Kitobni o'qish: «Наследница проклятого острова», sahifa 3

Капитула четвёртая, волнительная

Следующие три дня я отъедалась и отсыпалась. Корабль шёл уверенным курсом на Аллора́н, капитан Эдда́р был обаятелен и учтив, разрешил пользоваться своей библиотекой и оберегал меня от ненужного внимания команды.

Их всех, конечно, удивило количество еды, которую я оказалась способна поглотить, но что поделать – после оборота человеческий облик исхудал окончательно, гайрона вытянула все запасы и соки.

В каюту постучали, как раз когда я приканчивала печеньку с манго́ром. Сочетание нежной жёлтой фруктовой мякоти и ро́йсового теста – божественно! Я съела уже целую коробку этого печенья и искренне надеялась, что у капитана припасён ещё ящик.

– Зайта Инор? Вы позволите? – раздался незнакомый голос.

Слезла с постели и распахнула дверь, за ней стоял бородатый мужчина в возрасте, я уже видела его на корабле, но мы пока не были представлены.

– Приветствую, – поздоровалась я.

– И я вас, – кивнул он. – Позвольте представиться, корабельный лекарь зайтан Синату́р. Я хотел бы вас осмотреть.

Подобное не входило в мои планы, и пришлось лихорадочно соображать, как избавиться от такой акульей услуги, но в голову ничего не пришло, поэтому мы с зайтаном лекарем неловко замерли друг напротив друга под гнётом непозволительно долгой паузы.

– Не беспокойтесь, зайта, всё обнаруженное при осмотре останется строго между нами. Я просто хочу убедиться, что вы здоровы и не представляете опасности для экипажа.

Вот тут он меня действительно удивил. Я, конечно, вполне могла представлять опасность для экипажа, но ему-то об этом откуда знать? Гайрону во мне сходу не определить – этому мешает подаренный бабушкой кулон. А болезней у меня никаких нет. Вроде бы.

Лекарь переминался с ноги на ногу, но уходить явно не планировал.

– Хорошо, – сдалась я.

Отказаться от осмотра врача – вызвать лишние подозрения. Лучше договориться. Лекарь запер за собой дверь, подставил к постели стул и жестом попросил меня сесть на кровать.

– Скажите, есть ли у вас какие-либо жалобы? Крутит живот? Бывает ли тошнота?

– Нет, ничего подобного.

– Позвольте вашу руку, – целитель наложил на меня диагностический аркан, и его глаза увеличились в размерах.

– Да вы гайрона!

– Доктор, прошу вас, – тихо проговорила я. – Видите ли, гайрона я не совсем полноценная. Оборачиваться не умею, хотя крови во мне довольно много. Предпочитаю считать себя человеком.

Это, конечно, ложь, но не совсем уж огульная. Моя мама – полукровка, и перекидываться не могла. Но зверь отца выбрал её, а на потомстве это никак не сказалось, все мы получились полноценными. Тут никогда не угадаешь, как лягут вероятности: у двух гайронов может родиться слабенький смесок, а у гайрона с человеческой магессой – сильнейший гайрон. У всех нас есть больша́я доля человеческой крови, так что потомство – игра в лотерею. И лучше слушать зверя и соблюдать ритуал, чем идти против природы и выбирать партнёра человеческой ипостасью.

– Что ж, а в ком её нет? – согласился пожилой целитель с отливающей голубоватым сединой. – А в остальном вы здоровы. И никаких глистов! Зря мы беспокоились.

Я вытаращилась на лекаря, переваривая информация. С чего они беспокоились, что у меня глисты? Сначала не поняла. А потом как поняла! Краска стыда мгновенно залила лицо, кожу запекло, а дыхание сбилось. Я так много ела, что они подумали, что у меня глисты, и прислали лекаря. Вы только посмотрите, какая забота!

– Ох, простите, вышло несколько бестактно, – смутился вдруг зайтан Синату́р. – Но я очень рад, что вы просто молодая здоровая зайта с отменным аппетитом. Я распоряжусь, чтобы вас не ограничивали в питании. Вы достаточно сильно истощены, и это нужно исправлять.

– Меня мачеха… не кормила, – выдавила я, сгорая от стыда.

