Kitobni o'qish: «Сибил»

1

Она родилась в старой избушке, что стояла в глубине огромного древнего леса. Женщина, давшая жизнь крепкому младенцу, едва услышав крик новорожденного, прерывисто вздохнула, улыбнулась и затихла. Стоявшие рядом люди почти синхронно приложили повернутые тыльной стороной ладони к своим лбам и опустились на одно колено. Тишина, воцарившая в избушке, не была печальной, даже, несмотря на то, что человеческая душа только что покинула этот бренный мир. Скорее эта тишина была благоговейной и полной восхищения.

Высокая молодая женщина в длинном платье из грубого сукна держала на руках новорожденную девочку, и она одна осталась стоять во весь рост, хотя тоже низко опустила голову и замерла на минуту.

Но вот ребёнок шевельнулся в её руках, и всё сразу пришло в движение. Если бы новорожденная девочка могла потом вспомнить, что произошло дальше, то услышала бы, как державшая её женщина подняла малышку вверх и произнесла:

– Царица Сибил пришла в этот мир! Земля и небо, воздух и вода, помогите ей! Пусть будет славен её путь!

2

В холодной зеркальной глади отразилось лицо красивой женщины. Черные, блестящие, как воронье крыло, волосы были гладко зачесаны и открывали узкое лицо с высокими скулами. Смуглая, гладкая, словно фарфоровая, кожа отливала перламутром из-за специальной мази, которая должна была сохранять её молодость. И разительным контрастом ко всему этому были глаза женщины – в миндалевидном вырезе век холодно сверкали бледно-голубые, почти прозрачные зрачки.

Женщина полюбовалась своим отражением, потом резко развернулась на звук легких шагов.

– Что еще? Я тебя не звала! – грубо заявила она подошедшей сзади служанке. Девушка побледнела и склонилась в поклоне:

– Госпожа…

– Ну? Чего явилась?

– Приехал господин Кер. Он хочет видеть вас.

– Кер?! – смуглая женщина смерила служанку с ног до головы долгим взглядом. – Вообще-то я собиралась отдохнуть. Ну, хорошо, пусть проходит.

И тут же усмехнулась и произнесла еле слышно:

– Уж не надумал ли ты проведать свою дочь, Кер?

На плечах вошедшего следом за служанкой мужчины был широкий кожаный плащ, с которого струйками стекала вода – на улице который день шел дождь.

Женщина, заметив это, недовольно поджала губы, но мужчина словно и не заметил ее гримасы. Он прошел в комнату и, сбросив плащ прямо на стол, уселся в стоявшее у камина кресло.

– У меня плохие вести, Ургана.

– Что-то может быть хуже этой дурацкой погоды, Кер?

– Может.

Светлые глаза женщины встретились со взглядом темных глаз гостя.

– Я слушаю тебя, Кер.

– Помнишь, несколько месяцев назад в селении керхолов пропала одна женщина?

– Ну, допустим, – качнула головой Ургана. – Кажется, она утонула в озере?

– Да, тогда на берегу нашли ее плащ и одежду, которую она стирала. Все решили, что керхолка оступилась, упала в воду и утонула.

– И что тебя так беспокоит?

– Сегодня моя мать раскладывала карты. А ты знаешь, что толковать их она умеет как никто другой. Так вот, она сказала, что на небе зажглась новая звезда, и свет ее лучей опалит крылья черной птицы и разрушит ее гнездо. Не догадываешься, о чем я?

Сидевшая перед зеркалом женщина напряглась. А мужчина вдруг упругим броском поднял свое тело из кресла, склонился над Урганой и зловеще прошептал:

– Помнишь пророчество старика-ноя, которого несколько лет назад ты велела скинуть со скалы? Нет? А я помню! "И настанет день, когда родится та, что продолжит род человеческий!"

Женщина вздрогнула и обернулась. Взглянув на зеркало, она увидела, что его поверхность помутнела, словно покрывшись плотной дымкой.

3

Старая Эйла готовила какое-то снадобье, когда в её избушку, как вихрь, ворвалась маленькая Сибил. Не так давно минул день, когда пять лет назад она появилась на свет. Девочка мышкой скользнула от двери и моментально очутилась за столом напротив старухи-знахарки. Привычно подвернув под себя ногу, она уселась на лавку, поставила локти на стол и, подперев кулачками румяные щеки, с улыбкой посмотрела на хозяйку избушки.

