Dastlab mashhurlari
Сюжет весьма неплох. Кроме:
1) того момента, когда
сарт согласился не уничтожать трафарет сразу (как и предлагал сам), а передать для непонятного и ненужного воссоединения с Книгой. Глупо и нежизненно.
2) не выставили охрану при пребывании в пещере – и получили на свою голову Книгочея с охраной. Глупо и нежизненно (ну не мальчики, по книге, бродят).
Язык плосковат – возможно, авторы старались, чтобы перевод на английский дался переводчикам полегче. А именно на английский – потому, что все имена англоязычны. Даже у всяких гарров и т.д. Вот английские имена раздражали страшно. В ущерб простоте перевода книга принесена однозначно.
Восхетительно.
Сильнейший сюжет!Захватывающие повествование!Большое спасибо за эту книгу!
Kiring, kitobni baholash va sharh qoldirish uchun
Sotuvda yo'q
Janrlar va teglar
Yosh cheklamasi:
16+Litresda chiqarilgan sana:
15 yanvar 2010Yozilgan sana:
2009Hajm:
290 Sahifa 1 tasvirISBN:
978-5-699-38820-2Mualliflik huquqi egasi:
Автор
«Фолиант смерти» kitobiga sharhlar, 2 sharhlar