– Что же, это всё объясняет. Но поймите правильно: такой аппетит при подобной худобе – дело подозрительное с медицинской точки зрения. Ах да, я рекомендую вам пока что воздержаться от применения магии. У вас довольно слабые магические каналы при очень большом резерве. Вы рискуете выжечь их, если будете плести арканы. Необходимо время для их укрепления, обычно в вашем возрасте таких проблем уже нет, чаще всего они возникают сильно раньше, если резерв формируется быстрее, чем магические протоки. Но годам к двенадцати-тринадцати эта проблема уже уходит. А вам уже почти шестнадцать, не так ли?

– Да, верно.

Я прекрасно понимала, о чём он говорит. Блокираторы на меня надели в одиннадцать лет, видимо, невозможность колдовать и нарушила процесс развития магических каналов. Это не просто плохая новость, а отвратительная. Хорошо, что лекарь решил меня осмотреть, прежде чем я по незнанию выжгла свою способность чаровать.

– Что вы рекомендуете?

– Полный магический покой, это раз. Я сделаю для вас особую микстуру, это два. Постарайтесь не нервничать, это три. Тревожность всегда плохо отражается на способностях.

Не нервничать – это отличный совет, если учесть моё положение и возможные перспективы. Просто шикарный.

– Благодарю за ваше участие и буду рада соблюдать рекомендации, – ответила я и одарила лекаря улыбкой.

Он-то не виноват, что у меня в жизни полный раздрай. Цель есть, но путь к ней пока представляется туманным. Мне необходимо где-то прятаться два года, прежде чем я достигну возраста ответственности и смогу потребовать у короля Аберрии передать остров в моё управление.

Ладно, работу найти я смогу. Наверное. В конце концов, я грамотна и хорошо говорю на четырёх языках, смогу подрабатывать переводами. Вопрос только в том, захочет ли кто-нибудь взять в штат несовершеннолетнюю и станет ли платить хоть половину от взрослого жалования.

Когда целитель ушёл, я бухнулась на постель и торжественно провалила третью рекомендацию. Выйти, что ли, прогуляться по палубе? Вид моря меня всегда успокаивал, может, и в этот раз сработает?

На выходе из каюты столкнулась с капитаном. Он чарующе улыбнулся, и я на секунду забыла, куда шла.

– Простите, зайта Инор, я вас напугал?

– Нет, что вы, зайтан Эддар. Я просто задумалась. Хотела прогуляться.

– Пойдёмте, сегодня будет очень красивый закат. Хотите, покажу вам моё любимое место на корабле?

– Конечно, – легко согласилась я.

– Тогда на всякий случай захватим одеяла. Там бывает очень ветрено.

К одеялам добавилась корзинка с провиантом, и капитан повёл меня на корму, откуда открывался чудесный вид на заходящее солнце.

Зайтан Эддар расстелил своё одеяло на небольшой деревянной площадке и помог мне сесть. На корабле было на удивление тихо, команда словно испарилась. Судно плавно шло по мерцающей в лучах вечернего светила воде.

– Сегодня и правда очень красивый закат, – вздохнула я, глядя, как солнце утопает в расплавленном золоте горизонта.

– Позвольте за вами поухаживать. Не хочу, чтобы вы простыли, – капитан заботливо накрыл меня одеялом и невзначай коснулся обнажённого плеча. – Так приятно видеть на борту прекрасную зайту, а не только просоленных матросов. Хотите вина?

– Пожалуй, нет, – вежливо отказалась от его предложения.

Пьянеть и терять контроль мне точно нельзя.

– С вашего позволения я налью себе бокал? – с вопросительной интонацией произнёс он, и я кивнула.

Морской бриз развеял вокруг терпко-сладкий запах жёлтого манго́рового вина.

– Благодарю за свиток «Истории Государства Алло́рского», – литературу я сочла достаточно нейтральной и подходящей для беседы темой. – Очень интересный труд.

– Для меня странен ваш выбор. Обычно девушки предпочитают читать о любви, – с улыбкой заметил капитан.

– Не люблю грустные истории, а счастливые всё время кажутся мне незаконченными.

– Очень интересный взгляд на романтическую литературу для вашего возраста.