– Здравствуй, бабушка Эйла!

Отставив в сторону чёрную от времени деревянную ступку, Эйла внимательно взглянула на девчушку. Сибил была совсем не похожа на женщину, давшую ей жизнь – маленькую темноглазую керхолку, постучавшуюся дождливой осенней ночью в жилище Эйлы.

Сибил, наоборот, была довольно крупная, светловолосая и синеглазая. По- детски пухленькое личико окружали весёлые завитушки русых волос, на высоком лбу холодно поблескивало серебряное украшение – искусно выкованная лента с витиеватым узором. Крупные серьги с таким же узором оттягивали мочки ушей старой женщины. Налобное украшение когда-то составляло пару с серьгами, но в тот день, когда Сибил появилась на свет, Эйла сняла со своей головы серебряную ленту и надела её новорожденной девочке. Никто не перечил ей – старую Эйлу почитали в племени гордов так же, как его вождя, седовласого Торпа.

Подросшая Сибил знала, чей это подарок, и временами, чтобы сделать Эйле приятное, прибегая к ней, надевала серебряную ленту.

Старуха приложила ладонь тыльной стороной ко лбу и чуть склонила голову, в знак поклонения маленькой Сибил.

– Здравствуй, Сибил.

Она достала с полки небольшую чашу и поставила её перед девочкой.

– Выпей.

– А что это? – поинтересовалась гостья.

– Приближается сезон дождей, тебе понадобятся силы.

Сибил села как следует, послушно взяла в руки чашу, заглянула в неё. В глубине чаши плескалась тёмная густая жидкость.

– Выпей и я скажу тебе, что там. И даже готовить научу, пригодится.

Девчушка выпила содержимое чаши и поставила её на стол. Посидела немного, беззаботно болтая ногами и разглядывая лежащие на столе пучки трав и коренья. Эйла тем временем вернулась к своему занятию. Она брала что-то из снадобий со стола, закрывала глаза и нюхала. Иногда сразу отправляла взятое в ступку, а иногда задумывалась, надламывала и пробовала на вкус или растирала между пальцев и снова нюхала. Время от времени она ловко орудовала в ступке тяжелым, отполированным до блеска каменным пестиком. Потом снова нюхала, пробовала и перетирала. Неспешная работа Эйлы сопровождалась неторопливым пояснением, что она берет и что делает. Умненькие глазенки девчушки внимательно следили за ее руками, нос вдыхал те же запахи, что нюхала и старая знахарка. Маленькая Сибил послушно училась всем премудростям, какими ее каждый раз обучала Эйла.

– Бабушка Эйла, а что такое ''родить ребёнка''? – спросила вдруг Сибил.

– Откуда ты это узнала? – удивилась старая Эйла.

Девчушка хитро улыбнулась.

– Просто так…

– Не говори мне неправду, Сибил. Я давно живу на этом свете и могу отличить правду от лжи, – сказала знахарка.

Сибил смутилась на мгновение, но тут же улыбнулась.

– Я слышала, как Мэна сказала Войде, что она назло всему доживет "до того дня, когда Сибил родит ребенка". Это ведь она про меня говорила, да? Вот только что такое "родить ребенка"?

Старая Эйла с горечью усмехнулась. Да, откуда было знать маленькой Сибил, что такое появление детей на свет, если она сама была единственным ребенком в их племени, да и то родилась от женщины не их рода.

Эйла снова внимательно посмотрела на Сибил. Девочка не по годам умна и сообразительна, пожалуй, скоро придет время все ей рассказать.

4

Ручей шустро бежал по камешкам и звенел, словно веселая песня. Солнечные лучи, пробиваясь через желто-красную листву деревьев, скакали по его волнам, отливали серебром, кое-где вспыхивая яркими солнечными зайчиками. И от этого веселого пения, от этих золотистых вспышек, от яркой листвы, на душе у Сибил стало вдруг легко и весело. Она засмеялась, а потом и сама запела какую-то песенку, вторя прозрачной, как хрусталь, воде.

