное, каждая первая мечтает о таком повороте событий, чтоб её такую-рассякую встретил принц, увез в дальние дали за океан, обсыпал (обсЫпал или обсыпАл лучше - я так и не поняла) золотом, жил всю жизнь с ней рука об руку и.. умер с ней в один день. Романтика такая. А сколько уж девушек всю жизнь остаются дурами и ждут то фею, которая взмахнет палочкой, то принца, который избавит от необходимости работать, учиться в институте, делать карьеру, прикладывать усилия вообще к чему бы то ни было и вообще засыплет всякими благами. Просто Золушка не из нашего времени и лично для меня не сравним её адский труд по обслуживанию и удовлетворению потребностей злых тёток с тем, что она получила взамен. Пожалуй, главное, что я могу сказать об этой сказке, то самое важное для меня, что я вынесла, - это терпение и труд всё перетрут.

Нажать.

Написано в рамках игры "Несказанные речи.."

Добрая, светлая, всем хорошо известная сказка о хорошей, но бедной девушке, которую полюбил принц и сделал своей женой. Стойкий архитип и голубая мечта всех девочек, многих девушек, а порой оптимистично настроенных дам старшего возраста. Сейчас история вызывает скорее улыбку, легкую ностальгию и воспоминание о множестве версий "Золушки" в литературе и кино. Что ни говори, а архитип - ну очень стойкий! Ну и всегда приятно посмотреть красочные иллюстрации в детских книжках, добавляющих атмосферы скупому повествованию и дающих почву для полету фантазии.

Бросаются в глаза различия в интерпретации сказки "Золушка" у братьев Гримм и у Шарля Перро. Вариант Перро добрее и более адаптирован под детское восприятие. Образ Золушки окружен ореолом доброты, почти христианской - если дали пощечину, подставь другую щеку. Она безропотно сносит издевательства и оскорбления мачехи и сводных сетер, выполняет самую тяжелую и грязную работу по дому, никогда ничего не просит и не ропщет на свою долю. Она красива, умна, скромна, трудолюбива, всегда ко всем добра, приветлива. С хорошими людьми случаются хорошие вещи, нужно только их дождаться и верить. Золушка верит. И вот появляется фея-крестная, которая дарует ей платье, туфельки и карету. Но учит ли сказка тому, что всего можно добиться упорным трудом? или тому, что придет "добрый дядя" (в данном случае - тетя) и принесет все на блюдечке с голубой каемочкой? А если так, то стоит ли напрягаться? Сказка по сути своей вполне однозначна - нужно быть трудолюбивым, честным и открытым и тогда удача не пройет мимо. Добрая фея придет только к хорошей девочке и поможет ей. Ведь не пришла же она к злым сестрам и не сделала их красавицами. И добрая фея здесь - это, в первую очередь, символ удачи, а дары ее - подарки судьбы. Золушка заслужила право быть счастливой. Заслужили ли его сестры, жизнь которых она устроила наилучшим образом? Не они ли бездельничали? Так за что же им такой подарок? В этом и отличие сказки Перро от сказки Гримм, где сестры были наказаны за свое поведение.