Собеседник откинулся назад и вольготно расположился, упираясь в палубу локтем. Вытянул длинные ноги в синих кожаных сапогах и уставился на догорающий в небе закат. Сегодня он даже надел жилет, но тот не скрывал, а только подчёркивал атлетичную фигуру. Отчего-то мне стало неловко.

– Вы когда-нибудь любили? – спросил вдруг зайтан Эддар, блуждая отсутствующим взглядом по горизонту.

– Вы имеете в виду романтические чувства? Нет. Не довелось. А вы?

– Да, конечно. На память о первой любви у меня остался вот этот рубец, – он указал на длинный тонкий шрам, рассекающий лицо и правую бровь от лба до челюсти. – Наверное, он делает меня уродливым в ваших глазах.

От такого заявления я едва не поперхнулась. Уродливым? Это самое последнее слово, которым я бы охарактеризовала внешность капитана. Даже со шрамом зайтан Эддар был невероятно привлекателен. Возможно, с ним даже более привлекательным, чем без него.

– Что вы, это совершенно не так, – заверила я собеседника.

– Зайта Инор, прошу вас, не стоит меня разубеждать. Я же прекрасно вижу, какими глазами на меня смотрят красавицы, подобные вам.

– Зайтан Эддар, вы заблуж…

– Простите мою откровенность, я совершенно не хотел напроситься на вынужденный комплимент. Просто в такие вечера, как этот, я чувствую себя особенно одиноким, – тяжело вздохнул он, и моё сердце сжалось от сочувствия.

Я совершенно растерялась и не знала, что ему сказать. Капитан сам первым нарушил молчание, и в его бархатистом голосе сквозила тщательно скрываемая тоска.

– Между мной и Асма́той всё началось как раз в такой день. Во время вечерней прогулки по залитой золотым закатным светом набережной я встретил её. Она была прекрасна… вы чем-то её напоминаете… Цветом небесных глаз и изяществом, но взгляд у вас добрее. А Асма́та была гордой и… холодной. Мне едва исполнилось восемнадцать, я около двух часов набирался смелости, чтобы к ней подойти. Она гуляла с подругами, и все они были старше меня, но юность не знает запретов и границ. Когда я наконец решился и познакомился с ней, Асма́та согласилась встретиться со мной на следующий день. Клянусь, до нашего свидания я летал, не касаясь пола. В нашу первую встречу так волновался, что даже говорить толком не мог. Слушал её голос и влюблялся всё сильнее с каждой секундой.

Я замерла под напором его откровенности. Небо окрасилось в лиловые и фиолетовые тона, лёгкий бриз забирался под накинутое на плечи одеяло и ласково холодил кожу.

– Мы гуляли почти каждый вечер. Асмата не позволяла себя касаться, но об этом я и не мечтал, хотел лишь смотреть на неё и ловить каждое слово. В один из вечеров она сказала, что хочет отправиться на прогулку в порт, посмотреть на ночную жизнь. Я сразу понял, что это плохая идея. Портовая часть города всегда считалась злачной, а тогда на причале стояло особенно много кораблей, и порт кишел пьяными матросами. Я постарался предложить другие варианты: парк, обзорную площадку на горе, ресторан. Но Асма́та была непреклонна. В конце концов она пригрозила, что всё равно туда отправится – со мной или без меня. Естественно, я не мог отпустить её одну. Поначалу всё складывалось не так уж плохо, я даже понадеялся, что наша безрассудность сойдёт нам с рук. Но тут из таверны, мимо которой мы проходили, вывалился десяток пьяных моряков, и один из них заметил мою возлюбленную.

Капитан замолчал, заново переживая болезненный эпизод из прошлого.

– И что случилось дальше? – тихо спросила я.