Детские ладошки коснулись бегущей волны. Ледяные капли запрыгали по рукам, и ребёнок залился счастливым смехом.

… Вода, давшая начало всему, храни её…

Девочка любила приходить сюда, хотя ручей протекал довольно далеко от селения. Она нашла этот ручей сама, когда однажды возвращалась из леса вместе с Нартой. Женщина, принявшая в свои руки новорожденную Сибил и и произнесшая заветную фразу, растила ее, как своего собственного ребенка. Она учила её ходить и говорить, заботилась, чтобы малышка была сыта и здорова. Теперь же, когда Сибил подросла, Нарта стала понемногу учить девочку другим жизненным премудростям.

Нарта была третьим по значимости человеком в их племени. Самой главной негласно была старая Эйла. Она не имела огромной власти, но ей поклонялись, как божеству, ведь старая знахарка владела такими знаниями, от которых зависела жизнь не только простого члена их племени, но и даже самого вождя Торпа. Она умела лечить людей и животных, а что может быть важней жизни и здоровья для любого живого существа, особенно живущего в глухом лесу? Еще Эйла умела разбираться в порой неразрешимых делах и проблемах, но обращались к ней только в крайних случаях, не без основания считая, что она порой имеет дело с нечистой силой.

Приемная мать Сибил, Нарта, не была ни женой, ни дочерью вождя, но тем не менее её почитали почти так же, как Эйлу и Торпа. Это была сдержанная, немногословная, но очень умная и сильная духом женщина. Однажды, когда Нарта переодевалась ко сну, Сибил увидела у нее на левой лопатке небольшую татуировку – круг, внутри которого располагалась звезда с двумя длинными лучами – верхним и нижним, и двумя короткими – по бокам. На вопрос – что это? – Нарта сказала, что это знак, который означает, что она принадлежит к племени гордов и занимает в нем определенную ступень.

Сибил тут же побежала к большому темному зеркалу, чтобы посмотреть – есть ли у нее такой же знак. Но на ее спине ничего не было.

– А почему? – расстроилась девочка. – Разве я не из нашего племени?

– Из нашего, из нашего, – Нарта подошла к Сибил и поправила ей задранное на голову платье. – И у тебя тоже есть знак, только свой и не на спине. У каждого, кто приходит в этот мир, есть свой путь, свое предназначение. У тебя они тоже есть и они очень серьезны. Я не стану рассказывать тебе сейчас всего, ты еще маленькая и не все тебе будет понятно. Скажу только одно, и ты помни это всегда и везде – ты очень важна для нашего народа. Поэтому никогда зря не рискуй собой и своей головой. Считай, что ты как бы не принадлежишь себе, ты нужна другим людям, многим и очень хорошим людям.

Сибил подумала немного, даже склонила голову к плечу, как она делала при сложных размышлениях, а потом серьезно спросила:

– Я – вождь?

Нарта чуть улыбнулась и, коснувшись лба тыльной стороной ладони, чуть склонилась в поклоне.

– Нет, Сибил, ты не вождь. Пока ты еще просто маленькая девочка. Но когда вырастешь, станешь очень важным человеком, и тебе будут поклоняться вожди.

– Вожди? А разве почтенный Торп не один вождь, есть кто-то еще?

Что-то изменилось в лице Нарты, она словно на секунду умчалась мыслями далеко отсюда. А потом ее рука нежно погладила русую голову девчушки.

– Есть, Сибил, есть. Только давай договоримся, что ты сейчас не будешь приставать ко мне с расспросами, а пойдешь спать. Ты и так растешь очень быстро, даже быстрее, чем мне бы хотелось… – В ее голосе почувствовалась материнская нежность и легкая грусть, но Нарта быстро взяла себя в руки. – Скоро я и так расскажу тебе обо всем. Иди, переодевайся ко сну.

И вот так было всегда! Сколько раз уже слышала Сибил все эти недомолвки, сколько раз разговор заканчивался обещанием рассказать что-то очень важное и явно интересное: "скоро", "чуть позже", "когда вырастешь". И что только они все скрывают от нее?

Сейчас, играя с ручьем, Сибил вдруг снова вспомнила об этом.

