Одна фраза, которой можно описать этот роман:
"Детство-оно длинное и тесное, как гроб, и без посторонней помощи из него не выбраться".
Очень скандинавский роман: героиня наблюдательна, чувствительна и умна. Ее окружает безрадостная и серая жизнь, и каждый день она видит разочаровавшихся, пришибленных жизнью людей и знает, что в скором будущем она станет такой же. Детство мучительно, но жизнь взрослого-и того хуже.
Красивый язык, без нагромождений ненужных деталей и пояснений. И абсолютно невероятные, точные характеристики действительности. Например: «Я укрепляюсь в мысли, что только плоскогрудые женщины добиваются хоть какого-то влияния на работе».
Трогательный рассказ о непростом детстве, в котором героиня все равно ищет и находит свет. Понравилось то, как она характеризует детство, с чем ассоциирует его и как описывает ощущение его ухода.
Мне книга понравилась. Атмосферная. И довольно познавательная). Хочу купить все части трилогии. Спасибо, автор, спасибо, ЛитРес!
Это восторг, какой язык, какие точные формулировки. Каждому в детстве было страшно, стыдно и обидно, но то как это описывает автор просто шедевр. Сопереживаешь, вспоминаешь себя местами. Очень сильно, атмосферное, и правдиво. Тронуло за душу. Буду читать серию. 100 страниц как миг.
Очень тягучая книга. О детстве в Копенгагене в 1920-ые гг., семейных взаимоотношениях, о том чувстве, когда ты не такой, как все. Хочется поскорее прочитать продолжение!
Такой отзыв с мои детством… хотя происходили действия в разное время. Я так много вспомнила деталей в своём детстве. Книжка маленькая, но читается трудновато, видимо из-за мои воспоминания. А так советую!
Мне показалось, что это очень проникновенное, личное произведение. Пусть и написано просто, главы напоминают личный дневник, но ты все равно отлично понимаешь чувства главной героини. Она не приукрашивает свою жизнь, а говорит как есть – со взлетами и падениями.
Понравилось, как раскрыта в романе тема эмансипации женщин. Главная героиня выросла в семье рабочего класса, но стремилась во что бы то ни стало к образованию и карьере писательницы, когда это казалось почти невозможным. Она смогла достичь всего, к чему стремилась, и не предавала свою мечту.
И еще на что я обратила внимание – поэзия в мемуарах писательницы. Через стихи героиня растет, познает и выражает мир. Она преобразует свои эмоции в стихи, пытается понять их и исследовать. Я никогда не обращала ранее в книгах на такое внимание, но здесь на поэзии особый акцент.
Книга мне очень понравилась️ Рекомендую трилогию всем, кто любит личные истории и биографии.
Впервые встречаю настолько мрачную и тяжелую историю о детстве. С первых строк завораживает стиль автора. Оторваться невозможно.
Тове, маленькая девочка, которая считает, что ее детство совсем ей не подходит. Не то, что детство подружки Рут. Несмотря на одинаковые условия жизни, девочки проживают его совсем по-разному.
Куда бы ты ни повернулся, наталкиваешься на свое детство и ударяешься о него, так как оно угловатое и твердое и прекращается, только когда полностью разорвет тебя на кусочки.
Семья, в которой отец потерял работу, мать работает в прачечной, брат через силу учится на маляра, для малышки Тове не находится ласкового слова. Тяжелые будни проходят в мечтах ребенка о капельке материнской любви. Детская ранимая душа пытается найти выход своим невостребованным чувствам и начинает писать стихи, в которых придумывает невероятные истории о любви.
Тове, которой никто не занимался сама научилась читать и считать. Она обожает читать, но детские книги не для нее. Не по годам развитый и умный ребенок с таким быстрорастущим организмом, что детство ей быстро становится тесным, удушающим. Однажды, замученная непониманием решает, что смерть лучше и в двенадцать лет делает попытку с ней встретиться.
Читать такую биографию очень тяжело. Столько боли, мрачных мыслей, неоправданных надежд. Взрослые считают, что детство - это лучшая пора, но может быть они просто забыли о том, как это было?
Долго откладывала этот цикл, потому что неоднократно слышала – книга тяжелая, тревожная, мрачная. Но открыла и провалилась с головой. Первое, что мне понравилось – это язык самой книги, качество перевода. Перед Анной Рахманенко снимаю шляпу, работа проделана удивительная. Впрочем, сам стиль Тове Дитлевсен поразителен – текст тягучий, неспешный, с некоторым количеством рефренов, напоминающий то медленно затягивающий водоворот, то беспощадный хлыст, то мягкую патоку. Это проза, удивительным образом напоминающая поэзию. (Впрочем, некоторое количество стихов Тове Дитлевсен включено в книгу, и это тоже настраивает на лирический лад).