– Они предложили ей деньги за ночь. Асмата, естественно, отказалась и вспылила. Я попытался её увести, но она так разозлилась, что назвала грубияна беспардонной обезьяной. Он этого, разумеется, терпеть не стал. Я загородил возлюбленную собой и попытался защитить. Хотел перекинуться в гайрона, но не смог: среди них было трое магов, и они сплели блокирующий оборот аркан быстрее, чем я успел… – зайтан Эддар на мгновение замолчал. – Асмату я прижал спиной к стене. И принял неравный бой. Думаю, меня бы убили, но из таверны вышли люди и оттащили нападавших. А это – шрам от топора. Асмату увели, а я потерял сознание. Целителя позвали не сразу, поначалу посчитали, что я мёртв. Рана слишком долго была открытой, поэтому рубец остался навсегда, невероятно повезло, что глаз уцелел. Даже в звериной форме видно этот отвратительный рубец. Естественно, после той ночи Асмата отвергала любые мои ухаживания. Во-первых, я не смог её защитить. Во-вторых, стал обезображен шрамом. В-третьих, был слишком беден. Это уже потом я сумел выбраться из нищеты. А полюбить больше никого так и не смог, – грустно закончил капитан.

– Зайтан Эддар… – начала я, но он меня остановил.

– Просто Ярц, прошу. Признаться, не люблю формальности и предпочитаю более свободное обращение, – сказал он, проникновенно глядя мне в глаза.

«Аля, ты вырастешь красивой девушкой, и тебе нужно быть особенно осторожной. С мужчиной всегда сохраняй как можно более дальнюю дистанцию. И сближайся, только если абсолютно уверена, что хочешь этого. Помни: обыкновенно отодвинуть мужчину от себя гораздо тяжелее, чем притянуть. И срочности в ответе никогда нет. Что бы тебе ни предлагали – возьми паузу и обдумай ситуацию прежде, чем согласиться», – говорила бабушка.

«А что если я буду слишком долго думать, а он развернётся и уйдёт?» – спрашивала маленькая я.

«Тогда он и предлагаемые им отношения не стоят и морской пены», – уверенно отвечала она и крепко прижимала меня к себе.

– Зайтан Эддар, ваша история меня очень тронула. Уверяю, не все девушки такие, а шрам вас совершенно не портит.

– Тем не менее, для вас я зайтан Эддар, а не Ярц, – грустно кивнул он и отвернулся.

Пронзительно-синие глаза следили за тем, как темнеет небо. Словно из камня вырезанный профиль чётко выделялся на фоне тускнеющего горизонта. Я не хотела отталкивать или расстраивать капитана, особенно после того, как он поведал о своём прошлом. Но в то же время растерялась и боялась оступиться. Сердце забилось часто-часто, я словно похолодела изнутри, а кожа вдруг стала горячей.

– Я просто совсем мало вас знаю…

– Вы боитесь, что я вас обижу? – повернулся он ко мне. – Если бы у меня было такое намерение, я бы давно это сделал, вы не находите?

– Поймите, я просто… совсем растеряна и не знаю, что делать дальше. Мне приятно ваше внимание, но боюсь, что не совсем понимаю, куда оно ведёт.

– Не переживайте, зайта Инор. Я лишь хочу быть вашим другом. И если что-то в вашем будущем вас страшит, вы можете поделиться со мной этой проблемой, и я постараюсь помочь, – вкрадчиво закончил капитан.

Я колебалась. Доверять ему или нет? Все эти дни он вёл себя идеально обходительно и учтиво.

– Если вы переживаете, что могу вас осудить, то не стоит. Я давно отучился это делать. Какая ещё помощь вам требуется, помимо документов?

– Документы действительно очень нужны, – тихо признала я.

– На имя Ветаны Инор или на другое? – также тихо спросил зайтан Эддар.

– На это. Аллоранские или медитарские, если это возможно.

– Думаете отправиться туда? Зачем? В Аллоране куда спокойнее.

– Я знаю, но боюсь, что меня будут искать. А ещё мне нужны работа и жильё, года на два. Я говорю на разных языках и хорошо считаю. Как вы думаете, есть ли возможность куда-нибудь устроиться, не достигнув возраста ответственности?

– Хм. Непростая задачка, – откликнулся он и неожиданно улыбнулся. – А как вы смотрите на то, чтобы поступить в Нинарскую Академию? Обучение длится четыре года, проживание и питание они предоставляют. А через четыре года, будучи обученной магессой, вы сможете устроиться на хорошую работу и обеспечивать себя самостоятельно.