– И что же такое я узнаю, когда вырасту? – задала она сама себе вопрос. Пожала плечами, а потом сама же на него ответила, копируя интонацию взрослых: – А вот вырастешь и узнаешь! И когда же я только вырасту? Ты не знаешь, ручеек?

Она еще немного поплескалась в воде и уже собралась уходить, потому что ее могли хватиться и начать искать, а выдавать своего маленького секрета ей не хотелось. И вдруг Сибил замерла. Вокруг неожиданно стало тихо, и девочке показалось, что за ней кто-то наблюдает. Она настолько сильно почувствовала на своей спине чей-то взгляд, что по коже побежали мурашки.

Сибил не боялась, нет! Она, рожденная и выросшая в лесу, знала и понимала его. Даже, несмотря на юный возраст, девочка умела ходить по лесным тропинкам, различала деревья, травы, ягоды и грибы. Она знала голоса и повадки многих птиц и животных, а недавно ее начали учить читать следы обитателей леса.

– Кто здесь? – крикнула Сибил, медленно оборачиваясь. Ей в ответ была тишина, словно никого и не было. Но девочка знала, что именно тишины и не должно быть в лесной чаще. Здесь всегда слышны какие-то звуки – шелест листвы, скрип стволов, птичьи голоса, треск веток под чьими-нибудь ногами, а то и звериный рык.

Сейчас же именно звенящая тишина настораживала ухо. Девочка заозиралась по сторонам, пытаясь разглядеть того неведомого, чей взгляд так живо почувствовала на себе, того, чье присутствие заставило замереть всё и вся. Но рядом никого не было.

Сибил медленно выпрямилась и замерла, внимательно прислушиваясь и присматриваясь ко всему, и стала похожа на маленькую рысь, настороженную и готовую к прыжку.

И в тот же миг лес словно встрепенулся от спячки, легкий ветерок пробежал от земли на ветки деревьев, закачал травы, зашевелил листья. Птичий хор как ни в чем не бывало зазвенел на разные голоса, а эхо донесло голос Нарты:

– Сиби-ил! Сиби-ил! Где ты?

Раздумывать и прислушиваться больше было некогда. Девочка подхватила в руки подол длинного платья и помчалась со всех ног в сторону селения.

5

Странные ощущения, которые почувствовала Сибил у ручья, позабылись ею почти сразу. Едва она вернулась к Нарте, та велела ей приготовиться к дальней дороге.

– Завтра мы с тобой пойдем далеко отсюда, и я кое-что тебе покажу.

 Любознательная Сибил всегда радовалась прогулкам с Нартой. В каждой, даже самой маленькой, Сибил всегда узнавала от наставницы что-нибудь новое и интересное.

– Смотри, Сибил! Вот за этой большой рекой еще очень далеко простирается такой же лес как у нас. Нарта указала рукой на бесконечный зеленый массив, лежащий до самого горизонта. Они стояли на краю крутого обрыва, внизу которого с шумом несла свои воды широкая река.

– Красиво… – мечтательно проговорила Сибил. – А почему мы туда никогда не ходим?

– Когда-то раньше ходили, и люди, которые жили там, тоже приходили к нам. Но потом в одном большом селении, которое называется Город, появились люди, которым это не понравилось. И тогда они разделили всех остальных на разные племена и селения, и запретили встречаться. – То есть где-то далеко тоже есть такие же как мы? – сообразила Сибил.

– Есть. Не столько много, сколько было раньше, но пока еще есть.

– А почему людей стало меньше? Куда они деваются?

– Умирают. Кто от времени, кто от болезней, кто от схватки с диким зверем. Для того чтобы человек покинул этот мир и перешел в царство Эрба, есть множество причин.

Сибил понимающе кивнула. Она помнила, как в прошлое лето все селение провожало одного очень старого мужчину. Сибил тогда поняла только, что он умер, и теперь будет жить где-то под землей, как все говорили – в царстве Эрба. Для этого его отнесли далеко от селения и положили в глубокую яму, которую потом засыпали землей.

– А может так быть, что в нашем селении все умрут? Что тогда будет? – безо всякого страха спросила девочка.