О чем эта книга? В первую очередь о детстве, о проживании и ощущении детства. Очень часто детство – первый важнейший, закладывающий фундамент всей жизни период – романтизируют, возвеличивают, определяют как светлейший и радостнейший отрезок жизни. Тот же Толстой писал: "Счастливая, счастливая, невозвратимая пора детства! Как не любить, не лелеять воспоминаний о ней? Воспоминания эти освежают, возвышают мою душу и служат для меня источником лучших наслаждений". В книге Дитлевсен детство имет очень мало общего со счастьем, наслаждением.
Детство маленькой Тове – это испытания, неудобства, пора притворства и сокрытия мыслей и чувств. Недаром в книге неоднократно звучит идея несоответствующего, будто скроенного не по меркам Тове детства. Центральной фигурой в этом повествовании становится образ матери. И здесь все очень печально. По факту Тове перестала быть ребенком очень рано, живя в постоянной тревоге в попытках то соответствовать настроению и ожиданиям матери, то не отсвечивать, когда у той дурное настроение. Ребенка должно быть видно, но не слышно – вот воспитательная метода, которой следовали родители Тове. Мать – классический пример эмоционально незрелого родителя. Что не по ней, так она наказывает провинившихся обиженным молчанием. Предугадать ее реакции – дело, обреченное на провал. Вот и Тове в финале книги делает заключение:
Я думаю, большая часть моего детства прошла за изучением ее характера, хотя она и остается загадочной и настораживающей. Самое ужасное, что она может дуться на тебя дни напролет, упорно отказываясь разговаривать или слушать тебя, и ты никогда не узнаешь, чем же ее обидела.
Поведение ребенка, а не взрослого. Жить с такой фигурой в качестве авторитета – тяжело. Впрочем, впечатляет не только мать, токсичит и отец, и брат, и соседи, и одноклассники. Мир вокруг – место травмированных, одиноких если не физически, то духовно людей, бедняков, людей, вечно неудовлетворенных своей жизнью, но не способных ничего изменить. А Тове - непохожая на других девочек, странная, мечтательная, не вписывающаяся в типичные представления – нигде и ни у кого не находит понимания. Ее единственное утешение – это книги и стихи, которые она записывает в журнал и прячет ото всех.
Детство по Тове Дитлевсен – это пора одиночества, тоски, разочарования во взрослых и мире вокруг. Это попытки примириться с собственной непохожестью и нащупать собственную дорогу в жизни. Иногда выходит, иногда не очень. И все-таки Тове остается сильной, несгибаемой, глубоко чувствующей и остро подмечающей реальность. Кажется, что у нее единственной есть силы разорвать этот порочный круг и вырваться на свободу. Получится ли – что ж, это расскажут следующие книги.
На тонкий лёд решил я вступить. Одна из знакомых так восторженно рассказывала про эту книгу и ее автора, что решил - надо прочитать, а то и разговор не смогу поддержать в девичьем эмансипированном и феминистском обществе. Прочитал. Ничего в моем сознании не изменилось. И мысль, посетившая меня, может возбудить у адептов этого автора реакцию неприятия. Но выскажу её - если бы все могли складно и красиво излагать свои мысли на бумаге, то имели бы мы миллиард книг о нелёгком детстве. Но боженька не каждому даровал умение складно излагать свои мысли. И вот теперь думаю - это наказание или дар? Но речь идёт о детстве Тове Дитлевсен. И тут важен хронотоп повествования. Дания 20-30 годы прошлого века. Как пишут об этой книге (входящую в "Копенгагенскую трилогию) канон авто-фикшен. Тут, конечно, пришлось ещё раз задуматься, а что это? Не биография, то есть не автобиография. Точнее это художественная автобиография, переосмысленная и дополненная элементами художественного вымысла, написанная взрослым человеком по мотивам своих детских впечатлений и воспоминаний. Это как бы и правда и не совсем. Историзм присутствует, но не так чтобы вот документально. На пол-шишечки. А как оно там было никто точно и не знает. Но мы верим автору. Она же точно помнила в свои пятьдесят три года, что с ней было в десятилетнем возрасте.
А если о книге, то Дания - тюрьма, а что тогда было не тюрьма. Роман взросления. Детские мечты, впечатления, розовые сопли, фиолетовые козявки. Все как у всех. Одно отличие, мы не жили в Дании конца 20-х годов прошлого века. А там девочка жила, стихи писала, переживала, а вокруг кипела политическая жизнь. Да и просто жизнь.
И хотя, я не смогу восторженно говорить об этой книге в девичьем кругу, что-то для себя я отметил. Не бессмысленное было чтение.
«Детство» kitobiga sharhlar, 62 izohlar