– Это был бы чудесный вариант, но обучение стоит дорого. Таких денег у меня нет.

– А вот здесь как раз я мог бы вам помочь, – ещё шире улыбнулся капитан и придвинулся ближе ко мне, приподнимаясь.

Теперь наши лица находились очень близко, и я вдруг явственно почувствовала его запах.

– Вы что, предлагаете мне роль вашей арда́ны? – возмущённо нахмурилась я.

Лицо зайтана Эддара приобрело удивлённое выражение. Тёмно-синие брови взметнулись вверх, глаза округлились, а рот немного приоткрылся. А потом он рассмеялся так весело и задорно, будто я сказала что-то очень забавное.

– Дорогая Ветана, прошу, только не обижайтесь! Нет, я не предлагаю вам стать моей арда́ной, у меня и в мыслях не было, что девушка вашего происхождения согласится на роль любовницы или содержанки. Что вы! На самом деле я бы с удовольствием оплатил вам учёбу в этой академии в обмен на некоторые сведения, которые вы могли бы предоставить, учась там.

– Какие сведения?

– Разные. Но в основном – пикантного свойства. Кто с кем спал, кто что проиграл, кто с кем помолвлен. Семейные секреты, неприглядные поступки, компромат на молодых отпрысков знатных родов. Это стоит дорого. И всегда имеет покупателя.

Я закусила губу, задумавшись. Подобные сведения интересовали всех и всегда, бабушка предупреждала, что их собирают. И логично, что их покупают и продают. Но здесь были свои опасности, и немалые.

– Вы правы, такая информация в цене. Но также тот, кто её предоставляет, очень сильно рискует. Если утечку обнаружат, меня и убить могут.

– Готов вас подстраховать. Опять же, вы умны и изобретательны, это я уже понял, сами решите, как лучше поступать.

Я по-новому посмотрела на капитана Эддара. Теперь понятны его равнодушие к моей легенде и предложение помочь сделать документы. Кто он? Пират? Вряд ли, корабль хоть и защищён, но явно не боевой. Контрабандист? Вероятнее всего. Но так ли это плохо для меня?

Капитан наклонился к моему лицу так близко, будто хотел поцеловать.

– Так что вы скажете, прекрасная зайта Инор? Хотите стать моим деловым партнёром?

Из архива кронпринца Аллора́на, Э́дерра Гизо́ра

Объяснительная за номером 5896:

Довожу до вашего сведения, что в связи с наличием брака в конструкции кандалов задержанный Я́рцвег Зо́ртер по кличке Везунчик сбежал из-под охраны. Его доставили в тяжелейшем состоянии, поначалу мы даже посчитали его умершим, но в кандалы всё равно заковали на всякий случай.

Во время магического боя между флотом аллоранской службы и группой контрабандистов у берегов острова Фе́рра, силы преступников были разбиты, а сами они арестованы. После задержания пострадавшим преступникам была оказана первая помощь. Ранение Я́рцвега Зо́ртера было таково, что возможности выжить для него никто не предполагал. В голове, рассекая лицевую сторону, застрял топор, а сам раненый признаков жизни не подавал и не дышал.

В дальнейшем при транспортировке на остров Картзе́ла, арестованными было совершено семь попыток побега, которые были пресечены усилиями служащих девятой и седьмой групп дознания. Восьмая попытка увенчалась успехом. Кандалы гайрона Я́рцвега Зо́ртера оказались с производственным браком: защёлкивающий механизм не держал. Это позволило задержанному освободить руки, выдрать из лица топор, снять с себя блокирующий магию артефакт и спрыгнуть за борт, обратившись гайроном.

В связи с данным происшествием к выговору представлены служащие седьмой и девятой групп дознания АСОБ. Дефект кандалов выявлен, но ни в одних других кандалах подобный брак больше не обнаружен.

Старший офицер девятой группы дознания

Аллоранской Службы Общественной Безопасности

Фавол Бардан

12го дня 2-го месяца 1-го лаурдена 6956-го (12/2/6956)

Капитула пятая, удивляющая

В моём воображении партнёрство должны предлагать как-то иначе. Без того, чтобы нежно гладить по руке, гипнотизировать синими глазами и одурманивать запахом. Я с трудом представила деловые переговоры, которые проходили бы таким образом. Вряд ли, договариваясь о сделке, мой отец кого-то наглаживал с томным видом. Вряд ли опытные торговцы заверяли сделки страстными поцелуями.