На этот вопрос Нарта почему-то долго не отвечала. Она всматривалась в зеленеющую даль и думала о чем-то. Несмотря на юный возраст, Сибил понимала, что нельзя прерывать ее раздумья и тоже молчала.

– А вот этого не должно произойти, Сибил! – немного позже произнесла Нарта, и лицо ее стало суровым.

– А что для этого надо сделать?

– Для того, чтобы продолжалась жизнь, должны рождаться дети. Когда-то так и было, но потом люди, которые нас разделили, решили, что детей не нужно, маленькие племена показались им лишними. А так, отдалив нас друг от друга, они добились того, что дети перестали появляться на свет.

– А я? Откуда взялась я? – изумилась Сибил.

– Твоя мать не из нашего племени. Она пришла к нам, когда уже носила тебя под сердцем. От кого она зачала дитя, мы не знаем, твоя мать никому ничего не сказала. Незадолго до этого мне было видение, что чужая женщина придет к нам и принесет ребенка. И это будет не просто ребенок… Сибил, когда ты вырастешь, ты должна будешь сплотить наши разделенные племена! Все это, – Нарта распростерла руки в сторону лежащего перед ними лесного массива, – должно стать единым.

– Зачем? – спросила девочка.

Нарта подумала немного, потом показала Сибил свою руку, и, широко растопырив пальцы, попросила потянуть за любой из них. Девочка выполнила ее просьбу. Рука Нарты послушно последовала за рукой Сибил.

– Вот видишь, ты можешь делать с моей рукой все что захочешь! А попробуй теперь! – и Нарта сжала руку в кулак.

Как не пыталась Сибил ухватиться за ее пальцы, у нее ничего не получилось. Плотно сомкнутые, они были единым целым и… неприступным!

– Ой, я поняла! Нарта, я поняла! Это вот так! – Сибил прижалась к приемной матери и крепко обняла ее. Глянула снизу вверх и пояснила: – Когда ты один – тебя можно взять и тянуть куда угодно. А когда мы вот так, вместе, с нами трудно справиться. Да?

Нарта посмотрела на свою воспитанницу и мягко улыбнулась.

– Да, Сибил, так. Ты умная девочка и все правильно поняла.

6

В комнате царил полумрак, только на столе горела свеча. Но Брот, неторопливо раскладывавшая Карты Судьбы, все прекрасно видела.

Вот на стол легла тонкая деревянная дощечка с непонятным для всех других знаком. Женщина на секунду замерла. Она-то знала, что эта карта означает. Ребенок. И снова ребенок! В который уже раз она гадает, и эта карта выпадает снова и снова…

Сзади послышались шаги, задрожало потревоженное сквозняком пламя свечи. Сын – красивый широкоплечий мужчина, вошёл в комнату, склонился к матери.

– Здравствуй, Кер. Тебя давно не было.

– Да, мама, я уезжал далеко. Дела. – Он посмотрел на стол. – Что говорят твои карты?

Женщина усмехнулась и взглянула на карту, которую держала в руке не перевернутой.

– У меня уже несколько раз выпадает одно и тоже. – Она указала на непонятный знак. – Это ребёнок, Кер. И я не знаю, как это объяснить!

Мать перевернула карту и нахмурилась.

– А это Луна, мой сын. – Она с тревогой посмотрела на него. – Кер, берегись обмана!

Ещё одна деревянная карта легла на стол. Брот резко выпрямилась и меховая накидка, соскользнув с её плеч, чуть не упала на пол. Кер успел подхватить её и бережно укрыл материнские плечи.

Он-то знал, о чем говорила сейчас Брот. Ургана никогда не заостряла внимания на девочке, которую родила неведомо от кого, но Кер пару раз видел малышку и иногда думал о ней. Несколько раз разделив ложе с ее матерью, он не был уверен, что это его дочь, тем более что Ума вроде бы и не была на него похожа. Но какое-то сомнение не оставляло Кера. Уж не об этом ли говорила сейчас мать? Хотя… Был бы это мальчишка, тогда можно было бы подумать, что с ним делать. Вырастить достойного наследника или просто настоящего воина – там решилось бы. Но это была всего лишь девчонка, а девчонка Керу не нужна.