Вся эта ситуация одновременно будоражила, удивляла и отдавала откровенной неправильностью. Но зайтан Эддар пока не дал повода подозревать его в чём-то гадком. Напротив, он вёл себя очень сдержанно. Я видела, как настойчивы порой бывали кавалеры старшей сестры, и поведение капитана не шло ни в какое сравнение. Кроме того, где-то в глубине души зрела уверенность: стоит попросить его прекратить поползновения, и он перестанет. Загвоздка только в том, что ни о чём подобном просить я не собиралась.

Ярко-синие глаза таили секреты. Обещали удовольствие. Делились задором. Лицо зайтана Эддара было так близко, что хватило бы крошечного движения навстречу, чтобы наши губы соприкоснулись. Но я медлила, не уверенная в правильности такого поступка. Вряд ли бабушка одобрила бы подобное. А с другой стороны – так хотелось заручиться поддержкой. Опереться на кого-то опытного и умного. Посоветоваться. Но нельзя. Кто знает, как поведёт себя капитан, когда выяснит, кто я на самом деле?

– Что вас смущает, зайта Инор?.. Этическая сторона вопроса?

О нет! Я – Цилаф, и меня с рождения готовили к тому, что жизнь – не прогулка по цветущему саду. Мои принципы достаточно гибки, чтобы обменять чужую тайну на своё благополучие. В предложенной сделке меня смущало не это, а зависимость от малознакомого Ярца Эддара.

– И это тоже, – задумчиво ответила я.

«Чем независимее ты, тем меньше возможностей у других сделать тебе больно или заставить поступать, как ты не хочешь. Будь самостоятельной во всём, и тогда никто не сможет тебя обидеть и принудить», – учила бабушка.

Это с одной стороны. С другой – доверившись ему, я одним махом решаю текущие проблемы, а с теми, что последуют за ними, я могу разобраться позже. Отказавшись, я не приобретаю ничего. Согласившись – возможного союзника или шантажиста. От второго можно сбежать, если понадобится. Не посадит же он меня в клетку. Просто необходимо выработать стратегию обретения независимости. Первый год учёбы пусть оплатит он, и я рассчитаюсь с ним сполна. А насчёт второго – мы ещё посмотрим. Искать заработок куда сподручнее, когда есть гарантированная крыша над головой и тарелка еды.

«Пусть все думают, что используют тебя, пока ты используешь их. Всегда имей запасной план и стратегию выхода из ситуации. Помни, что большинство проблем решают деньги. Остальные решают связи. Но есть такие, которые решает только смерть. Не бойся своих проблем, Аливетта, просто будь осторожна, когда их решаешь», – вспомнились слова бабушки.

– Я согласна, зайтан Эддар. Давайте обговорим условия. Вы оплачиваете моё обучение в Нинарской Академии, а я взамен предоставляю вам проверенные пикантные сведения об именитых учащихся. Какие именно это будут сведения, заранее я знать не могу. Но я буду стараться принести нечто действительно интересное.

Втираться в доверие к хорошим людям, чтобы выведать тайну, я не стану. Но чаще всего хорошие люди никого и не интересуют, а отпрыски знатных родов – те ещё заносчивые баловни, способные на многие мерзости. Опять же, оплату за обучение обычно не возвращают, а достать меня на территории академии капитан вряд ли сможет. Если бы у него был там свой человек, я бы и не понадобилась. А проникнуть внутрь будет очень проблематично: ни одной академии не улыбается получить скандал из-за покушения на какого-нибудь знатного наследника, поэтому охраняются такие заведения очень хорошо.

– Договорились, прекрасная зайта Инор. Я очень рад, – широко улыбнулся собеседник, но не отодвинулся ни на пядь.

– Вы подозрительно легко соглашаетесь на мои условия, – задумчиво ответила я.

– Оплата в Нинарской Академии может вноситься ежемесячно, прекрасная зайта Инор. Мы с вами всегда можем безболезненно выйти из этой сделки, если она перестанет нас устраивать, – вкрадчиво ответил он.

Ах, вот оно что. Теперь всё встаёт на свои места. Да, с помесячной оплатой ему будет проще держаться меня за горло. Интересно, сколько стоит обучение и хватит ли у меня денег хотя бы на один месяц?

– Вы должны понимать, что мне потребуется время, чтобы сориентироваться в ситуации, завязать знакомства, разведать обстановку. Первая оплата – полгода, это минимум.

– Я верю в ваши способности. Одного месяца вполне хватит. Я и так рискую, вкладываясь в данное мероприятие. В отличие от вас, зайта Инор, – последнее слово он выговорил с мягким рокотанием, от которого у меня всё внутри сладко завибрировало.

– Полгода, зайтан Эддар. И хотя бы небольшой гардероб, приличествующий обеспеченной девушке. На нищую оборванку никто не посмотрит и делиться с ней тайнами не станет.

– Резонно. Гардероб и два месяца учёбы, – с усмешкой уступил капитан.

– Гардероб и пять месяцев. И я позволю вам называть меня Ветой, – широко улыбнулась я.

Гайрон расхохотался. В его смехе было столько любви к жизни и искреннего, чистого задора, что я едва сдержалась, чтобы не погладить его по лицу, и невольно подхватила веселье, будоражащими волнами расходящееся по палубе.

– Ты очаровательно самонадеянна, Вета, и поэтому моё последнее слово – гардероб и три месяца.

Капитан перешёл на «ты» без какого-либо позволения с моей стороны, явно показывая, что не особенно в нём нуждался. Наглец!

– Так уж и последнее? – фыркнула я.

– Именно так. Трёх месяцев тебе вполне хватит, чтобы освоиться. По истечении этого срока мы решим, стоит ли наше сотрудничество тех денег, что я в него вложу, – немного хищно улыбнулся Ярц. – Мы встретимся, и всё обговорим.

– Я в состоянии сплести почтовый аркан, – сказала я. – Нам не обязательно встречаться.

– О нет, моя прекрасная Вета, встречаться нам обязательно. Я буду сообщать тебе, когда буду приходить в порт Нина́ра, и мы будем встречаться, – многозначительно улыбнулся он. – Это непременно.

– Зачем? – тихо спросила я.

– Затем, что я этого хочу. Хочу тебя видеть и говорить с тобой лично. Разве это недостаточная причина, Вета? – он провёл пальцем по линии моего подбородка.

– Даже не знаю, – ответила я и добавила очень личный вопрос: – А почему ты этого хочешь, Ярц?

– Почему мужчины хотят видеть красивых девушек? Почему люди тянутся друг к другу? Почему одних мы готовы носить на руках и совершать ради них сумасбродные поступки, а на других даже не смотрим? В тебе есть нечто особенное, Вета. Нечто невероятно притягательное. Я боюсь быть чересчур навязчивым, чтобы не спугнуть тебя. Но если бы я только мог, я бы проводил с тобой все свои часы и дни.

Воздух казался сладким. Напоенный солёным морским ветром и волнующим запахом капитана, он пьянил не хуже вина. У меня даже немного закружилась голова.

– Тебе не кажется, что мы слишком мало знакомы, чтобы говорить такие слова? – осторожно спросила я.

– Иногда достаточно лишь взгляда, чтобы понять, что перед тобой человек, которого ты искал всю свою жизнь. Рядом с тобой я чувствую себя иначе. И мне безумно нравится ловить взгляд твоих прекрасных глаз.

– Очень красивые слова, Ярц. Но мне не верится, что ты настолько увлечён. По крайней мере в торгах ты головы не потерял, – мягко упрекнула я, упираясь ладонью ему в грудь.

Ярц улыбнулся широко и по-мальчишески открыто и весело.

– Вот поэтому ты мне и нравишься, Вета. За красивым фасадом есть и хватка, и мозги. Против такой женщины устоять невозможно. Хорошо, я согласен на четыре месяца. Но только потому, что ты вьёшь из меня верёвки. Я даже выразить не могу, насколько ты хороша…

Сердце забилось очень быстро, к губам прилила кровь, а картинка мира перед глазами словно сжалась до одного лишь лица капитана. Я ждала. Ждала, когда Ярц склонится к моим губам и поцелует. Умело, горячо, по-взрослому. Кажется, у меня даже кожа на руках покрылась чешуёй от волнительного ожидания. Гайрона чуяла его запах и сладко замерла в предвкушении.