… Как, впрочем, она не была нужна и самой Ургане. В ее планы никогда не входило стать матерью, но случилось то, что случилось, и она приняла это спокойно и даже равнодушно. Девочка росла, не зная материнской ласки, но ни в чем не нуждалась. Так что даже если Ума и его дочь, то Кера это вполне устраивало.

Он всегда был одиночкой. Взращенный воином, он был им до мозга костей, пока не встретил Ургану. Это она показала ему, что настоящая сила дает очень большие преимущества во всем. Это она приучила Кера к мысли, что получать за свою силу немалое вознаграждение – это огромный плюс. Вкусная еда, отличная одежда, да и вообще множество других благ – а почему бы и нет? Кер сменил свой аскетизм на богатство и удобство, и достойно отплатил Ургане. С его помощью она смогла удержать власть в своих руках, когда народ начал бунтовать против новой правительницы. Кер и его люди казнили время от времени несогласных с Урганой, и полностью уничтожили с лица земли всех ноев – мужчин и женщин, которые владели даром предвидения и почитались всеми народами без исключения.

Это Кер поддержал идею Урганы разрознить племена, и силой его воинов народы разогнали далеко друг от друга, запретив воссоединяться. Со временем недовольных поубавилось, запуганные племена приняли власть Урганы и полностью подчинились ей.

Кер по-прежнему оставался один, хотя ложе его редко пустовало. Он по-прежнему был рядом с Урганой, но так и не подчинился ей. Кер был с нею на равных, а порой даже она сама прислушивалась к нему. И воевода Артон, сильный и не глупый воин, принимал превосходство сына Брот. Но, если в подчинении Артона было обычное войско, то за спиной Кера была небольшая группа отчаянных головорезов, где каждый стоил половины этого войска.

– О чем ты задумался, сын? – спросила Брот, заметив, что Кер сдвинул брови. – Тебя что-то гнетет? Нужен мой совет?

– Нет, мама, пока я справляюсь сам, – мужчина тепло улыбнулся матери.

7

Сегодня Сибил снова ходила к ручью. С недавнего времени там у нее появился тайник; около ручья росло дерево с извилистым стволом, и возле самой земли в его стволе обнаружилось небольшое дупло. Вот в нем-то и хранила девочка свои маленькие сокровища: несколько красивых камешков и какую-то непонятную круглую железяку, которую Сибил нашла однажды в лесу.

Она проверила, все ли на месте, в который уже раз покрутила в руках непонятный металлический кружочек, и добавила к своему богатству большую кедровую шишку, подобранную только что.

И вдруг неподалеку раздался легкий шорох. Чуткая Сибил уловила какое-то движение в стороне, быстро прикрыла свой тайник и бесшумно, словно маленькая змейка, исчезла с этого места.

Никто и никогда не тревожил ее здесь. Но теперь она явно была не одна. Затаившись в своем укрытии, девочка пристально вглядывалась в окрестности. Некоторое время вокруг было тихо, но вот быстро порхнула крохотная птичка в дальних кустах, чуть заметно качнулась ветка – там явно кто-то был.

Сибил прикинула расстояние и решила, что у нее есть время удрать отсюда незамеченной, ведь если это не зверь, а человек, то он наверняка скажет в селении, что видел ее здесь одну. А это вряд ли понравится Нарте, да и от других может попасть – Сибил не разрешали далеко уходить без взрослых.

Быстро и неслышно заскользила она по траве, используя каждое дерево, каждый куст для укрытия. Все дальше, дальше от ручья… И вдруг, выскочив на небольшую поляну, она чуть не лоб в лоб столкнулась с человеком, который, точно так же как она, вылетел на открытое место, только с другой стороны.

Это был смуглый темноволосый мальчишка чуть постарше Сибил. За его спиной виднелся небольшой лук, колчан со стрелами висел на боку.

– Ты кто? – округлила глаза от удивления Сибил.

– А ты? – мальчик нахмурил брови и внимательно разглядывал ее.

– Я – Сибил.

– А я – Даур.

– Откуда ты взялся? Что-то я тебя никогда раньше здесь не видела!

Мальчик неожиданно смутился и даже потупился.

– Вообще-то я здесь случайно оказался… Я не должен был приходить… Я и так зашел слишком далеко…

Сибил задумалась, глядя на него, а потом вдруг сообразила:

– Так ты пришел оттуда?