Но ничего не произошло.

– Я рад, что мы договорились, моя прекрасная Вета. Позволь проводить тебя до каюты. На палубе по ночам очень зябко, а я не хочу, чтобы ты простыла.

– Как скажешь, Ярц, – ошеломлённо согласилась я.

Почему он меня не поцеловал?!

Этот вопрос не давал покоя ближайшие несколько часов, а потом началась сильная качка, и думать о таких мелочах стало некогда – пришлось в срочном порядке крепить вещи, ловить разлетевшиеся по каюте мелочи и убирать их в прикрученный к полу комод.

Морем я ходила редко: наша семья вполне могла себе позволить оплату портальных переходов, если требовалось оказаться на другом острове. Мы с родителями жили в столице, а бабушка с дедушкой – на Цейлахе, и время я всегда предпочитала проводить именно там, безраздельно владея их вниманием. В городском доме меня донимали старшие братья, мама вечно была занята, а отец пропадал на службе. Так что провинциальный Цейлах я любила куда сильнее великолепной, крикливой и злачной Нагу́ссы, в которой порок и добродетель переплелись так тесно, что даже Хаинко порой не могло разобрать, где одно, а где другое.

Качка тем временем только усилилась. Меня швыряло от одной стены к другой, и я поняла, что пора выходить из каюты. Хоть я и гайрона, но тонуть взаперти – приятного мало, а дело откровенно запахло кораблекрушением.

Схватила сумку, разулась и упрятала в неё сапожки. Но выйти наружу не успела – ко мне без стука вломился Ярц с перекошенным лицом.

– За мной!

Капитан схватил меня за руку и потащил, но не на палубу, а в трюм!

– Куда?! – выкрикнула я, упираясь изо всех сил.

Ярц сгрёб меня в охапку, стиснул в болезненном объятии и заорал почти в ухо, перекрикивая рёв шторма.

– Вета, у нас на хвосте три пиратских судна, если не хочешь попасть в их грязные лапы, то посидишь вместе с товаром. С ними погодные маги, и они вот-вот возьмут нас на абордаж!

Капитан потащил меня дальше, и я поняла, что сопротивление бесполезно. Он слишком силён, а перекидываться внутри корабля – нельзя. И сама поранюсь, и судно разнесу.

Затащив меня в трюм, Ярц сдвинул одну из фальшпанелей и впихнул меня в темноту.

– Лучше даже не дыши! – рявкнул он на прощание и закрыл снаружи.

Человеческим зрением я не увидела ничего, пришлось довериться гайроне и посмотреть её глазами. Я оказалась в тесном пространстве среди аккуратно сработанных деревянных ящиков. Хотела заглянуть в один из них, но они все оказались опломбированы. Что он везёт? Оружие? Запрещённые зелья? Боевые артефакты массового поражения?

Как ни странно, качка в трюме ощущалась гораздо слабее, да и все ящики были надёжно закреплены. Я села на один из них и прислушалась. Несколько минут ничего не происходило, потом корабль внезапно перестало мотать из стороны в сторону, зато сверху раздался треск и шум.

– Именем Рахарда Двадцатого! – донёсся молодецкий крик.

Ага, пираты, как же! Скорее морской патруль. Послышались звуки топота десятка людей, бряцанье металла и раскатистые ругательства.

– Лотса мадариката, чтоб тебя маззары отизорратили, арротзовый ты ойлар¹⁰! – раздался незнакомый скрипучий голос.

– Смотри, как бы тебя самого маззары не отизорратили¹¹. А то я же потом и добавить могу, – рыкнул в ответ капитан.

– Если я у тебя хоть один кинжальчик найду…

– А ты сначала найди, а потом рот открывай, – резко ответил Ярц. – Или ты им так много работаешь, что боишься сноровку потерять?

Раздались сдавленные выкрики и звуки потасовки.