– Откуда – оттуда? – не понял Даур.

– Ну, из-за реки, из дальнего леса?

Мальчишка утвердительно качнул головой, и отросшие, чуть вьющиеся волосы на секунду скрыли его лицо.

Сибил больше ничего не сказала и с таким интересом принялась рассматривать Даура, что он не выдержал и спросил:

– Чего ты на меня так смотришь?

– Ты – маленький мужчина… – пробормотала девочка. – Я никогда раньше таких не видела…

– Как это – не видела? – не поверил мальчишка. – У вас, что, мальчишек нет?

Сибил только неопределенно пожала плечами. Что-то подсказывало ей, что быть очень уж разговорчивой с чужаком вряд ли нужно. Даур посмотрел на нее и понял, что она не хочет об этом говорить.

– А ты часто здесь бываешь? – поинтересовалась Сибил.

– Нет, в первый раз. А ты?

– Да так… прихожу… – она снова пожала плечами, – иногда…

– А я случайно сюда попал. Захотелось пить, вот я и вышел к ручью. В нем вода очень вкусная, у нас не такая… – и сам не зная отчего, Даур вдруг покраснел и опустил голову.

Сибил улыбнулась. Хоть мальчик и был чужаком, но она его не боялась, даже, наоборот, ей хотелось с ним поговорить. Она поинтересовалась у Даура, как он сюда попал. Оказалось, что с недавнего времени его стали брать с собой в отряд воины, объезжающие земли с дозором. Так он очутился в этих краях в первый раз. Но ему очень хотелось узнать, что же там, за рекой. И вот, приметив удобное для переправы место, мальчик уже самостоятельно добрался до реки, а теперь оказался еще и здесь, у ручья.

Время за разговором пролетело незаметно, и вот уже Даур поднял голову и посмотрел на небо.

– Ладно, мне пора возвращаться, а то меня хватятся. Да и тебя, наверное, будут искать. И вообще, как ты, такая маленькая, далеко ушла?

– Я не маленькая! – твердо заявила Сибил и гордо вскинула голову. – И не трусиха!

Мальчик только хмыкнул.

– Ладно, давай уже возвращаться. Прощай.

– Прощай, – сказала Сибил и повернула голову – где-то рядом громко чирикнула какая-то пичужка. Когда девочка обернулась назад, Даура рядом уже не было. И ни одна веточка не качнулась, ни одна травинка не шелохнулась от его движения.

Возвращаясь в селение, Сибил, сама не зная почему, решила никому не говорить про эту встречу.

8

Придя к ручью в следующий раз, Сибил привычно опустила ладони в воду, закрыла глаза и затаила дыхание. На пару секунд она словно перенеслась куда-то отсюда… Этому ее научила мудрая Эйла. Она сказала девочке, что если подумать о том, что ты хочешь узнать, а потом сделать так, то можно почувствовать ответ на свой вопрос.

Пробираясь к ручью, Сибил думала о том мальчике, о Дауре. Интересно, он еще хоть раз придет сюда?

Она так явно услышала шелест его плаща и тихое покашливание, что, открыв глаза, уже точно знала, что мальчик придет. Сибил отчего-то вдруг радостно улыбнулась.

Она успела проверить свой тайник, попила воды из ручья и даже прошлась немного туда-сюда, когда неподалеку тревожно вскрикнула птица.

Сам Даур появился неслышно – просто качнулась ветка, и мальчик словно вырос из-под земли.

– О, Сибил, ты уже здесь! – обрадовался он девочке. – Здравствуй!

– Здравствуй, Даур. – Сибил вдруг стало приятно, что он обрадовался ей.

– Смотри, кого я нашел! – Даур приблизился к Сибил и приоткрыл плащ. Оказалось, что он прижимал к груди маленького волчонка.

– Зачем ты его взял? – возмутилась девочка. – Это же волк, он не должен жить с людьми!

– А так он бы погиб, у него лапка ранена, – мальчик показал Сибил на запекшуюся кровь на лапе волчонка.

Девочка задумалась буквально на секунду.

– А дай мне его! У меня бабушка Эйла, знаешь, как всех лечить умеет? И волчонку этому поможет!

Даур с недоверием посмотрел на нее.

– Точно?

– Точно! – закивала Сибил.

Мальчик осторожно передал ей раненого малыша. Волчонок грустно заскулил, но девочка тут же закачала его, как младенца.

– Тише, тише, мой маленький! – и глянула на Даура. – Ладно, пойду я! А то ему больно!

– Ну, давай, – неохотно сказал мальчик и напутствовал Сибил, – смотри только, береги его!

Когда Сибил вошла в избушку Эйлы, старая знахарка, сидя у окна, что-то шила.

– Бабушка Эйла! Бабушка Эйла! Посмотри, кого я принесла!

Увидев волчонка, Эйла пристально посмотрела на девочку.

– Где ты его взяла?

Впервые в жизни Сибил решилась соврать. И если бы она заранее не продумала свой ответ, то наверняка смутилась бы сейчас. А так она просто пожала плечами и произнесла, как ни в чем не бывало:

– В лесу нашла. – И умоляюще посмотрела на старую Эйлу, – у него лапка болит, помоги, пожалуйста! Ну и что, что он волк, да? Он же еще совсем маленький и может погибнуть!

Знахарка внимательно взглянула на девочку. Что такое? Как бы Сибил талантливо не играла, но то, что она сказала неправду, не укрылось от мудрой Эйлы. И это было очень удивительно! Никогда раньше девочка не пыталась ее обманывать! Но что же она скрывает?

Эйла еще раз взглянула на Сибил, но та стояла как ни в чем не бывало. Чуть качнув головой, знахарка вздохнула:

– Вообще-то это она, а не он. Ты, Сибил, волчицу принесла.

– Ух ты! – воскликнула девочка. – А можно, я назову ее Таная?

Эйла поняла, что Сибил не собирается говорить правду о том, откуда у нее взялся волчонок. И все же Эйла доверяла девочке – видимо на это у Сибил были веские причины. И Эйла приняла ее неправду, в глубине души понимая, что рано или поздно, но все равно все станет известно.

– Прежде чем принести волчонка в свое жилище, сходи и все расскажи Нарте. Если она согласится, тогда ты возьмешь ее. А если нет…

– Я все равно уговорю Нарту, чего бы мне это не стоило! – горячо возразила девочка. – Я не брошу Танаю!

Эйла внимательно посмотрела на Сибил, потом согласно кивнула.

– Это правильно. Всегда помни о тех, кто зависит от тебя. И если уж ты берешь на свои плечи ответственность за них, то неси эту ответственность до конца.

Нарта, узнав про маленькую волчицу, удивленно посмотрела на Сибил. Когда-то давно ей было предзнаменование о том, что рядом с Сибил всегда будет верный зверь. Она вспомнила это сейчас, как вспомнила и о том, что пришло ей в голову тогда – почему-то она решила, что этим зверем будет преданный пес или даже очень сильный духом и телом человек. Но чтобы волчица…

Видя, как решительно настроена ее воспитанница, Нарта согласно кивнула.

– Ну что ж, вот ты и выросла, раз согласна взять на себя такую ответственность! Это будет непросто – выходить и вырастить волка.

– Я справлюсь, Нарта! Эйла вылечит Танаю, а все остальное я буду делать сама!

Сибил не ошиблась – Эйла смогла помочь раненому волчонку и довольно скоро маленькая Таная, прихрамывая, везде и всюду ковыляла за своей юной хозяйкой.

А потом прошла и хромота, и Таная довольно быстро превратилась в огромную красивую волчицу, верную своей Сибил и ласково лизавшая руки старой Эйле. Со всеми остальными она вела себя очень сдержанно, но никогда и никому не делала ничего худого. Люди и, как ни странно, даже собаки привыкли к ней. Все знали – если увидишь где-то Танаю, значит, и Сибил будет тут же, неподалеку, и наоборот – видишь Сибил, жди появления верной волчицы.

Единственный, с кем Таная сначала не поладила, оказался маленький вороненок, подобранный Сибил с лесу спустя несколько дней после появления волчонка. У вороненка было сломано крыло, и сердобольная Сибил тоже притащила его к Эйле.